Eufab 11417 Bedienungsanleitung Seite 22

rapido. Sollevare la leva di bloccaggio e rimuovere il portabiciclette dal
gancio di traino. Rimuovere il cappuccio dalla vite di registro.
Allentare il controdado della vite di registro e avvitare la vite di regolazione
dell'aggancio rapido di un quarto di giro. Quindi, stringere di nuovo il
controdado.
Collocare il portabiciclette nuovamente sul gancio di traino e controllare
che il portabiciclette sia fi ssato al gancio di traino in modo sicuro. Ripetere
eventualmente la regolazione fi no a quando il portabiciclette non è fi ssato
in maniera sicura. Premere di nuovo il cappuccio sulla vite di registro.
ATTENZIONE
Accertarsi sempre che il controdado della vite di
registro sia ben serrato!
Leggere tracce di pressione sulla sfera del gancio sono
normali e non pregiudicano il funzionamento.
Se non è più possibile ruotare il portabiciclette sul gancio di traino, ruotare
il perno di fi ssaggio dell'aggancio rapido per farlo innestare. Quindi chiu-
dere l'aggancio rapido con il lucchetto fornito in dotazione ed estrarre la
chiave dal lucchetto. Conservare la chiave accuratamente in un luogo sicuro.
A questo punto, il
portabiciclette è anche a prova di furto.
Controllare regolarmente per accertare che il supporto sia perfettamente
fi ssato al gancio di traino e controllare anche il fi ssaggio delle biciclette sul
supporto. Controllare anche regolarmente il funzionamento dell'impianto
luci del proprio portabiciclette.
5.3 MONTAGGIO DELLE BICICLETTE SUL SUPPORTO POSTERIORE
2 x cinghie di ssaggio piccole
1 x cinghia di sicurezza
La prima bicicletta viene disposta nel primo binario (quello più vicino
al veicolo) e fi ssata alla staff a a U con il braccio di fi ssaggio corto. A tale
scopo, ruotare il dado zigrinato in senso antiorario fi no a quando la graff a
del telaio non è abbastanza aperta per il telaio della bicicletta. Avvolgere
la graff a al telaio della bicicletta, quindi stringere il dado zigrinato ruotan-
do in senso orario. Per fi ssare le ruote laterali spingere i cappucci terminali
verso la ruota, avvolgere le cinghie di fi ssaggio intorno al cerchione della
propria bicicletta e stringere le cinghie.
ATTENZIONE
Per impedire che ruoti, la ruota anteriore deve
essere ulteriormente ssata con una cinghia di ssaggio
piccola. A tale scopo si ssa la ruota anteriore in un
altro punto anche con il binario.
La seconda bicicletta viene di solito disposta nel secondo binario in
direzione opposta alla prima e fi ssata alla staff a a U con il braccio di
fi ssaggio lungo. Le ruote laterali vengono fi ssate allo stesso modo descritto
per la prima bicicletta. Eventualmente sarà necessario spostare le ruote sul
portabiciclette posteriore in modo che i bracci di fi ssaggio possano essere
fi ssati correttamente. Ora bloccare le biciclette con la cinghia di sicurezza
lunga. Far passare la cinghia di sicurezza attraverso il telaio della bicicletta
attorno alla staff a a U e tendere la cinghia.
22
Il portabiciclette non si deve utilizzare senza questa
cinghia di sicurezza.
Cinghia di sicurezza
5.4 RIPIEGAMENTO DEL PORTABICICLETTE
Rimuovere prima il lucchetto.
Quando si vuole azionare il meccanismo di ribaltamento, si
DEVE bloccare con una mano la staff a a U, affi nché il supporto
non si ribalti di colpo (pericolo di lesioni). Con l'altra mano,
abbassare la leva del meccanismo di ribaltamento. Ora si
può abbassare il portabiclette delicatamente. Sollevando il
tavolino, questo si innesta nuovamente nella posizione di
trasporto. Per assicurare il meccanismo di ribaltamento
durante la marcia, agganciare il secondo lucchetto in uno dei
fori del meccanismo di ribaltamento.
6. MANUTENZIONE E CURA
• Pulire il portabiciclette dopo l'uso e conservarlo asciutto. Pulire
eventualmente con acqua i residui di fango o di altra natura.
• Tenere il gancio di traino pulito ed esente da grasso.
• Tenere il giunto portante pulito ed esente da grasso.
• Controllate regolarmente il portabiciclette per accertare eventuali danni.
Sostituire immediatamente eventuali componenti danneggiati o usurati.
Si devono utilizzare solo ricambi originali.
• Controllare regolarmente i perni e i dadi della bicicletta e serrare
all'occorrenza.
• Trattare immediatamente con lo smalto i punti eventualmente danneggiati.
• Lubrifi care regolarmente le parti girevoli e mobili.
7. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE
Grazie al sistema di illuminazione, il portabiciclette è
un'apparecchiatura elettrica. Le apparecchiature elettriche
non vanno smaltite nei rifi uti domestici. I rifi uti di apparecch-
iature elettriche ed elettroniche (RAEE) devono essere raccolti
separatamente e riciclati nel rispetto dell'ambiente.
Per informazioni sulle possibilità di smaltimento dei RAEE,
contattare l'autorità locale o il comune. I materiali sono
riciclabili. Grazie al riciclo, al recupero dei materiali o altre
forme di riutilizzo di vecchie apparecchiature, si contribuisce
in maniera importante alla protezione del nostro ambiente.
Smaltire il portabiciclette in conformità alle leggi e disposizio-
ni in vigore nel proprio paese.
8. COME CONTATTARCI
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germania
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com