Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Cubemass C 300 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Proline Cubemass C 300 FOUNDATION Fieldbus
  6. Technische information
Endress+Hauser Proline Cubemass C 300 Technische Information

Endress+Hauser Proline Cubemass C 300 Technische Information

Coriolis-durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Cubemass C 300:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI01271D/06/DE/07.20
71478203
2020-06-01
Kompakter Messaufnehmer für kleinste Mengen mit kompaktem, zugang-
soptimiertem Messumformer
Anwendungsbereich
• Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Mess-
stoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte
• Genaue Messung kleinster Mengen an Flüssigkeiten und
Gasen
Geräteeigenschaften
• Nennweite: DN 1...6 (¹⁄₂₄...¹⁄₄")
• Prozessdruck bis 400 bar (5 800 psi)
• Messstofftemperatur bis +205 °C (+401 °F)
• Kompaktes Zweikammergehäuse mit bis zu
3 Ein-/Ausgängen
• Beleuchtete Anzeige mit Touch Control, WLAN-Zugriff
• Abgesetzte Anzeige erhältlich
Products
Technische Information
Proline Cubemass C 300
Coriolis-Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Platzsparende Montage – kompaktes Einrohrdesign
• Weniger Prozessmessstellen – multivariable Messung
(Durchfluss, Dichte, Temperatur)
• Geeignet für Skids – leichter Messaufnehmer
• Voller Zugriff auf Prozess- und Diagnoseinformationen –
zahlreiche, frei kombinierbare I/Os und Feldbusse
• Reduzierte Komplexität und Varianz – frei konfigurierbare
I/O-Funktionalität
• Verifikation ohne Ausbau – Heartbeat Technology
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Cubemass C 300

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Cubemass C 300

  • Seite 1 Products Solutions Services TI01271D/06/DE/07.20 71478203 2020-06-01 Technische Information Proline Cubemass C 300 Coriolis-Durchflussmessgerät Kompakter Messaufnehmer für kleinste Mengen mit kompaktem, zugang- soptimiertem Messumformer Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Mess- • Platzsparende Montage – kompaktes Einrohrdesign stoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Proline Cubemass C 300 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 4 Lagerungstemperatur ......54 Klimaklasse .
  • Seite 3 Proline Cubemass C 300 Konzentration ....... 90 Sonderdichte .......

  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Proline Cubemass C 300 Hinweise zum Dokument Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Wechselstrom Gleich- und Wechselstrom Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. Schutzerde (PE: Protective earth) Erdungsklemmen, die geerdet werden müssen, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen.

  • Seite 5: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Proline Cubemass C 300 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung 1, 2, 3, ... Positionsnummern , … Handlungsschritte A, B, C, ... Ansichten A-A, B-B, C-C, ... Schnitte Explosionsgefährdeter Bereich Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Durchflussrichtung Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewegungen überlagern.

  • Seite 6: Messeinrichtung

    Proline Cubemass C 300 durch die gegenphasige Schwingung der beiden Rohrschleifen erreicht. Das Messprinzip arbeitet grundsätzlich unabhängig von Temperatur, Druck, Viskosität, Leitfähigkeit und Durchflussprofil. Dichtemessung Das Messrohr wird immer in seiner Resonanzfrequenz angeregt. Sobald sich die Masse und damit die Dichte des schwingenden Systems (Messrohr und Messstoff) ändert, regelt sich die Erregerfrequenz...

  • Seite 7: Gerätearchitektur

    Proline Cubemass C 300 Gerätearchitektur A0027512  1 Möglichkeiten für die Messgeräteinbindung in ein System Automatisierungssystem (z.B. SPS) Anschlusskabel (0/4…20 mA HART etc.) Feldbus Koppler Nicht explosionsgefährdeter Bereich Explosionsgefährdeter Bereich: Zone 2; Class I, Division 2 Explosionsgefährdeter Bereich: Zone 1; Class I, Division 1...
  • Seite 8 Proline Cubemass C 300 Zugriff mittels Hardwareschreibschutz schützen Der Schreibzugriff auf die Parameter des Geräts via Vor-Ort-Anzeige, Webbrowser oder Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare) kann über einen Verriegelungsschalter (DIP-Schalter auf der Hauptelekt- ronikplatine) deaktiviert werden. Bei aktivierten Hardwareschreibschutz ist nur Lesezugriff auf die Parameter möglich.
  • Seite 9 Proline Cubemass C 300 Zugriff via OPC-UA Das Anwendungspaket „OPC-UA-Server“ ist bei der Geräteausführung mit der Kommunikati- onsart HART verfügbar →  90. Mit dem Anwendungspaket „OPC-UA-Server“ kann das Gerät mit OPC-UA Clients kommunizieren. Der im Gerät integrierte OPC-UA-Server ist über die optional bestellbare WLAN-Schnittstelle via WLAN Access Point oder die Serviceschnittstelle (CDI- RJ45) via Ethernet-Netzwerk verfügbar.

  • Seite 10: Eingang

    Proline Cubemass C 300 Eingang Messgröße Direkte Messgrößen • Massefluss • Dichte • Temperatur Berechnete Messgrößen • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Normdichte Messbereich Messbereich für Flüssigkeiten Messbereich-Endwerte  ... min(F) max(F) [mm] [in] [kg/h] [lb/min] ¹⁄₂₄ 0 … 20 0 … 0,735 ¹⁄₁₂...

