Indicaciones De Advertencia; Abreviaturas Y Glosario; Fines De Uso; Uso Previsto - Truma Ultraheat S 3004 Gebrauchsanleitung

Ultraheat
1.7

Indicaciones de advertencia

Las indicaciones de advertencia se utilizan en este ma-
nual para advertir sobre daños materiales y lesiones
físicas�
Lea y observe siempre las indicaciones de
advertencia�
Palabra de
Significado
advertencia
Peligros para las personas�
El incumplimiento tendrá como
PELIGRO
resultado la muerte o lesiones
graves�
Peligros para las personas�
El incumplimiento puede tener
ADVERTENCIA
como resultado la muerte o le-
siones graves�
Peligros para las personas�
PRECAUCIÓN
El incumplimiento puede tener
como resultado lesiones leves�
Información para evitar daños
AVISO
materiales
1.8

Abreviaturas y glosario

Palabra Significado
(inglés: Electro Static Device)
ESD Componentes electrónicos sensi-
bles a cargas estáticas�
(inglés: Light Emitting Diode)
LED
Diodo luminoso, luz indicadora
Corriente que es suministrada al
vehículo desde el exterior� Por lo
general, se crea una conexión des-
Corriente de
de una toma de alimentación en el
tierra
camping por medio de un cable de
prolongación a la toma exterior del
vehículo�
2

Fines de uso

2.1

Uso previsto

La calefacción auxiliar eléctrica Ultraheat es un acce-
sorio para calefacciones S y su instalación y funciona-
miento están permitidos exclusivamente en una de las
siguientes calefacciones:
Truma S 3004, S 3004 P
•
Truma S 5004, S 5004 E, S 5004 E NL
•
Además, se aplica el uso previsto de la calefacción S
correspondiente�
2.2

Uso no previsto

Todos los demás usos no incluidos en la lista de usos
previstos se consideran inadmisibles y, por lo tanto, es-
tán prohibidos�
30090-00229 · 00 · 06/2021
La calefacción auxiliar eléctrica Ultraheat no debe utili-
zarse con las siguientes calefacciones:
todas las calefacciones S hasta el año de construc-
•
ción 04/2012
Trumatic S 3002, S 3002 P
•
Trumatic S 5002, S 5002 E, S 5002 E NL
•
Trumatic S 2200, S 2200 P, Truma S 2200
•
Trumatic S 55 T
•
Trumatic S 3002 K, S 5002 K
•
La calefacción auxiliar eléctrica Ultraheat no debe utili-
zarse por separado fuera de una calefacción S�
La calefacción auxiliar eléctrica Ultraheat no debe utili-
zarse en exteriores, es decir, fuera de un vehículo�
2.3 Permiso de utilización
Las siguientes circunstancias conducen a la anulación
del permiso de utilización del aparato:
Cambios en el aparato, incluyendo los accesorios�
•
Utilización de otras piezas de recambio o accesorios
•
distintos a los originales de Truma�
Incumplimiento de la información de estas instruc-
•
ciones de uso�
En algunos países, estas circunstancias también invali-
dan el permiso de utilización del vehículo�
2.4 Montaje, desmontaje y modificación
Solo las personas cualificadas y faculta-
das (personal técnico) están autorizadas a
realizar el montaje, la reparación y la com-
probación de funcionamiento del producto
Truma, respetando las instrucciones de
montaje y uso y las normas técnicas vigentes en ese
momento� El personal técnico está compuesto por per-
sonas que, debido a su formación e instrucción espe-
cializadas, sus conocimientos y experiencia con los pro-
ductos Truma y las normas pertinentes, son capaces de
realizar los trabajos necesarios de una forma adecuada
y reconocer los posibles peligros�
El personal no técnico no debe:
Montar el aparato ni instalarlo en otros lugares ni
vehículos�
No desmontar el aparato, modificarlo ni repararlo
por cuenta propia�
Los trabajos de montaje, desmontaje o modificación
solo pueden ser realizados por personal técnico
cualificado�
3

Indicaciones de seguridad

3.1

Seguridad general

El incumplimiento de las normas de las instrucciones
de uso puede ocasionar daños materiales graves y un
peligro serio para la salud o la vida de las personas�
Leer y seguir estrictamente las instrucciones de se-
guridad para evitar peligros y daños a las personas y
a la propiedad�
Fines de uso
ES 53