Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT Bedienungsanleitung Seite 69

prispejete k ochrane životného prostredia. Podrobnejšie informácie o recyklácii produktu získate od miestnych úradov alebo od komunálnej
SL
spoločnosti, príp. v predajni, v ktorej ste produkt zakúpili; - Uporaba oznake WEEE pomeni, da se ta izdelek ne sme obravnavati kot gospodinjski
odpadek. Z zagotavljanjem, da je ta izdelek odstranjen pravilno, boste pomagali varovati okolje. Za podrobnejše informacije o recikliranju tega izdelka
ES
se obrnite na lokalnega organa, ponudnika storitev odstranjevanja gospodinjskih / industrijskih odpadkov ali v trgovino, kjer ste kupili izdelek; - El
uso del símbolo RAEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) indica que este producto no puede eliminarse como cualquier otro residuo. Si
garantiza la eliminación correcta del producto, contribuirá a proteger el medioambiente. Para obtener más información sobre el reciclaje del mismo,
póngase en contacto con las autoridades locales pertinentes, con el servicio de recogida de residuos o con el establecimiento donde adquirió el pro-
SV
ducto; - Produkten är märkt med symbolen WEEE som anger att produkten inte får hanteras som vanligt hushållsavfall. Om du gör dig av
med denna produkt på rätt sätt bidrar du till att skydda miljön. Om du vill veta mer kan du kontakta din lokala myndighet eller annat företag som
GA
hanterar återvinning. Du kan även kontakta det ställe där du köpte produkten; - Léiríonn an úsáid a bhaineann le Siombail WEEE nach bhfé-
adfaí déileáil leis an táirge seo mar dhramhaíl tí. Trí chinntiú go ndiúscraítear an táirge seo i gceart, cabhróidh tú leis an gcomhshaol a chosaint. Le
haghaidh faisnéis níos mionsonraithe maidir le hathchúrsáil an táirge seo, téigh i dteagmháil le d'údarás áitiúil, do sholáthraí seirbhíse diúscartha
HR
dramhaíola tí / tionscail nó an siopa inar cheannaigh tú an táirge; - Upotreba znaka o električnom otpadu označava da ovaj proizvod ne smije
biti tretiran kao kućni otpad. Provjeravanjem ispravnog odlaganja ovog proizvoda pomoći ćete u zaštiti okoliša. Za detaljnije informacije o recikliranju
MT
ovog proizvoda, obratite se lokalnoj upravi, prodavaču kućanstava / industrijskom odlagalištu otpada ili trgovini u kojoj ste kupili proizvod; -
L-użu tas-Simbolu tal-WEEE jindika li dan il-prodott ma jistax jiġi ttrattat bħala skart domestiku. Billi tiżgura li dan il-prodott jintrema b'mod korrett,
int se tgħin biex tipproteġi l-ambjent. Għal informazzjoni aktar dettaljata dwar ir-riċiklaġġ ta 'dan il-prodott, jekk jogħġbok ikkuntattja l-awtorità
NO
lokali tiegħek, il-fornitur tas-servizz tad-djar / industrijali industrijali jew il-ħanut fejn xtrat il-prodott; - Bruken av WEEE-symbolet indikerer at
dette produktet ikke kan behandles som husholdningsavfall. Du vil bidra til å beskytte miløet ved å sørge for at dette produktet blir avhended på
en forsvarlig måte. Ta kontakt med kommunale myndigheter, renovasjonsselskapet der du bor eller forretningen hvor du kjøpte produktet for å
RU
- Символ WEEE (Директива ЕС об отходах электрического и электронного
få mer informasjon om resirkulering av dette produktet;
оборудования) означает, что утилизация данного устройства в качестве бытовых отходов не допускается. Надлежащая утилизация
данного устройства станет Вашим вкладом в защиту окружающей среды. Для получения более подробной информации по
утилизации необходимо обратиться к местным органам управления, местной организации, предоставляющей услуги по утилизации
TR
бытовых / промышленных отходов, или в магазин, в котором было приобретено данное устройство;
- WEEE Sembolünün kullanımı
bu ürünün evsel atık olarak işlemden geçirilemeyeceğini gösterir. Bu ürünün doğru bir şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak çevre korumasına
yardımcı olacaksınız. Bu ürünün geri dönüşümü ile ilgili daha fazla bilgi almak için lütfen yerel makamlara, evsel/endüstriyel atık bertaraf servis
使用WEEE符号表示该产品可能不会被视为生活垃圾。 通过确
SCH
sağlayıcılarına veya ürünü satın aldığınız mağazaya müracaat edin; -
保正确处理此产品，您将有助于保护环境。 有关回收此产品的更多详细信息，请联系您当地的机构，家庭/工业废物处理服务
提供商或您购买产品的商店;
AE
- ‫ يشير استخدام رمز‬WEEE ‫إلى أنه قد ال يتم التعامل مع هذا المنتج على أنه نفايات منزلية. من خالل ضمان التخلص‬
‫من هذا المنتج بشكل صحيح ، سوف يساعد في حماية البيئة. للحصول على معلومات أكثر تفصي ال ً حول إعادة تدوير هذا المنتج ، يرجى االتصال بالسلطة المحلية‬
‫.أو مزود خدمة التخلص من النفايات المنزلية / الصناعية أو المتجر الذي اشتريت منه المنتج‬
65