  • Seite 11: Eingangssignal

    Automatisierungssystem kontinuierlich verschiedene Messwerte in das Messgerät schreiben: • Betriebsdruck zur Steigerung der Messgenauigkeit (Endress+Hauser empfiehlt die Verwendung eines Druckmessgeräts für Absolutdruck, z.B. Cerabar M oder Cerabar S) • Messstofftemperatur zur Steigerung der Messgenauigkeit (z.B. iTEMP) •...
  • Seite 12 Proline Cubemass C 300 Eingangssignalpegel • Low-Signal (tief): DC –3 … +5 V • High-Signal (hoch): DC 12 … 30 V Zuordenbare Funktionen • Aus • Die einzelnen Summenzähler separat zurücksetzen • Alle Summenzähler zurücksetzen • Messwertunterdrückung Endress+Hauser...

  • Seite 13: Ausgang

    Proline Cubemass C 300 Ausgang Aus- und Eingangsvarianten Abhängig von der für den Aus-/Eingang 1 gewählten Option stehen für die weiteren Aus- und Ein- gänge unterschiedliche Optionen zur Verfügung. Pro Aus-/Eingang 1 …3 kann jeweils nur eine Option ausgewählt werden. Die folgenden Tabellen sind vertikal (↓) zu lesen.
  • Seite 14 Proline Cubemass C 300 Aus-/Eingang 1 und Optionen für Aus-/Eingang 3 Optionen für Aus-/Eingang 2 →  13 Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang 1" (020) → Mögliche Optionen Stromausgang 4…20 mA HART Stromausgang 4…20 mA HART Ex i passiv ↓ Stromausgang 4…20 mA HART Ex i aktiv ↓...

  • Seite 15: Ausgangssignal

    Proline Cubemass C 300 Ausgangssignal Stromausgang 4…20 mA HART Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang 1" (20): Option BA: Stromausgang 4 … 20 mA HART Signalmodus Wahlweise einstellbar: • Aktiv • Passiv Strombereich Wahlweise einstellbar: • 4…20 mA NAMUR • 4…20 mA US •...
  • Seite 16 Proline Cubemass C 300 Dämpfung Einstellbar: 0 … 999,9 s Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur • Elektroniktemperatur • Schwingungsfrequenz 0 • Schwingungsdämpfung 0 • Signalasymmetrie • Erregerstrom 0  Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erwei- tert sich die Auswahl.
  • Seite 17 Proline Cubemass C 300 Stromausgang 4…20 mA Bestellmerkmal "Ausgang; Eingang 2" (21), "Ausgang; Eingang 3" (022): Option B: Stromausgang 4 … 20 mA Signalmodus Wahlweise einstellbar: • Aktiv • Passiv Strombereich Wahlweise einstellbar: • 4…20 mA NAMUR • 4…20 mA US •...
  • Seite 18 Proline Cubemass C 300 Dämpfung Einstellbar: 0 … 999 s Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur • Elektroniktemperatur • Schwingungsfrequenz 0 • Schwingungsdämpfung 0 • Signalasymmetrie • Erregerstrom 0  Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erwei- tert sich die Auswahl.
  • Seite 19 Proline Cubemass C 300 Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur • Elektroniktemperatur • Schwingungsfrequenz 0 • Schwingungsdämpfung 0 • Signalasymmetrie • Erregerstrom 0  Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erwei- tert sich die Auswahl.

  • Seite 20: Frei Konfigurierbarer Ein-/Ausgang

    Proline Cubemass C 300 Impuls-Pausen-Verhältnis 1:1 Zuordenbare Messgrößen • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur  Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erwei- tert sich die Auswahl. Relaisausgang Funktion Schaltausgang Ausführung Relaisausgang, galvanisch getrennt...
  • Seite 21 Proline Cubemass C 300 PROFIBUS PA Status- und Alarm- Diagnose gemäß PROFIBUS PA Profil 3.02 meldungen Fehlerstrom FDE (Fault 0 mA Disconnection Electronic) PROFIBUS DP Status- und Alarm- Diagnose gemäß PROFIBUS PA Profil 3.02 meldungen EtherNet/IP Gerätediagnose Gerätezustand auslesbar im Input Assembly PROFINET Gerätediagnose...

  • Seite 22: Webbrowser

    Proline Cubemass C 300 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Impulsausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • Keine Impulse Frequenzausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • 0 Hz • Definierter Wert (f 2 … 12 500 Hz) Schaltausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Status • Offen •...

  • Seite 23: Bürde

    Proline Cubemass C 300 Leuchtdioden (LED) Statusinformationen Statusanzeige durch verschiedene Leuchtdioden Je nach Geräteausführung werden folgende Informationen angezeigt: • Versorgungsspannung aktiv • Datenübertragung aktiv • Gerätealarm/-störung vorhanden • EtherNet/IP-Netzwerk verfügbar • EtherNet/IP-Verbindung hergestellt • PROFINET-Netzwerk verfügbar • PROFINET-Verbindung hergestellt • PROFINET Blinking-Feature Bürde...

  • Seite 24: Schleichmengenunterdrückung

    Proline Cubemass C 300 Eigensichere Werte Bestellmerkmal Ausgangstyp Eigensichere Werte "Ausgang; Eingang 1" "Ausgang; Eingang 1" 26 (+) 27 (–) Option CA Stromausgang 4…20 mA = 30 V HART Ex i passiv = 100 mA = 1,25 W = 0 µH...

