Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Montage Des Feux Arrière; Montage Du Support D'immatriculation; Montage Du Support De Cadre; Pose Des Câbles Électriques - Eufab 11417 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 11417:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

2 x Disque 5,4 x 5,2 x 0,9
Assemblez les deux parties du support de lampe. Cette étape est
simplifi ée grâce à un petit élément de guidage qui est déjà monté d'un côté.
Assemblez les deux parties et assurez la liaison avec les vis M5 x 10 et les
rondelles.
5.1.5 MONTAGE DES FEUX ARRIÈRE
Feu arrière, gauche et droite
Protection de feu, gauche et droite
2 x Disque 17,6 x 6,5 x 1,1
Placez le feu arrière gauche (avec feu antibrouillard) dans la protection de
feu (oeillet de fi xation droit, câblage vers le bas). Veillez à ce que les câbles
soient correctement placés dans la gaine de câblage. Insérez les boulons
profi lés de la lampe dans les trous sur le côté gauche du support de lampe
et vissez le feu arrière à l'aide des écrous M5 et des disques 13,7 x 5,4 x 0,9.
Pour le feu arrière droit (avec feu de recul), procédez de la même manière.
Fixez maintenant le support de lampe complet sous le deuxième rail. Placez
ensuite les petites vis de coulisse dans le rail 2 à distance des supports du
support de lampe. Placez les vis dans les trous dans les supports du support
de lampe et vissez-les avec les disques 17,6 x 6,5 x 1,1 et les écrous papillon.

5.1.6 MONTAGE DU SUPPORT D'IMMATRICULATION

Attaches
Finition pour attaches de montage
Finition pour attaches de montage
Montez le support de la plaque d'immatriculation avec les boulons à six
pans creux et disques prémontés sur le support de lampe de manière à ce
que les lampes et le support de lampe se trouvent en hauteur.
Les attaches de montage pour la fi xation de la plaque d'immatriculation
se trouvent dans le support de plaque d'immatriculation. Dégager deux
des attaches. Glissez la plaque d'immatriculation dans le support, appuyez
ensuite sur les attaches dans les orifi ces afi n de fi xer la plaque d'immatri-
culation.

5.1.7 MONTAGE DU SUPPORT DE CADRE

Support de cadre,
court
16
4 x Écrou M5
4 x Disque 13,7 x 5,4 x 0,9
2 x Écrou papillon
Support de cadre,
long
Fermez à clé la serrure dans la poignée et retirez la clé. Dévissez
complètement la poignée du support de châssis en tournant dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre. Retirez maintenant les rondelles, les
pinces de cadre et les rondelles de compensation côté tube du fi letage.
Posez le fi letage sur un support ferme et résistant aux rayures et
enfoncez le collier et le tube prudemment en direction de la surface. Ainsi, vous
désengagez la vis à tête bombée du collier et retirez simultanément le
couvercle. Retirez complètement la vis à tête bombée du collier et
séparez le tube du collier. Ouvrez le collier et retirez la partie en
caoutchouc. Placez maintenant la partie en caoutchouc dans un endroit
adapté à votre vélo (en fonction de la taille du cadre et de sa forme) sur l'étrier
en U. Placez maintenant le collier sur la partie en caoutchouc et pressez-les
fermement, veillez à ne pas tordre ou plier la partie en caoutchouc.
Placez la vis à tête bombée dans les deux trous du collier. En tournant
légèrement, vous pourrez constater si le carrée de la vis à tête bombée est
fi xé correctement. Placez maintenant les pièces sur la vis à tête bombée
dans l'ordre suivant : tube, rondelle de compensation (avec un bombement
pour la pince de cadre), pince de cadre, rondelle de compensation (avec un
bombement pour la pince de cadre) et rondelle. Vissez les poignées écrous
en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Reposez le couvercle
sur le collier.
5.1.8 POSE DES CÂBLES ÉLECTRIQUES
Posez les câbles le long du tuyau du plateau porteur. Ne pas plier,
étirer ou écraser les câbles, par ex. lors de l'utilisation du mécanisme de
basculement. Fixez les câbles à l'aide des serre-câbles fournis. Pour fi nir,
coupez le matériau excédentaire du serre-câble avec une pince coupante
diagonale.
5.2 MONTAGE DU PORTE VÉLOS SUR L'ATTELAGE DE REMORQUE
Vis de réglage
Surrure pour le levier de
tension
Veillez à ce que l'attelage de remorque soit intact, propre et sans graisse.
Retirez le vernis qui se trouve éventuellement sur la boule d'attelage.
Avant de placer le porte-vélos sur l'attelage de remorque, familiarisez-vous
avec le système de fermeture rapide.
La fermeture rapide consiste en une pièce avec levier de serrage. La ferme-
ture rapide peut être ouverte ou fermée en actionnant le levier de serrage. La
fermeture rapide est verrouillée et fermée grâce au boulon de sécurité et
au cadenas.
Le cadenas est toujours nécessaire lors de l'utilisation
du porte-vélos
Garez votre véhicule sur un terrain plat. Serrez le frein à main. etirez le boulon
de sécurité de la fermeture rapide et tournez-le à 90° pour éviter l'enclenche-
ment. Ouvrez la fermeture rapide en relevant le levier de serrage.
Placez le support du haut horizontalement sur l'attelage de remorque.
Rabattez le levier de serrage de la fermeture rapide vers le bas (eff ort env.
35-40 kg) jusqu'à la butée (le levier restera en position horizontale). Vérifi ez
que le porte-vélos soit bien immobilisé sur l'attelage de remorque (et qu'il
ne puisse plus être tourné). Si ce n'est pas le cas, il faut réajuster la ferme-
ture rapide. Relevez le levier et décrocher le portevélos de l'attelage de re-
Levier de tension
Goupille d'arrêt
Forage pour le cadenas
Levier à bascule pour le dispositif de
rabattement

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis