Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT Bedienungsanleitung Seite 56

‫افتح غطاء البطارية )١( من خالل دفع الغطاء ألعلى بابهامك. حرك‬
‫الغطاء إلى خارج واقي األذن كأسي الشكل. أزل البطاريات القديمة. ركب‬
‫ ٥١ فولت في‬AAA ‫ نوع‬LR03 ‫البطاريات القلوية الجديدة من النوع اثنان‬
.‫تجويف البطاريات )١( حسب التعليمات الموضحة داخل تجويف البطاريات‬
‫تأكد من إغالق غطاء البطارية بشكل صحيح. يحين موعد استبدال‬
‫البطاريات عندما يصبح الصوت الناج ضعيفا. البطاريات القلوية الجديدة‬
، 1034400 .‫: فن. ال‬IMPACT SPORT
‫• مادة وسادة األذن: بولي كلوريد الفينيل والبولي يوريثين‬
‫• رغوة شغلها وسائد األذن القابلة لالستبدال‬
11.7 N ‫ 6.21 / كبير‬N ‫• قوة العصابة: متوسط‬
LR03 1.5V AAA × 2 ‫• نوع البطارية‬
‫• تنظيف مجموعة الفن. رقم 0825101 )غطاء غبار و رغوة ملء لوحة‬
1000365 ، 1000364 - ‫• كوول وسادات‬
‫قد يتجاوز خرج دائرة الصوت الكهربائية لهذا الواقي السمعي الحد اليومي‬
‫لمستوى الصوت. قد تضعف القدرة على سماع إشارات التحذير في بعض‬
‫لمدة سنة واحدة ضد عيوب المواد المكونة للواقى السمعي وضد عيوب‬
‫الصناعة. وال يشمل الضمان التلف الناج عن سوء االستخدام أو التعديالت‬
‫شهادة الضمان بالكامل من قبل التاجر وإرسالها مع المنتج المعيب. غير‬
.‫المسموح بها. للحصول على الضمان، يجب تعبئة‬
EN 352-4:2001/A1:2005 ‫خصائص استعادة الصوت‬
‫عالية = 801 ديسيبل. متوسطة = 201 ديسيبل. منخفضة = 89 ديسيبل‬
‫مستويات الضوضاء المعيارية: مستوى ضغط صوت الضوضاء الخارجية والذي عنده‬
‫يبدأ مستوى ضغط الصوت تحت الواقي السمعي تجاوز حد ٥8 ديسيبل‬
52
‫استبدال البطارية‬
.‫توفر فترة تشغيل تصل إلى 0٥٣ ساعة‬
‫البيانات التقنية لـ‬
™
1013530 ، 1034490
‫• غطاء رأس العصابة‬
‫• المواد من عقال: ستيل ، فينيل ، بوم‬
ABS :‫• مادة الكؤوس‬
‫ غرام‬batt.): 286 ‫• الوزن )بما في ذلك‬
‫• حجم العصابة: متوسط / كبير‬
1.0kΩ :‫• مقاومة المدخالت الخارجية‬
‫• وظيفة االغالق التلقائي 4 ساعات‬
(‫053 )القلوية‬h ‫• عمر البطارية‬
(.‫ األذن‬x2 ‫استبدال‬
‫حذير‬
.‫من أماكن العمل‬
‫ضمان‬
(‫)مفتاح التحكم في الصوت عند الوضع األقصى‬
:‫مستويات الضوضاء المعيارية‬
(‫ضوضاء عالية )ضوضاء عالية التردد‬
(‫ضوضاء متوسطة )ضوضاء متوسطة التردد‬
(‫ضوضاء متخفضة )ضوضاء منخفضة التردد‬
.‫األذن يرجى مراجعة المعلومات المتاحة حول مجموعات الصحة العامة‬
‫6. قد يؤثر تركيب أغطية صحية لوسائد األذن على األداء الصوتي‬
‫7. احتفظ بواقيات األذن قبل االستخدام وبعده في مكان بارد وجاف. يجب‬
‫8. قد يتأثر المنتج سلبا بمواد كيميائية معينة. أية معلومات إضافية يجب‬
‫9. واقي األذن مزود باستعادة إلكترونية للصوت المحيط. يتوجب على‬
‫المستخدم التحقق من التشغيل الصحيح قبل االستخدام. في حالة‬
‫استكشاف تشويه أو فشل في الصوت فيتوجب على المستخدم استشارة‬
.‫المصنع للحصول على تفاصيل حول الصيانة واستبدال البطاريات‬
‫0١. خذير - قد يتأثر األداء سلبا حسب حالة البطارية. الفترة النموذجية‬
‫١١. اإلشارة الناتجة عن دائرة استعادة الصوت ال تتجاوز القيم المعروفة‬
‫٢١. حذير - في حالة وجود مستويات منخفضة من الصوت خارج‬
‫الواقي السمعي فإن مستوى الصوت تحت الواقي السمعي يمكن أن‬
‫يتجاوز المستوى الخارجي )من خالل التضخيم(. راجع الرسم البياني‬
‫آخر‬
‫٣١. لتقدير توهين الصوت الفعلي لهذا الواقي السمعي يجب األخذ في‬
.‫االعتبار انبعاثات الضوضاء اإلضافية الناتجة عن تضخيم الصوت‬
‫يجب أال يتجاوز مستوى الضوضاء المقدر بالديسيبل تحت الواقي‬
‫4١. واقي الميكروفون ضد الريح والذي يقوم بالتخلص من ضوضاء الريح‬
.‫يجب أن يكون نظيفا بصفة مستمرة مع استبداله حسب الحاجة إلى ذلك‬
‫5١. يوفر هذا النوع من واقيات األذن دخل صوتي كهربائي. يتوجب‬
‫على المستخدم التحقق من التشغيل الصحيح قبل االستخدام. في حالة‬
‫استكشاف تشويه أو فشل في الصوت فيتوجب على المستخدم استشارة‬
‫6١. في حالة عدم إتباع التوصيات المذكورة أعاله: فإن ذلك قد يؤثر بشكل‬
.‫سلبي كبير على الحماية واألداء اللذان تقدمهما واقيات األذن‬
.‫مستويات الصوت في سماعات الرأس تعتمد على مستوى دخل الصوت‬
‫لمنع حدوث مستويات ضوضاء ضارة في سماعات األذن، يحذر تجاوز القيم‬
/‫ مستوى الدخل الكهربي العادي‬A:١. ‫وطرق االستخدام الموصوفة في الشكل‬
‫المتوسط. مستوى دخل الصوت األقصى المسموح به لفترة 8 ساعات من‬
.55 ‫. انظر الصفحة‬mV ١٣8 = U ‫االستخدام والحديث والموسيقى‬
110
100
90
80
70
60
50
60 65 70
.‫لواقيات األذن‬
.‫أال تزيد درجة الحرارة عن‬
.‫طلبها من المصنع‬
.‫لالستخدام المستمر قد تصل إلى 0٥٣ ساعة‬
.‫بتشكيلها خطرا على السمع‬
»‫«خصائص استعادة الصوت‬
.‫السمعي خالل الوضع الكامن ٢8 ديسيبل‬
.‫المصنع‬
‫مستويات إدخال الصوت‬
75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125