  • Seite 25: Protokollspezifische Daten

    Proline Cubemass C 300 Protokollspezifische Daten HART Hersteller-ID 0x11 Gerätetypkennung 0x3B HART-Protokoll Revision Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (DTM, DD) www.endress.com Bürde HART Min. 250 Ω Systemintegration Informationen zur Systemintegration: Betriebsanleitung →  93. • Messgrößen via HART-Protokoll • Burst Mode Funktionalität...
  • Seite 26 Proline Cubemass C 300 Max. Antwortverzögerung Systemintegration Informationen zur Systemintegration: Betriebsanleitung →  93. • Zyklische Datenübertragung • Beschreibung der Module • Ausführungszeiten • Methoden PROFIBUS DP Hersteller-ID 0x11 Ident number 0x156F Profil Version 3.02 Gerätebeschreibungsdateien Informationen und Dateien unter: (GSD, DTM, DD) •...
  • Seite 27 Proline Cubemass C 300 Unterstützte Funktionen • Identification & Maintenance Einfachste Geräteidentifizierung seitens des Leitsystems und des Typen- schildes • PROFIBUS Up-/Download Bis zu 10 Mal schnelleres Parameterschreiben und -lesen durch PROFIBUS Up-/Download • Condensed Status Einfachste und selbsterklärende Diagnoseinformationen durch Kategorisie- rung auftretender Diagnosemeldungen Konfiguration der Gerätead-...
  • Seite 28 Proline Cubemass C 300 Datenzugriff Auf jeden Geräteparameter kann via Modbus RS485 zugegriffen werden.  Zu den Modbus-Registerinformationen Kompatibilität zum Bei einem Geräteaustausch unterstützt das Messgerät Promass 300 grund- Vorgängermodell sätzlich die Kompatibilität der Modbus-Register für die Prozessgrößen und Diagnoseinformationen zum Vorgängermodell Promass 83. Eine Anpassung der Projektierung im Automatisierungssystem ist nicht notwendig.
  • Seite 29 Proline Cubemass C 300 PROFINET Protokoll Application layer protocol for decentral device periphery and distributed auto- mation, Version 2.3 Kommunikationstyp 100 MBit/s Konformitätsklasse Conformance Class B Netzlastklasse Netload Class II Baudraten Automatische 100 Mbit/s mit Vollduplex-Erkennung Zykluszeiten Ab 8 ms Polarität...

  • Seite 30: Energieversorgung

    Proline Cubemass C 300 Energieversorgung Klemmenbelegung Messumformer: Versorgungsspannung, Ein-/Ausgänge HART Versorgungsspannung Ein-/Ausgang 1 Ein-/Ausgang 2 Ein-/Ausgang 3 1 (+) 2 (–) 26 (+) 27 (–) 24 (+) 25 (–) 22 (+) 23 (–) Die Klemmenbelegung ist von der jeweiligen Bestellvariante des Geräts abhängig →...

  • Seite 31: Verfügbare Gerätestecker

    Proline Cubemass C 300 EtherNet/IP Versorgungsspannung Ein-/Ausgang 1 Ein-/Ausgang 2 Ein-/Ausgang 3 1 (+) 2 (–) EtherNet/IP 24 (+) 25 (–) 22 (+) 23 (–) (RJ45 Stecker) Die Klemmenbelegung ist von der jeweiligen Bestellva- riante des Geräts abhängig →  13.

  • Seite 32: Versorgungsspannung

    Proline Cubemass C 300 Bestellmerkmal "Eingang; Ausgang 1", Option RA "PROFINET" Bestellmerkmal Kabeleinführung/Anschluss →  33 "Elektrischer Anschluss" L, N, P, U Stecker M12 × 1 – 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) Stecker M12 × 1 Stecker M12 × 1 Nicht kombinierbar mit einer externen WLAN-Antenne (Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option P8),...
  • Seite 33 Proline Cubemass C 300 A0026781 Anschluss Versorgungsspannung Anschluss Signalübertragung Ein-/Ausgang Anschluss Signalübertragung Ein-/Ausgang oder Anschluss für Netzwerk Verbindung über Serviceschnitt- stelle (CDI-RJ45); Optional: Anschluss externe WLAN-Antenne oder Anschluss abgesetztes Anzeige- und Bedienmodul DKX001 Schutzerde (PE) Optional ist ein Adapter für RJ45 auf M12 Stecker erhältlich: Bestellmerkmal "Zubehör", Option NB: "Adapter RJ45 M12 (Serviceschnittstelle)"...

  • Seite 34: Anschlussbeispiele

    Proline Cubemass C 300 81 82 83 81 82 83 A0027518 Abgesetztes Anzeige- und Bedienmodul DKX001 Schutzerde (PE) Verbindungskabel Messgerät Schutzerde (PE) Anschlussbeispiele Stromausgang 4 … 20 mA HART 4...20 mA A0029055  2 Anschlussbeispiel für Stromausgang 4 … 20 mA HART (aktiv) Automatisierungssystem mit Stromeingang (z.B.
  • Seite 35 Proline Cubemass C 300 HART-Eingang 4...20 mA A0028763  4 Anschlussbeispiel für HART-Eingang mit gemeinsamen "Minus" (passiv) Automatisierungssystem mit HART-Ausgang (z.B. SPS) Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B. RN221N) Kabelschirm einseitig. Beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderun- gen; Kabelspezifikation beachten Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten →...
  • Seite 36 Proline Cubemass C 300 PROFIBUS DP A0028765  6 Anschlussbeispiel für PROFIBUS DP, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Kabelschirm einseitig. Beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderun- gen; Kabelspezifikation beachten Verteilerbox Messumformer Bei Baudraten > 1,5 MBaud muss eine EMV-Kabeleinführung verwendet werden und der Kabelschirm muss möglichst bis zur Anschlussklemme weiterlaufen.
  • Seite 37 Proline Cubemass C 300 EtherNet/IP: DLR (Device Level Ring) A0027544 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Ethernet-Switch Kabelspezifikation beachten →  44 Messumformer Verbindungskabel zwischen den beiden Messumformern PROFINET A0028767  8 Anschlussbeispiel für PROFINET Automatisierungssystem (z.B. SPS) Ethernet-Switch Kabelspezifikation beachten Gerätestecker Messumformer...
  • Seite 38 Proline Cubemass C 300 PROFINET: Systemredundanz S2 A0039553  9 Anschlussbeispiel Systemredundanz S2 Automatisierungssystem 1 (z.B. SPS) Synchronisation Automatisierungssysteme Automatisierungssystem 2 (z.B. SPS) Industrial Ethernet Managed Switch Messumformer FOUNDATION Fieldbus A0028768  10 Anschlussbeispiel für FOUNDATION Fieldbus Automatisierungssystem (z.B. SPS) Power Conditioner (FOUNDATION Fieldbus) Kabelschirm einseitig.
  • Seite 39 Proline Cubemass C 300 Modbus RS485 A0028765  11 Anschlussbeispiel für Modbus RS485, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2; Class I, Division 2 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Kabelschirm einseitig. Beidseitige Erdung des Kabelschirms notwendig zur Erfüllung der EMV-Anforderun- gen; Kabelspezifikation beachten...
  • Seite 40 Proline Cubemass C 300 Impuls-/Frequenzausgang 12345 A0028761  14 Anschlussbeispiel für Impuls-/Frequenzausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Impuls-/Frequenzeingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  18 Schaltausgang A0028760  15 Anschlussbeispiel für Schaltausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Schalteingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  18...
  • Seite 41 Proline Cubemass C 300 A0029279  17 Anschlussbeispiel für Doppelimpulsausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Doppelimpulseingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →  19 Doppelimpulsausgang Doppelimpulsausgang (Slave), phasenverschoben Relaisausgang A0028760  18 Anschlussbeispiel für Relaisausgang (passiv) Automatisierungssystem mit Relaiseingang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer: Eingangswerte beachten →...

  • Seite 42: Potenzialausgleich

    Proline Cubemass C 300 Statuseingang A0028764  20 Anschlussbeispiel für Statuseingang Automatisierungssystem mit Statusausgang (z.B. SPS) Spannungsversorgung Messumformer Potenzialausgleich Anforderungen Spezielle Maßnahmen für den Potenzialausgleich sind nicht erforderlich. Um eine einwandfreie Messung zu gewährleisten, folgende Punkte beachten: • Messstoff und Messaufnehmer auf demselben elektrischen Potenzial •...

  • Seite 43: Kabelspezifikation

    Proline Cubemass C 300 PROFINET Belegung TD + RD + TD – RD – Codierung Stecker/Buchse A0032047 Buchse  Als Stecker wird empfohlen: • Binder, Serie 763, Teilenr. 99 3729 810 04 • Phoenix, Teilenr. 1543223 SACC-M12MSD-4Q EtherNet/IP Belegung Codierung...
  • Seite 44 Proline Cubemass C 300 Signalkabel Stromausgang 4…20 mA HART Abgeschirmtes Kabel empfohlen. Erdungskonzept der Anlage beachten. PROFIBUS PA Verdrilltes, abgeschirmtes Zweiaderkabel. Empfohlen wird Kabeltyp A . Für weitere Hinweise zur Planung und Installation von PROFIBUS Netzwerken: • Betriebsanleitung "PROFIBUS DP/PA: Leitfaden zur Projektierung und Inbetriebnahme"...
  • Seite 45 Proline Cubemass C 300 Modbus RS485 Standard EIA/TIA-485 spezifiziert zwei Kabeltypen (A und B) für die Busleitung, die für alle Über- tragungsraten eingesetzt werden können. Empfohlen wird Kabeltyp A. Kabeltyp Wellenwiderstand 135 … 165 Ω bei einer Messfrequenz von 3 … 20 MHz Kabelkapazität...

  • Seite 46: Leistungsmerkmale

    Proline Cubemass C 300 Kabellänge bei Einsatz im: • Nicht explosionsgefährdetem Bereich Querschnitt • Explosionsgefährdetem Bereich: Zone 2; Class I, Division 2 • Explosionsgefährdetem Bereich: Zone 1; Class I, Division 1 1,00 mm (17 AWG) 240 m (800 ft) 1,50 mm...

  • Seite 47: Nullpunktstabilität

    Proline Cubemass C 300 Dichte (Flüssigkeiten) Unter Referenzbedingungen Standarddichte-Kalibrierung Wide-Range- 2) 3) Dichtespezifikation [g/cm³] [g/cm³] [g/cm³] ±0,0005 ±0,02 ±0,002 Gültig über den gesamten Temperatur- und Dichtebereich Gültiger Bereich für Sonderdichtekalibrierung: 0 … 2 g/cm³, +5 … +80 °C (+41 … +176 °F) Bestellmerkmal "Anwendungspaket", Option EE "Sonderdichte"...

