Raven Zunanjega Hrupa Db(A); Instrucciones Para El Usuario - Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT Bedienungsanleitung

110
100
90
80
70
60
50
60 65 70 75 80 85

RAVEN ZUNANJEGA HRUPA dB(A)

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO

ES
FUNCIONAMIENTO
El IMPACT SPORT™ amplifica los sonidos del entorno como voces,
máquinas y señales de advertencia, proporcionándole al mismo
tiempo una buena protección auricular. Los sonidos de impulsos
altos son bloqueados eficazmente. Los micrófonos estereofónicos
(3) le permiten detectar la dirección de los sonidos de entrada
y aumentan su capacidad de comunicación. Las orejeras tienen
reproducción electrónica del sonido del entorno.
INSTRUCCIONES DE USO
Abra la tapa del compartimento de las pilas (1) pulsándola con los
pulgares. Extráigalo de los auriculares. Ponga las das pilas LR03
tipo AAA de 1,5 V incluidas en la entrega. Coloque correctamente
los polos + y - de las pilas. Controle que la tapa de las pilas quede
totalmente cerrada.
1. Extienda el fleje de cabeza antes de su uso.
2. Coloque los auriculares sobre los oídos con los micrófonos (3)
en la posición delantera para lograr las mejores condiciones de
audición (figura A).
3. Ajuste el fleje de cabeza subiéndolo y bajándolo en los flejes
laterales (figura B).
4. Las almohadillas deben quedar firmemente herméticas contra
la cabeza (figura C). Para un óptimo resultado, retire todo el
cabello de debajo de las almohadillas. La reducción del ruido
puede deteriorarse por cualquier objeto que impida el cierre
hermético de las almohadillas contra la cabeza, como marcos
de anteojos gruesos, pasamontañas, etc.
5. Encienda el mando del volumen (2) y ajuste el sonido a un nivel
de audición agradable.
6. Después de la desconexión automática (4 horas), apague el
mando de volumen, espere 5 segundos y vuelva a encenderlo
para prolongar el tiempo de funcionamiento 4 horas más.
7. Las orejeras se deben utilizar para la protección contra el
ruido. El uso previsto de las orejeras está limitado a la protec-
ción auditiva y no se deben utilizar para ningún otro fin.
36
ZNAČILNOSTI OBNOVITVE ZVOKA EN 352-4:2001/A1:2005
(gumb za uravnavanje glasnosti v maksimalnem položaju)
RAVNI ZA KRITERIJ:
H = 108 dBA, M = 102 dBA, L = 98 dBA
90 95 100 105 110 115 120 125
Raven za kriterij: raven zvočnega tlaka zunanjega hrupa, za katerega raven
zvočnega tlaka pod naušnikom prvič preseže 85 dB(A).
H-zvok (visokofrekvenčni zvok)
M-zvok (srednjefrekvenčni zvok)
L-zvok (nizkofrekvenčni zvok)
8. OBSOLESCENCIA
Todos los productos de protección auditiva de poliuretano
y termoplásticos de Honeywell permanecerán en buenas
condiciones a lo largo de su vida útil si se almacenan en un
lugar bajo condiciones controladas. No se produce descom-
posición con la exposición a los rayos ultravioleta..
Para orejeras: humedad inferior al 80%, temperatura de 0°C
a 55°C.
9. La declaración de conformidad de la UE se puede descargar
de https://doc.honeywellsafety.com
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USARIO
1. Las orejeras se deben utilizar, ajustar y limpiar conforme a las
instrucciones.
2. Las orejeras se deben utilizar todo el tiempo de estancia en un
medio ruidoso.
3. Las orejeras se deben controlar y mantener regularmente.
4. Las orejeras se deben lavar y desinfectar con agua caliente y
jabón. No sumergir en agua.
5. Las orejeras y en particular las almohadillas, se pueden
deteriorar con el uso, por lo que deben ser examinadas a
intervalos regulares frecuentes, para detectar señales de
agrietamientos o filtraciones. Para cambiar las almohadillas,
retire sencillamente las viejas y enganche las nuevas. Al
solicitar nuevas almohadillas, consulte la información sobre el
juego higiénico.
6. La colocación de los anillos higiénicos en las orejeras puede
afectar la amortiguación acústica de las mismas.
7. Antes y después del uso, almacenar las almohadillas en lugar seco,.
8. Este producto puede ser afectado por ciertos productos
químicos, para más información consultar con el fabricante.
9. Las orejeras tienen reproducción electrónica del sonido del
entorno. El usuario debe contorlar el funcionamiento correcto
antes del uso. Si se descubre distorsión o fallo, consultar las
instrucciones de mantenimiento y reemplazo de las pilas.