Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT Bedienungsanleitung Seite 13

BRUGSANVISNING
DA
FUNKTION
IMPACT SPORT™ forstærker omgivende lyde f. eks. stemmer,
maskiner og advarselssignaler og sørger alligevel for en god
beskyttelse af hørelsen. Høje impulslyde lukkes effektivt ude.
Stereomikrofoner (3) sørger for, at du kan konstatere retningen
af lyde udefra og øger dine muligheder for at kommunikere. Dette
høreværn er udstyret med et stik til tilslutning af lydudstyr.
BRUGSANVISNING
Open het batterijklepje (1) door het met uw duimen omhoog te
duwen. Schuif het van de gehoorbeschermer. Lad det glide af
øremuffen. Sæt de to medfølgende LR03 type 1,5 V AAA batterier
i. Kontroller, at batteriernes + og - poler vender rigtigt. Kontroller, at
batterilåget lukkes helt.
1. Justér længden på bøjlen før anvendelse.
2. Anbring ørekopperne over ørerne med mikrofonerne (3) rettet
fremad for at opnå de bedste lytteforhold (billede A).
3. Juster hovedbøjlen ved at føre midterbøjlen opad og nedad i
sidebøjlerne (billede B).
4. Tætningsringene skal lukke helt tæt ind mod hovedet
(billederna C). For at opnå de bedste resultater, skal alt hår
fjernes under tætningsringene. Støjreduktionens effektivitet
vil blive hæmmet, hvis noget forhindrer, at ørekoppernes
tætningsringe ikke lukker tæt ind mod hovedet, som f. eks.
tykke brillestænger, strikhuer osv.
5. Tænd for volumenknappen (2) og indstil lyden til et behageligt
lytteniveau.
6. Efter automatisk slukning (4 timer) skal man slukke for
volumenknappen, vente i 5 sekunder og så tænde for den igen
for at få endnu 4 timers arbejdstid.
7. Høreværn skal benyttes til beskyttelse mod støj. Den
tilsigtede anvendelse for høreværn er udelukkende til
beskyttelse af hørelsen og må ikke anvendes til andre formål.
8. FORÆLDELSE
Alle Honeywell høreværn i polyurethan og termoplast forbliver
i god stand hvad angår holdbarhed, når produktet opbevares
på et lager under kontrollerede forhold. Der er ingen
nedbrydning ved ultraviolet bestråling.
For høreværn: Fugtighed mindre end 80%, temperatur
mellem 0°C og 55°C
9. EU-overensstemmelseserklæring kan downloades fra
https://doc.honeywellsafety.com
VIKTIGE OPLYSNINGER TIL BRUGEREN
1. Ørekopperne skal anvendes, justeres og vedligeholdes i
henhold til instruktionen.
2. Ørekopperne skal bæres hele tiden i støjende miljøer.
3. Ørekopperne skal regelmæssigt kontrolleres og vedligeholdes.
4. Ørekopperne skal rengøres og desinficeres med mild sæbe og
varmt vand. Må ikke dyppes i vand.
5. Ørekopperne og spec. tætningsringene kan slides ved brug
og bør derfor efterses regelmæssigt for revner eller lækage.
Tætningsringe til udskiftning kan leveres. Tætnings ringene
udskiftes let ved at hive de gamle ud og klemme de nye
på plads. Vedrørende bestilling af nye tætningsringe: se
oplysninger om hygiejnesæt.
6. Montering af hygiejneringe på puderne kan påvirke
høreværnets akustiske ydeevne.
7. Før og efter brug opbevares ørekopperne et tørt sted.
8. Visse kemikalier kan have uheldig indvirkning på dette produkt.
Yderligere oplysninger kan fås hos producenten.
9. Høreværnet er forsynet med elektronisk gengivelse af omgivende
lyde. Brugeren skal kontrollere funktionen inden anvendelse. Hvis
der er forstyrrelser eller andre fejl, skal producentens anvisning
for batteriskifte og -vedligeholdelse følges.
10. Advarsel - funktionen kan forringes i takt med batteriet. Typisk
vedvarende anvendelse kan forventes at være 350 timer.
11. Udgangseffekten for dette høreværns lydgengivelse overskrider
ikke de kendte risikoniveauer for høreskader.
12. Advarsel - ved lavere omgivende lydniveauer kan høreværnets
niveau overskride det omgivende lydniveau (forstærkning). Se
diagrammet "Lydgengivelsesegenskaber".
13. Til vurdering af dette høreværns effektive dæmpning, skal den
ekstra støjemission for lydforstærkning tages i betragtning.
Det beregnede A-vægtede lydniveau inde i ørekoppen må ikke
overstige 82 dB(A), når radioen er slukket.
14. Mikrofonens vindbeskytter, som fjerner vindstøj osv., bør holdes
ren og udskiftes efter behov.
15. Dette høreværn er udstyret med et stik til tilslutning af
lydudstyr. Brugeren skal kontrollere, at det fungerer korrekt før
brug. Følg producentens anbefalinger, hvis der forekommer
forvrængning eller funktionsfejl.
16. Såfremt man ikke følger ovenstående anbefalinger, kan
høreværnets beskyttelseseffekt reduceres.
LYDNIVEAUER
Lydniveauet i hovedtelefonerne afhænger af lydkildens niveau.
For at undgå skadelige støjniveauer i hovedtelefonerne må
du aldrig overstige de værdier og den brug, der er beskrevet i
figur A:1. Gennemsnitligt niveau for lydudstyr. Maksimalt tilladt
lydindgangsniveau ved 8 timers brug, komprimeret tale og musik U
= 138 mV. Se side 55.
BATTERISKIFT
Open het batterijklepje (1) door het met uw duimen omhoog te
duwen. Schuif het van de gehoorbeschermer. Lad det glide af
øremuffen. Tag de gamle batterier ud. Placér de nye 1,5 V AAA-
alkalinebatterier i batterikammeret (1) se instruktionen i kammeret.
Kontrollér, at batterilåget lukkes helt. Det er tid at udskifte
batterierne, når lydgengivelsen bliver svagere eller dårligere. Nye
alkalinebatterier giver ca. 350 timers drift.
TEKNISKE DATA IMPACT SPORT™ - ART. NO. 1034400,
1034490, 1013530
• Hovedbøjle
• Hovedbøjlens materiale: Stål, vinyl, POM
• Materiale af kopper: ABS
• Tætningsringens materiale: PVC og polyurethan.
9