  • Seite 48: Wiederholbarkeit

    Proline Cubemass C 300 Stromausgang Genauigkeit ±5 µA Impuls-/Frequenzausgang v.M. = vom Messwert Genauigkeit Max. ±50 ppm v.M. (über den kompletten Umgebungstemperaturbereich) Wiederholbarkeit v.M. = vom Messwert; 1 g/cm = 1 kg/l; T = Messstofftemperatur Grund-Wiederholbarkeit Berechnungsgrundlagen →  49 Masse- und Volumenfluss (Flüssigkeiten)

  • Seite 49: Einfluss Messstoffdruck

    Proline Cubemass C 300 [kg/m ] [°C] [°F] -40 0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 A0016617 Felddichteabgleich, Beispiel bei +20 °C (+68 °F) Sonderdichtekalibrierung Temperatur ±0,005 · T °C (± 0,005 · (T – 32) °F)

  • Seite 50: Montage

    Proline Cubemass C 300 Berechnung der maximalen Wiederholbarkeit in Abhängigkeit von der Durchflussrate Durchflussrate maximale Wiederholbarkeit in % v.M. ⋅ ½ ZeroPoint ⋅ ³ BaseRepeat A0021340 A0021335 ⋅ ½ ZeroPoint ZeroPoint ⋅ ⋅ ⋅ < ± ½ BaseRepeat MeasValue A0021337...

  • Seite 51: Einbaulage

    Proline Cubemass C 300 A0028773  21 Einbau in eine Fallleitung (z.B. bei Abfüllanwendungen) Vorratstank Messaufnehmer Blende, Rohrverengung Ventil Abfüllbehälter Ø Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] ¹⁄₂₄ 0,03 ¹⁄₁₂ 0,06 ¹⁄₈ 0,12 ¹⁄₄ 0,20 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entsprechend der Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung).

  • Seite 52: Spezielle Montagehinweise

    Proline Cubemass C 300 Spezielle Montagehinweise Lebensmitteltauglichkeit • Bei Installation in hygienischen Anwendungen: Hinweise im Kapitel "Zertifikate und Zulas- sungen/Lebensmitteltauglichkeit" beachten • Für Messgeräte mit Bestellmerkmal "Gehäuse", Option B "Rostfrei, hygienisch" ist der Anschlussraumdeckel zum Verschließen handfest zuzudrehen und danach um weitere 45°...
  • Seite 53 Proline Cubemass C 300 A0030286 Horizontal Messgerät auf einer festen Unterlage stehend A0030287 Montageplatte Zum Anbringen oder Stellen auf eine plane Fläche kann die universelle Montageplatte verwendet werden (Bestellmerkmal "Zubehör", Option PA). 8 mm A0019768  22 Montageset Montageplatte Cubemass...

  • Seite 54: Umgebung

    Abhängigkeit Umgebungstemperatur zu Messstofftemperatur →  55 ‣ Bei Betrieb im Freien: Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, besonders in wärmeren Klimaregionen. Eine Wetterschutzhaube kann bei Endress+Hauser bestellt werden →  91. Lagerungstemperatur –50 … +80 °C (–58 … +176 °F) Klimaklasse DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD) Schutzart Messgerät...

  • Seite 55: Innenreinigung

    Proline Cubemass C 300 Stoß durch raue Handhabung in Anlehnung an IEC 60068-2-31 Innenreinigung • CIP-Reinigung • SIP-Reinigung Optionen Öl- und fettfreie Ausführung für mediumberührende Teile, ohne Erklärung Bestellmerkmal "Dienstleistung", Option HA Elektromagnetische Verträg- • Nach IEC/EN 61326 und NAMUR-Empfehlung 21 (NE 21) •...

  • Seite 56: Messstoffdichte

    Proline Cubemass C 300 Dichtungen Bei Montagesets mit angeschraubten Anschlüssen: • Viton: –15 … +200 °C (–5 … +392 °F) • EPDM: –40 … +160 °C (–40 … +320 °F) • Silikon: –60 … +200 °C (–76 … +392 °F) •...

  • Seite 57: Gehäuse Messaufnehmer

    Proline Cubemass C 300 [psi] [bar] 10 K [°C] [°F] A0027778-DE  27 Mit Flanschwerkstoff: 1.4539 (904L); Lose Flansche (nicht messstoffberührend): 1.4404 (316/316L) Prozessanschluss 4-VCO-4, ¼ NPTF (DN 1...4); 8-VCO-4, ½ NPTF (DN 6) Bestellmerkmal "Montageset", Option PC, PD [psi]...

  • Seite 58: Systemdruck

    Proline Cubemass C 300 Systemdruck Es ist wichtig, dass keine Kavitation und kein Ausgasen der in Flüssigkeiten enthaltenen Gase auf- tritt. Dies wird durch einen genügend hohen Systemdruck verhindert. Deshalb werden folgende Montageorte empfohlen: • Am tiefsten Punkt einer Steigleitung •...

  • Seite 59: Konstruktiver Aufbau

    Proline Cubemass C 300 Konstruktiver Aufbau Abmessungen in SI-Einhei- Kompaktausführung A0029826 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 5,35 Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Alu, beschichtet" [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1…6 Je nach verwendeter Kabelverschraubung: Werte bis + 30 mm Bei Version ohne Vor-Ort-Anzeige: Werte - 30 mm Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Alu, beschichtet";...
  • Seite 60 Proline Cubemass C 300 Verschraubungen VCO Anschluss A0015624 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 4-VCO-4 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option HAW [mm] [in] [mm] [mm] SW ¹¹⁄₁₆ 12,5 SW ¹¹⁄₁₆ 12,5 SW ¹¹⁄₁₆ 12,5 8-VCO-4 1.4404 (316/316L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option CVS...
  • Seite 61 Proline Cubemass C 300 Adapter Adapter DN 15 Flansch auf VCO A0019725 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501): PN 40 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Accessories", Option PE [mm] [mm] [mm] [mm]...
  • Seite 62 Proline Cubemass C 300 Flansch JIS B2220: 10K 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Accessories", Option PH [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 1…6 4 × Ø15 15,0 DN 1…4 mit 4-VCO-4, DN 6 mit 8-VCO-4 Lose Flansche (nicht messstoffberührend) aus rostfreien Stahl 1.4404 (316/316L) Dichtsätze: Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option P1 (Viton), P2 (EPDM), P3 (Silicone), P4 (Kalrez)
  • Seite 63 Proline Cubemass C 300 Adapter NPTF auf VCO A0019724 Längentoleranz Maß L in mm: +1,5 / –2,0 ¹⁄₄" NPTF auf 4-VCO-4 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Accessories", Option PC [mm] [in] [in] [mm] 1…4 SW ¾ ¹⁄₄ NPT Dichtsätze: Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option P1 (Viton), P2 (EPDM), P3 (Silicone), P4 (Kalrez) ¹⁄₄"...
  • Seite 64 Proline Cubemass C 300 Abgesetztes Anzeige- und Bedienmodul DKX001 78 (3.07) 136 (5.35) 114 (4.49) 103 (4.06) 7.0 (0.27) A0028921  31 Maßeinheit mm (in) Externe WLAN-Antenne Die externe WLAN-Antenne ist nicht für den Einsatz in hygienischen Anwendungen geeignet. Externe WLAN-Antenne am Gerät montiert 105 (4.1)

  • Seite 65: Abmessungen In Us-Einheiten

    Proline Cubemass C 300 70 (2.8) A0033597  33 Maßeinheit mm (in) Abmessungen in US-Einhei- Kompaktausführung A0029826 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ¹⁄₂₄ 1,18 0,05 6,89 4,72 2,05 0,87 0,39 1,57 ¹⁄₁₂ 1,18 0,08 6,89 4,72...
  • Seite 66 Proline Cubemass C 300 Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Alu, beschichtet"; Ex d [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ¹⁄₂₄…¹⁄₄ 7,40 3,35 4,06 10,51 12,56 8,54 2,28 5,83 Je nach verwendeter Kabelverschraubung: Werte bis + 1,18 in Bei Version ohne Vor-Ort-Anzeige: Werte - 1,93 in...
  • Seite 67 Proline Cubemass C 300 Verschraubungen VCO Anschluss A0015624 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 4-VCO-4 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Prozessanschluss", Option HAW [mm] [in] [in] [in] ¹⁄₂₄ SW ¹¹⁄₁₆ 0,49 6,89 ¹⁄₁₂ SW ¹¹⁄₁₆ 0,49 6,89 ¹⁄₈ SW ¹¹⁄₁₆...
  • Seite 68 Proline Cubemass C 300 Adapter Adapter DN 15 Flansch auf VCO A0019725 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 Flansch in Anlehnung an ASME B16.5: Class 150 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Accessories", Option PF [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ¹⁄₂₄…...
  • Seite 69 Proline Cubemass C 300 Adapter NPTF auf VCO A0019724 Längentoleranz Maß L in inch: +0,06 / –0,08 ¹⁄₄" NPTF auf 4-VCO-4 1.4539 (904L): Bestellmerkmal "Accessories", Option PC [mm] [in] [in] [in] ¹⁄₂₄… ¹⁄₈ SW ¾ ¹⁄₄ NPT 9,69 Dichtsätze: Bestellmerkmal "Zubehör beigelegt", Option P1 (Viton), P2 (EPDM), P3 (Silicone), P4 (Kalrez) ¹⁄₄"...
  • Seite 70 Proline Cubemass C 300 Abgesetztes Anzeige- und Bedienmodul DKX001 78 (3.07) 136 (5.35) 114 (4.49) 103 (4.06) 7.0 (0.27) A0028921  35 Maßeinheit mm (in) Externe WLAN-Antenne Die externe WLAN-Antenne ist nicht für den Einsatz in hygienischen Anwendungen geeignet. Externe WLAN-Antenne am Gerät montiert 105 (4.1)

  • Seite 71: Gewicht

    Proline Cubemass C 300 70 (2.8) A0033597  37 Maßeinheit mm (in) Gewicht Alle Werte (Gewicht ohne Verpackungsmaterial) beziehen sich auf Geräte mit VCO-Anschlüssen. Gewichtsangaben inklusive Messumformer gemäß Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Alu, beschichtet". Abweichende Werte aufgrund anderer Messumformerausführungen: Messumformerausführung für den Ex-Bereich (Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Alu, beschichtet";...
  • Seite 72 Proline Cubemass C 300 Kabeleinführungen/-verschraubungen A0028352  38 Mögliche Kabeleinführungen/-verschraubungen Innengewinde M20 × 1,5 Kabelverschraubung M20 × 1,5 Adapter für Kabeleinführung mit Innengewinde G ½" oder NPT ½" Gerätestecker Bestellmerkmal "Gehäuse", Option A "Alu, beschichtet" Die verschiedenen Kabeleinführungen sind für den explosionsgefährdeten und nicht explosionsge- fährdeten Bereich geeignet.

