Honeywell HOWARD LEIGHT IMPACT SPORT Bedienungsanleitung Seite 64

LV
Australia / Nuova Zelanda;
Naujosios Zelandijos regioninėje rinkoje parduodamų gaminių sertifikavimo ženklas;
regionalnym Australii / Nowej Zelandii;
RO
– Marcă de certificare pentru produsele vândute pe piața regională din Australia/Noua Zeelandă;
predávané na regionálnom trhu Austrália / Nový Zéland;
ES
Zelandije; - Marca de certificación para productos vendidos en el mercado regional de Australia/Nueva Zelanda;
för produkter sålda inom den regionala marknaden för Australien/Nya Zeeland;
réigiúnach san Astráil / sa Nua-Shéalainn;
MT
– Marka ta 'ċertifikazzjoni għal prodotti mibjugħa fis-suq reġjonali tal-Awstralja / New Zealand;
selges i regionalmarkedet Australia/New Zealand;
Австралии/Новой Зеландии;
兰地区市场上销售产品的认证标志;
SNR
XX dB
EN
BG
- Изчисление за отслабване на единична бройка за продукт, тестван в съответствие с EN 352-1/2/3;
úrovně útlumu okolního hluku pro výrobek je testována v souladu s normami EN 352-1/2/3;
sestimat for produktet testet i henhold til EN 352-1/2/3;
product in overeenstemming met EN 352-1/2/3;
FI
352-1/2/3; - Single Number Rating -vaimennusarvio EN 352-1/2/3 n mukaisesti testatuille tuotteille;
à numéro unique pour le produit testé conformément aux normes EN 352-1/2/3;
einzelne Nummern für das gemäß EN 352-1/2/3 getestete Produkt;
που δοκιμάστηκε σύμφωνα με τα πρότυπα EN 352-1/2/3;
IT
vizsgált termék esetében; - Stima dell'attenuazione del Single Rating Number per prodotto testato in conformità con EN 352-1/2/3;
Vidējā aizsardzības faktora vājināšanās novērtējums produktam, kas pārbaudīts saskaņā ar EN 352-1/2/3;
Single Number Rating) – slopinimo įvertis gaminiams, išbandytiems pagal EN 352-1/2/3;
jednoliczbowej dla produktu badanego zgodnie z EN 352-1/2/3;
testado de acordo com EN 352-1/2/3;
SK
1/2/3; - Odhad útlmu jednotného počtu hodnôt pre produkt testovaný podľa EN 352-1/2/3;
oceno za preskušeni izdelek v skladu z EN 352-1/2/3;
de acuerdo con las normas EN 352-1/2/3;
GA
- Meastachán athlánaithe ar Uimhir Líon Aonair do thástáil táirge de réir EN 352-1/2/3;
prigušenja za proizvod testiran u skladu sa zahtjevima norme EN 352-1/2/3;
għall-prodott ittestjat skont EN 352-1/2/3;
RU
- Оценка ослабления по одиночному параметру поглощения шума для изделия, испытанного по стандартам EN 352-1/2/3;
TR
- EN 352-1/2/3'ye göre test edilen ürün için Tek Numaralı Değerlendirme zayıflama tahmini;
数等级衰减评估;
AE
- ‫ يتم اختبار تقدير التوهين للمنتج باستخدام تصنيف الرقم األحادي طبق ا ً للمعيار‬EN 352-1/2/3.
H = XX dB
M = XX dB
L = XX dB
EN
BG
- Изчисления за намаляване на високи, средни и ниски честоти за изпитвания продукт в съответствие с EN 352-1/2/3;
- Úrovně tlumení vysokých, středních a nízkých frekvencí pro výrobek jsou testovány podle normy EN 352-1/2/3;
høj-, mellem- og lavfrekvens for produkt testet i henhold til EN 352-1/2/3;
verzwakking voor het geteste product in overeenstemming met EN 352-1/2/3;
60
- Sertifikācijas marķējums produktiem, kurus pārdod Austrālijas/Jaunzēlandes reģionālajā tirgū;
PT
– Marca de certificação para produtos vendidos no mercado regional da Austrália / Nova Zelândia;
SL
- Certifikacijska oznaka za proizvode, prodane na regionalnem tržišču Avstralije/Nove
HR
- Oznaka certifikata za proizvode prodane na regionalnom tržištu Australije i Novog Zelanda;
RU
– Сертификационный знак для изделий, продаваемых на региональном рынке
TR
- Avustralya / Yeni Zelanda bölge pazarında satılan ürünler için sertifika işareti;
AE -
.‫عالمة التصديق على المنتجات المباعة في سوق أستراليا/نيوزيالندا اإلقليمية‬
- Single Number Rating attenuation estimate for product tested in accordance with EN 352-1/2/3.
NL
- Schatting van de demping van een enkel aantal beoordelingen voor het geteste
ET
- Sumbuvuse ühekordne hinnang toodetele, mis on testitud vastavalt standarditele EN
HU
RO
- Estimări de atenuare Single Number Rating pentru produsul testat în conformitate cu EN 352-
ES
- Estimación de atenuación de la evaluación de un solo número del producto probado
SV
- Ensiffrigt värde för dämpning uppskattat för produkt testad i enlighet med SS-EN 3 52-1/2/3;
NO
- Enkeltnummergradering for dempingsestimat for produkt testet i henhold til EN 352-1/2/3;
- High, Medium, and Low-frequency attenuation estimates for product tested in accordance with EN 352-1/2/3.
PL
- Znak certyfikacji dla produktów sprzedawanych na rynku
GA
- Marc deimhniúcháin do tháirgí a dhíoltar sa mhargadh
NO
DA
DE
- Schätzwert für die Schätzung der Dämpfungszahl für
EL
- Εκτίμηση εξασθένισης εκτίμησης ενιαίου αριθμού για προϊόν
- Egyetlen számértékű csillapítási becslés az EN 352-1/2/3 szabvány szerint
PL
- Szacunkowa ocena tłumienia wg klasyfikacji
PT
- Estimativa de atenuação da classificação de número único para produto
HR
MT
- Stima ta' attenwazzjoni tal-Klassifikazzjoni ta' Numru Uniku
SCH
NL
- Schattingen van de hoge, gemiddelde en lage frequentie van
ET
- Kõrg-, kesk- ja madalsagedusliku sumbuvuse hinnangud
LT
- Australijos /
SK
- Certifikačná značka pre výrobky
SV
- Certifieringsmärke
- Sertifiseringsmerke for produkter som
在澳大利亚/新西
SCH
-
CS -
Jednočíselná hodnota
- SNR (Single Number Rating) dæmpning-
FR
- Estimation d'atténuation nominale
LT
- Vienskaitinis reitingas (angl.
SL
– Posamezna številka za oslabitveno
- Jednoznamenkasta ocjena kod procjene
根据EN 352-1/2/3测试产品的单
-
DA
- Dæmpningsestimater i
LV
-
CS