Eufab 11417 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.-Nr.: 11417
JAMES Anhängerkupplungsträger für
bis zu 2 Fahrräder
Bedienungsanleitung ........................... 2
Article number 11417
JAMES for trailer tow bar rack for up to
2 bicycles
Operating instructions .......................... 8
Réf. 11417
JAMES pour attelage de
remorque pour jusqu'à 2 vélos
Manuel de l'opérateur .......................... 13
Cod. art. 11417
JAMES supporto per ganci
di traino per un massimo di 2 biciclette
Istruzioni per l'uso ................................ 18
© EAL GmbH, 11417, 06.2021
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eufab 11417
Inhaltszusammenfassung für Eufab 11417
- Seite 1 © EAL GmbH, 11417, 06.2021 Art.-Nr.: 11417 Réf. 11417 JAMES Anhängerkupplungsträger für JAMES pour attelage de bis zu 2 Fahrräder remorque pour jusqu‘à 2 vélos Bedienungsanleitung ......2 Manuel de l‘opérateur ......13 Article number 11417 Cod. art. 11417 JAMES for trailer tow bar rack for up to...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 x Sechskantschraube M5 x 10 6 x Kabelbinder JAMES Anhängerkupplungsträger für 2 x Scheibe 15,8 x 8,3 x 1,2 1 x Maulschlüssel 13/18 2 Fahrräder 6 x Scheibe 17,6 x 6,5 x 1,1 1 x Maulschlüssel 8/10/13 4 x Scheibe 11,9 x 6,5 x 0,9 1 x Inbusschlüssel 3 mm INHALT 2 x Scheibe 5,4 x 5,2 x 0,9... -
Seite 3: Bedienungsanleitung
• Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt den korrekten und festen Sitz 5. BEDIENUNGSANLEITUNG der beiden Gurte um das Vorderrad und den Gurt um das Hinterrad der 5.1 MONTAGE DES FAHRRADTRÄGERS Fahrräder. Der Fahrradträger muss noch zusammengebaut werden. Nehmen Sie alle •... -
Seite 4: Montage Der Radschienen
5.1.2 MONTAGE DER RADSCHIENEN Schiene 2, linke Hälfte Schiene 2, rechte Hälfte Ziehen Sie je einen Spanngurt durch einen Radstopper. Führen Sie nun in jede Radschiene einen Radstopper in die oben liegende Kulisse ein. Achten Sie darauf, dass die Radstopper von innen nach außen zum Rad geschoben werden können. -
Seite 5: Montage Des Leuchtenträgers
zusätzlichen kurzen Kulissenschrauben hinten auf dem Grundrahmen 5.1.6 MONTAGE DES KENNZEICHENHALTERS / EINSETZEN DES befestigt wird. Richten Sie die Radschienen mittig auf dem Grundrahmen KENNZEICHENS aus. Schrauben Sie die Radschienen mit den Scheiben 17,6 x 6,5 x 1,1 und den Flügelmuttern fest. 5.1.4 MONTAGE DES LEUCHTENTRÄGERS Clips Aussparung für Montageclips... -
Seite 6: Montage Des Fahrradträgers Auf Der
5.2 MONTAGE DES FAHRRADTRÄGERS AUF DER kupplung, sowie die Befestigung der Fahrräder am Träger. Überprüfen Sie ANHÄNGERKUPPLUNG ebenso regelmäßig die Funktion der Lichtanlage Ihres Fahrradträgers. 5.3 MONTAGE DER FAHRRÄDER AUF DEM HECKTRÄGER Nachstell - Schraube Schloss für Spannhebel 2 x Spanngurt, klein Spannhebel 1 x Sicherheitsgurt Sicherungsstift... -
Seite 7: Abklappen Des Fahrradträgers
5.4 ABKLAPPEN DES FAHRRADTRÄGERS Entfernen Sie zuerst das Vorhängeschloss. Wenn Sie den Abklappmechanismus betätigen wollen, halten Sie unbedingt mit einer Hand den U-Bügel fest, damit der Träger nicht schlagartig abklappen kann (Verletzungsgefahr). Mit der anderen Hand drücken Sie den Hebel des Abklappmechanismus nach unten. - Seite 24 EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com...