  • Seite 73: Prozessanschlüsse

    Proline Cubemass C 300 Dichtungen Geschweißte Prozessanschlüsse ohne innenliegende Dichtungen Dichtungen für Montageset • Viton • EPDM • Silikon • Kalrez Zubehör Wetterschutzhaube Rostfreier Stahl, 1.4404 (316L) Externe WLAN-Antenne • Antenne: Kunststoff ASA (acrylic ester-styrene-acrylonitrile) und Messing vernickelt • Adapter: Rostfreier Stahl und Messing vernickelt •...

  • Seite 74: Anzeige Und Bedienoberfläche

    Proline Cubemass C 300 Anzeige und Bedienoberfläche Bedienkonzept Nutzerorientierte Menüstruktur für anwenderspezifische Aufgaben • Inbetriebnahme • Betrieb • Diagnose • Expertenebene Schnelle und sichere Inbetriebnahme • Geführte Menüs ("Make-it-run"-Wizards) für Anwendungen • Menüführung mit kurzen Erläuterungen der einzelnen Parameterfunktionen • Zugriff auf das Gerät via Webserver →  92 •...

  • Seite 75: Fernbedienung

    Proline Cubemass C 300 Bedienelemente • Bedienung von außen ohne Öffnen des Gehäuses via Touch Control (3 optische Tasten): , ,  • Bedienelemente auch in den verschiedenen Zonen des explosionsgefährdeten Bereichs zugänglich Via abgesetztem Anzeige- und Bedienmodul DKX001 Das abgesetzte Anzeige- und Bedienmodul DKX001 ist optional bestellbar →  91.
  • Seite 76 Proline Cubemass C 300 A0028747  41 Möglichkeiten der Fernbedienung via HART-Protokoll (aktiv) Automatisierungssystem (z.B. SPS) Field Communicator 475 Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder Compu- ter mit Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) mit COM DTM "CDI Com- munication TCP/IP"...
  • Seite 77 Proline Cubemass C 300 A0028837  43 Möglichkeiten der Fernbedienung via FOUNDATION Fieldbus Netzwerk Automatisierungssystem Computer mit FOUNDATION Fieldbus Netzwerkkarte Industrienetzwerk High Speed Ethernet FF-HSE Netzwerk Segmentkoppler FF-HSE/FF-H1 FOUNDATION Fieldbus FF-H1 Netzwerk Versorgung FF-H1 Netzwerk T-Verteiler Messgerät Via PROFIBUS DP Netzwerk Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei Geräteausführungen mit PROFIBUS DP verfügbar.
  • Seite 78 Proline Cubemass C 300 A0028838  45 Möglichkeiten der Fernbedienung via PROFIBUS PA Netzwerk Automatisierungssystem Computer mit PROFIBUS-Netzwerkkarte PROFIBUS DP Netzwerk Segmentkoppler PROFIBUS DP/PA PROFIBUS PA Netzwerk T-Verteiler Messgerät Via Modbus-RS485-Protokoll Diese Kommunikationsschnittstelle ist bei Geräteausführungen mit Modbus-RS485-Ausgang verfüg- bar.
  • Seite 79 Proline Cubemass C 300 Sterntopologie A0032078  47 Möglichkeiten der Fernbedienung via EtherNet/IP-Netzwerk: Sterntopologie Automatisierungssystem, z.B. "RSLogix" (Rockwell Automation) Workstation zur Messgerätbedienung: Mit Custom Add-On Profile für "RSLogix 5000" (Rockwell Automation) oder mit Electronic Data Sheet (EDS) Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder Compu- ter mit Bedientool (z.B.
  • Seite 80 Proline Cubemass C 300 Sterntopologie A0026545  49 Möglichkeiten der Fernbedienung via PROFINET-Netzwerk: Sterntopologie Automatisierungssystem, z.B. Simatic S7 (Siemens) Computer mit Webbrowser (z.B. Internet Explorer) zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder Compu- ter mit Bedientool (z.B. FieldCare, DeviceCare, SIMATIC PDM) mit COM DTM "CDI Communication TCP/IP"...

  • Seite 81: Serviceschnittstelle

    Proline Cubemass C 300 Serviceschnittstelle Via Serviceschnittstelle (CDI-RJ45) Um eine Konfiguration des Geräts vor Ort durchzuführen kann eine Punkt zu Punkt Verbindung auf- gebaut werden. Der Anschluss erfolgt bei geöffnetem Gehäuse direkt über die Serviceschnittstelle (CDI-RJ45) des Geräts. Optional ist ein Adapter für RJ45 auf M12 Stecker erhältlich: Bestellmerkmal "Zubehör", Option NB: "Adapter RJ45 M12 (Serviceschnittstelle)"...

  • Seite 82: Netzwerk Integration

    Proline Cubemass C 300 Funktion WLAN: IEEE 802.11 b/g (2,4 GHz) • Access Point mit DHCP Server (Werkeinstellung) • Netzwerk Verschlüsselung WPA2-PSK AES-128 (gemäß IEEE 802.11i) Einstellbare WLAN Kanäle 1 bis 11 Schutzart IP67 Verfügbare Antennen • Interne Antenne • Externe Antenne (optional) Bei schlechten Sende-/Empfangsbedingungen am Montageort.

  • Seite 83: Unterstützte Bedientools

    Proline Cubemass C 300 A0033618 Automatisierungssystem, z.B. Simatic S7 (Siemens) Ethernet Switch Edge Gateway Cloud Messgerät Ethernet Netzwerk Messwerte über Ein- und Ausgänge Optionale WLAN-Schnittstelle Die optionale WLAN-Schnittstelle ist bei folgender Geräteausführung vorhanden: Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option G "4-zeilige, beleuchtete, grafische Anzeige;...

  • Seite 84: Webserver

    Proline Cubemass C 300 Unterstützte Bedien- Bediengerät Schnittstelle Weitere Informationen tools FieldCare SFE500 Notebook, PC oder Tab- • Serviceschnittstelle →  92 let mit Microsoft Wind- CDI-RJ45 ows-System • WLAN-Schnittstelle • Feldbus-Protokoll Device Xpert Field Xpert SFX Feldbus-Protokoll HART Betriebsanleitung BA01202S...

  • Seite 85: Zusatzinformationen Speicherkonzept

    Proline Cubemass C 300 Zusatzinformationen Speicherkonzept Es gibt verschiedene Speicher, in denen Gerätedaten gespeichert und vom Gerät genutzt werden: Gerätespeicher T-DAT S-DAT Verfügbare • Ereignis-Logbuch wie z.B. Diagnoseereignisse • Messwertspeicherung (Bestelloption • Messaufnehmerdaten: Nennweite Daten • Sicherung eines Parameterdatensatzes „Extended HistoROM“) etc.

  • Seite 86: Zertifikate Und Zulassungen

    Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. RCM-Tick Kennzeichnung Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communica- tions and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 87: Funktionale Sicherheit

    Proline Cubemass C 300 Aktuell sind die folgenden Ex-Ausführungen lieferbar: IS (Ex i) und XP (Ex d) Class I, III, III Division 1 Groups A-G NI (Ex nA) Class I Division 2 Groups A-D Ex de • Class I, Zone 1 AEx/ Ex de ia IIC T6…T1 Ga/Gb •...

  • Seite 88: Zertifizierung Profinet

    Proline Cubemass C 300 Zertifizierung PROFINET PROFINET-Schnittstelle Das Messgerät ist von der PNO (PROFIBUS Nutzerorganisation e. V.) zertifiziert und registriert. Das Gerät erfüllt alle Anforderungen der folgenden Spezifikationen: • Zertifiziert gemäß: • Test Spezifikation für PROFINET devices • PROFINET Security Level 2 – Netload Class •...

  • Seite 89: Bestellinformationen

    Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifischer Anforderun- gen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt wer- den. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebs- zentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com.

  • Seite 90: Heartbeat Technology

    Sonderdokumentation zum Anwendungspaket „OPC-UA-Server“ →  94. Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 91: Gerätespezifisches Zubehör

    Proline Cubemass C 300 Gerätespezifisches Zubehör Zum Messumformer Zubehör Beschreibung Messumformer Messumformer für den Austausch oder für die Lagerhaltung. Über den Bestellcode Proline 300 können folgende Spezifikationen angegeben werden: • Zulassungen • Ausgang • Eingang • Anzeige/Bedienung • Gehäuse • Software ...

  • Seite 92: Servicespezifisches Zubehör

    Servicespezifisches Zubehör Zubehör Beschreibung Applicator Software für die Auswahl und Auslegung von Endress+Hauser Messgeräten: • Auswahl von Messgeräten industriespezifischen Anforderungen • Berechnung aller notwendigen Daten zur Bestimmung des optimalen Durchflussmessgeräts: z.B. Nennweite, Druckabfall, Fließgeschwindigkeit und Messgenauigkeiten. • Grafische Darstellung von Berechnungsergebnissen •...

  • Seite 93: Systemkomponenten

    Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild ein- geben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Standarddokumentation Kurzanleitung Kurzanleitung zum Messaufnehmer Messgerät...

  • Seite 94: Geräteabhängige Zusatzdokumentation

    Proline Cubemass C 300 Beschreibung Geräteparameter Dokumentationscode FOUNDATION Messgerät HART Fieldbus PROFIBUS PA PROFIBUS DP Modbus RS485 EtherNet/IP PROFINET Cubemass 300 GP01086D GP01095D GP01087D GP01138D GP01088D GP01116D GP01117D Geräteabhängige Sicherheitshinweise Zusatzdokumentation Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche. Inhalt Dokumentationscode...

  • Seite 95: Eingetragene Marken

    Proline Cubemass C 300 Inhalt Dokumentationscode HART FOUNDATION PROFIBUS PA PROFIBUS DP Modbus RS485 PROFINET EtherNet/IP Fieldbus Webserver SD01670D SD01673D SD01672D SD02233D SD01671D SD01973D SD01972D Heartbeat Technology SD01692D SD01694D SD01695D SD02204D SD01693D SD01990D SD01984D Konzentrationsmes- SD01713D SD01712D SD01714D SD02214D SD01715D...
  • Seite 96 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis