Endress+Hauser Stamosens CSM750 Betriebsanleitung
Messung der gelösten organischen substanz bestimmung des spektralen absorptionskoeffizienten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Stamosens CSM750:
- Betriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Technische information (17 Seiten) ,
- Technische information (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Stamosens CSM750
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Stamosens CSM750
- Seite 1 Betriebsanleitung Stamosens CSM750/CSS70 Messung der gelösten organischen Substanz Bestimmung des spektralen Absorptionskoeffizienten BA305C/07/de/06.05 5150701 gültig ab: Softwareversion 3.7...
- Seite 2 Falls während des Betriebes Störungen auftreten, nutzen Sie die Checkliste um die Ursache zu finden. Æ Æ Stichwortverzeichnis Seite 44 Wichtige Begriffe und Stichworte zu den einzelnen Kapiteln finden Sie hier. Nutzen Sie das Stichwortverzeichnis, um schnell und gezielt Informationen zu finden. Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Stamosens CSM750/CSS70 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Technische Daten ....35 Bestimmungsgemäße Verwendung ... . . 4 10.1 Eingangskenngrößen . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Stamosens CSM750/CSS70 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Sensor CSS70 und MessumformerCSM 750 bilden ein Analysesystem zur kontinuierlichen Mes- sung des Spektralen Absorptionskoeffizienten. Das System ist insbesondere geeignet: • zur Überwachung der gelösten organischen Substanzen in den Abwasserströmen von Klär- und Trinkwasseranlagen. -
Seite 5: Rücksendung
Stamosens CSM750/CSS70 Sicherheitshinweise Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie Messumformer und/oder Sensor bitte gereinigt an Ihre Vertriebszentrale. Legen Sie bitte die ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" (vorletzte Seite dieser Betriebsanlei- tung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei. Sicherheitszeichen und -symbole Warnung! Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. -
Seite 6: Identifizierung
Identifizierung Stamosens CSM750/CSS70 Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Vergleichen Sie den Bestellcode auf dem Typenschild mit der Produktstruktur und Ihrer Bestellung. Stamosens CSM750 order code / Best.Nr.: CSM 750-7A1A serial no. / Ser.-Nr.: 610065C3NI1 output 1 / Ausgang 1: 0/4-20mA, RS 232 output 2 / Ausgang 2: –... -
Seite 7: Lieferumfang
Stamosens CSM750/CSS70 Identifizierung Sensor Reinigungseinheit nicht gewählt 230 V 115 V Sonderausführung nach Kundenwunsch Messbereich 0,3 ... 50 m bzw. 0,4 ... 60 mg/l CSB bezogen auf KHP 15 ... 700 m bzw. 20 ... 900 mg/l CSB bezogen auf KHP 2 ... -
Seite 8: Montage
Montage Stamosens CSM750/CSS70 Montage Messeinrichtung auf einen Blick 3.1.1 Eintauchbetrieb Eine vollständige Messeinrichtung besteht aus: • Messumformer CSM750 • Sensor CSS70 • Tauchrohr und Pendelhalterung Optional: • Reinigungseinheit mit Kompressor • Standsäule und Wetterschutzdach POWER M CE Messumformer CSM750 Wetterschutzdach Kompressorgehäuse... -
Seite 9: Warenannahme, Transport, Lagerung
Stamosens CSM750/CSS70 Montage 3.1.2 Durchflussbetrieb (Bypass) POWER M CE a0004451 Abb. 4: Vollständige Messeinrichtung Messumformer CSM750 Ablauf Wandhalterung Sensor Durchflussarmatur Zuführung Kalibrierstandard/Reiniger (bei manueller Überdrucksicherung Kalibrierung bzw. Reinigung) Sensor CSS70 Freier Auslauf Stromversorgung / Signalausgang Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. -
Seite 10: Einbaubedingungen
Montage Stamosens CSM750/CSS70 Einbaubedingungen 3.3.1 Bauform, Maße a0000949-de Abb. 5: Abmessungen Messumformer a0000950-de Abb. 6: Abmessungen Sensor Endress+Hauser... - Seite 11 Stamosens CSM750/CSS70 Montage a0003231-de Abb. 7: Kompressor der Reinigungseinheit 3.3.2 Sensorhalterungen " Achtung! Montieren Sie den Sensor nicht frei am Kabel hängend. Verwenden Sie eine Wandhalterung oder eine Eintaucharmatur mit Pendelhalterung. Ø7 x14 a0000927-de Abb. 8: Wandhalterung für Sensor Endress+Hauser...
-
Seite 12: Wetterschutzdach Und Rundmastbefestigung
Montage Stamosens CSM750/CSS70 Ø 40 45° a0000904-de a0000903-de Abb. 9: Eintaucharmatur für Sensor Abb. 10: Pendelhalterung für Eintaucharmatur 3.3.3 Wetterschutzdach und Rundmastbefestigung 4 x Ø12 a0000928-de a0000929-de Abb. 11: Wetterschutzdach CYY101 Abb. 12: Rundmastbefestigung CYY102 Endress+Hauser... - Seite 13 Stamosens CSM750/CSS70 Montage 3.3.4 Durchflussarmaturen • Durchflussarmatur für den Einsatz im Trinkwasserbereich, mit/ohne Reduzierung des Totvolumens, nichtrostender Stahl 1.4571 / PVDF; Ø 6.6 G ¼ a0000946-de Abb. 13: Durchflussarmatur Schlauchanschluss Einlauf ID 1,6 mm (mit Totvolumenreduzierung) ID 6,4 mm (ohne Totvolumenreduzierung)
-
Seite 14: Einbau
Montage Stamosens CSM750/CSS70 • Durchflussarmatur, – mit/ohne Reduzierung des Totvolumens und Überdrucksicherung – PVDF/PVC, ohne Reduzierung des Totvolumens, mit Absperrhähnen und Überdrucksicherung DN10 G¾ DN10 a0000942-de Abb. 15: Durchflussarmatur Einbau • Wählen Sie den Messort so aus, dass repräsentativ gemessen werden kann. Der Sensor darf nicht in reißender, turbulenter Strömung montiert werden. -
Seite 15: Verdrahtung
Stamosens CSM750/CSS70 Verdrahtung Verdrahtung Elektrischer Anschluss Warnung! • Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. • Stellen Sie vor Beginn der Anschlussarbeiten sicher, dass an keinem Kabel Spannung anliegt. -
Seite 16: Ein- Und Ausgänge
Verdrahtung Stamosens CSM750/CSS70 Ein- und Ausgänge 4.3.1 Steuerungseingang (+24 V) Ausgang Klemmen Funktion 24 / 25 Hold-Funktion, d.h. die Messung wird unterbrochen und der 24 V DC "EING." derzeit angezeigte Wert festgehalten Hinweis! Zur Ansteuerung von 24V DC "EING." kann U (+24V, Klemme 26) verwendet werden. -
Seite 17: Anschlussgehäuse Für Externe Druckluft
Stamosens CSM750/CSS70 Verdrahtung Warnung! Trennen Sie das Gerät vom Netz vor dem Öffnen! Die Anschlusskontakte führen Spannung auch wenn der Messumformer ausgeschaltet ist! Sicherung Transmitter 230V AC / 50Hz oder 115V AC / 60Hz a0000951-de Abb. 18: Anschluss der Reinigungseinheit 4.4.2... -
Seite 18: Serielle Schnittstelle
Verdrahtung Stamosens CSM750/CSS70 Hinweis! Der Anschluss ist gleich dem der Reinigungseinheit mit integriertem Kompressor. Entnehmen Sie bitte die Klemmenbelegung aus der Tabelle bzw. der Abbildung im vorhergehenden Kapitel. Serielle Schnittstelle RS 232 des Messumformers COM 1/2 am PC Klemme SUB-D, 9-polig... -
Seite 19: Bedienung
Stamosens CSM750/CSS70 Bedienung Bedienung Anzeige- und Bedienelemente Messwert 18.0 mg/l -N POWER M CE a0000948-de Abb. 20: Anzeige- und Bedienelemente LED-Anzeige (Messwert) LC-Anzeige (Status) Bedientasten Kontroll-LEDs Netzschalter Vor-Ort-Bedienung Die Bedientasten und die integrierten Kontroll-LEDs haben folgende Funktionen: Taste Tastenfunktion Funktion der Kontroll-LED –... -
Seite 20: Hauptmenü
Bedienung Stamosens CSM750/CSS70 5.2.1 Hauptmenü Das Hauptmenü rufen Sie auf, indem Sie die Taste gedrückt halten, bis auf dem Display “MESSEN” angezeigt wird. Die Hauptmenüpunkte und die Informationen dazu entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. Menüpunkt Display Info • Erfassen, Auswerten und Anzeige: –... - Seite 21 Stamosens CSM750/CSS70 Bedienung 5.2.2 MESSEN Hinweis! In der folgenden Tabelle und in den Tabellen nachfolgender Kapitel finden Sie unter "Display" bei- spielhafte Abbildungen für den jeweiligen Menüpunkt. Zusätzlich zu den Zahlenwerten wird in einigen Menüpunkten auch der Parameter angezeigt. Dies ist in den Abbildungen nicht dargestellt.
-
Seite 22: Parametrieren
Bedienung Stamosens CSM750/CSS70 Menüpunkt Einstellbereich Display Info (Werkseinstellungen fett) Anzahl von Einzelmesswerten, die zur Berechnung des 1 ... 20 arithmetischen Mittels herangezogen werden, bevor der n Mi ttelwert Mittelwert Messwert zur Anzeige gelangt. Die Funktion dient zur Glättung der Tagesganglinie. - Seite 23 Stamosens CSM750/CSS70 Bedienung 5.2.5 KALIBRIERPUNKTE Menüpunkt Einstellbereich Display Info (Werkseinstellungen fett) Geben Sie "99" ein, um in das Menü zu gelangen. 0 ... 99 Code-Nr. Code-Nummer Bei Eingabe eines falschen Codes wird das Untermenü verlassen. Anzahl der Kalibrierpunkte, die zur Berechnung der Kali- 1 ...
- Seite 24 Bedienung Stamosens CSM750/CSS70 5.2.9 FEHLER LESEN Hinweis! • Bei diesem Menü handelt es sich um ein "Nur-Lesen-Menü". • Die einzelnen Fehlermeldungen, deren Bedeutung und Maßnahmen zur Abhilfe finden Sie im Kapitel "Fehlersuchanleitung". • Der Signalausgang wird erst dann auf "Störung" gesetzt, wenn die Fehlerursache mindestens 10 s ununterbrochen ansteht.
-
Seite 25: Inbetriebnahme
Stamosens CSM750/CSS70 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Warnung! • Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse korrekt ausgeführt sind. Überprüfen Sie insbesondere alle Schlauchverbindungen auf festen Sitz, damit keine Leckagen auftreten. • Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt! -
Seite 26: Einpunkt-Kalibrierung
Inbetriebnahme Stamosens CSM750/CSS70 Aktion Display Wählen Sie mit oder den Stromausgang und bestätigen Sie anschließend mit Analogausgang Mit folgender Tastenkombination gelangen Sie ins Untermenü: 4-20 mA Hier können Sie den max. Messbereich einstellen. Damit begrenzen Sie automatisch die Einstellmöglichkeit im Menü "PARAMETRIEREN". - Seite 27 Stamosens CSM750/CSS70 Inbetriebnahme Aktion Display Stellen Sie mit oder den 1. Messwert so ein, bis der Laborwert erreicht ist. 1. Messpunkt Drücken Sie anschließend 0.00 1/m SAK Drücken Sie MESSEN Drücken Sie viermal und bestätigen Sie anschließend mit FREQUENZ Stellen Sie mit den Code 99 ein und drücken Sie anschließend...
-
Seite 28: Fünfpunkt-Kalibrierung
Inbetriebnahme Stamosens CSM750/CSS70 6.2.3 Fünfpunkt-Kalibrierung Bei der Bestimmung des SAK als Korrelation zu CSB, BSB oder TOC ist eine Einpunkt-Kalibrierung nicht sinnvoll. Nehmen Sie deshalb eine Fünfpunkt-Kalibrierung vor: Verwenden Sie gekaufte oder selbst präparierte Kalibrierstandards, z.B. 10, 20, 30 und 40 mg/l TOC (Kaliumhydrogenphthalat-Lösung). -
Seite 29: Wartung
Stamosens CSM750/CSS70 Wartung Wartung Das Messsystem enthält keine Verschleißteile und ist generell wartungsarm. Zur einwandfreien Funktion müssen Sie jedoch regelmäßig folgende Arbeiten vornehmen: • Reinigung des Sensors • Kalibrierung • Kontrolle von Kabeln und Anschlüssen. " Achtung! • Achten Sie darauf, dass die Messfenster des Sensors nicht beschädigt werden können, z.B. -
Seite 30: Kontrolle Von Kabeln Und Anschlüssen
Wartung Stamosens CSM750/CSS70 " Achtung! Verwenden Sie keine halogenhaltigen organischen Lösemittel und kein Aceton. Diese Lösemittel können Kunstoffteile des Sensors zerstören und stehen außerdem zumTeil im Verdacht, Krebs zu erregen (z.B. Chloroform). Kontrolle von Kabeln und Anschlüssen Prüfen Sie Kabel und Anschlüsse nach der folgenden Checkliste: •... -
Seite 31: Zubehör
Stamosens CSM750/CSS70 Zubehör Zubehör • Wetterschutzdach CYY 101, für die Montage des Messumformers im Freien; Best.-Nr. 50061258 • Rundmastbefestigung CYY 102, zur Befestigung des Wetterschutzdaches an vertikalen oder horizontalen Rohren; Best.-Nr. 50064291 • Eintaucharmatur, abgewinkelt, 45° Länge 2 m; Best.-Nr. 51511771 •... - Seite 32 Zubehör Stamosens CSM750/CSS70 • Sensoranschlussgehäuse, zur Kabelverlängerung zwischen Messumformer und Sensor; Best.-Nr. 51502956 Sensor Pg 11 a0000944-de a0000945-de Abb. 22: Sensoranschlussgehäuse Abb. 23: Anschluss des Sensors an Sensoranschlussge- häuse • Durchflussarmatur für den Einsatz im Trinkwasserbereich, mit Reduzierung des Totvolumens, nichtrostender Stahl 1.4571 / PVDF;...
- Seite 33 Stamosens CSM750/CSS70 Zubehör • Durchflussgefäß, offen; mit Zu- und Ablauf Best.-Nr. 51515762 Ø190 a0000943-de Abb. 25: Durchflussgefäß • Durchflussarmatur, ohne außenliegende Spülung – mit Reduzierung des Totvolumens und Überdrucksicherung, Best.-Nr. 51515803 – ohne Reduzierung des Totvolumens, mit Überdrucksicherung; Best.-Nr. 51515804 –...
-
Seite 34: Störungsbehebung
Störungsbehebung Stamosens CSM750/CSS70 Störungsbehebung Fehlermeldungen Fehlermeldung Fehlerfre- Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen quenz Falscher Sensor - - - - angeschlossener Sensor stimmt nicht mit dem unter "KONFIGURIEREN" • Sensor austauschen) gewählten überein • richtigen Sensor konfigurieren Kein Sensorsignal 0 Hz Messumformer erhält kein Signal vom Sensor, zB. -
Seite 35: Technische Daten
Stamosens CSM750/CSS70 Technische Daten Technische Daten 10.1 Eingangskenngrößen Messgröße Spektraler Absorptionskoeffizient [m Messbereich SAK 0-50 0...50 m bzw. 0...35 mg/l DOC/TOC bzw. 0...80 mg/l CSB/BSB SAK 0-250 0...250 m bzw. 0...150 mg/l DOC/TOC bzw. 0...400 mg/l CSB/BSB SAK 0-700 0...700 m bzw. -
Seite 36: Prozessbedingungen
Technische Daten Stamosens CSM750/CSS70 10.6 Prozessbedingungen Mediumstemperatur 2 ... 40 °C Mediumsdruck max. 1 bar Feststoffgehalt < 2 g/l 10.7 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße s. Kapitel "Montage" Messumformer ca. 1,6 kg Gewicht Sensor ca. 5 kg Sensorkopf Nichtrostender Stahl 1.4571... -
Seite 37: Anhang
Stamosens CSM750/CSS70 Anhang Anhang 11.1 Bedienmatrix a0001046-de Endress+Hauser... - Seite 38 Anhang Stamosens CSM750/CSS70 a0001047-de Endress+Hauser...
-
Seite 39: Ansteuerung Für Eine Kundenseitige Reinigungseinheit
Stamosens CSM750/CSS70 Anhang 11.2 Ansteuerung für eine kundenseitige Reinigungseinheit CNM 750 max. 250 V AC / 2 A max. 30 V DC / 1 A Klemme Reinigung Magnetventil 230 V AC 230 V AC a0001048-de Abb. 27: Beispiel 1 Endress+Hauser... - Seite 40 Anhang Stamosens CSM750/CSS70 CNM 750 +24V Klemme max. 100 mA Reinigung 24V-Relais mit Freilaufdiode Magnetventil 230 V AC 230 V AC a0001049-de Abb. 28: Beispiel 2 Endress+Hauser...
-
Seite 41: Werkseinstellungen
Stamosens CSM750/CSS70 Anhang 11.3 Werkseinstellungen 11.3.1 Sensortyp SAK 0-50 Parameter Werkseinstellung in Abhängigkeit von der gewählten Maßeinheit 1/m SAK mg/l DOC mg/l TOC mg/l BSB mg/l CSB KONFIGURIEREN Maßeinheit 1/m SAK mg/l DOC mg/l TOC mg/l BSB mg/l CSB Korrekturfaktor... - Seite 42 Anhang Stamosens CSM750/CSS70 11.3.2 Sensortyp SAK 0-250 Parameter Werkseinstellung in Abhängigkeit von der gewählten Maßeinheit 1/m SAK mg/l DOC mg/l TOC mg/l BSB mg/l CSB KONFIGURIEREN Maßeinheit 1/m SAK mg/l DOC mg/l TOC mg/l BSB mg/l CSB Korrekturfaktor Mittelwert Analogausgang...
- Seite 43 Stamosens CSM750/CSS70 Anhang 11.3.3 Sensortyp SAK 0-700 Parameter Werkseinstellung in Abhängigkeit von der gewählten Maßeinheit 1/m SAK mg/l DOC mg/l TOC mg/l BSB mg/l CSB KONFIGURIEREN Maßeinheit 1/m SAK mg/l DOC mg/l TOC mg/l BSB mg/l CSB Korrekturfaktor Mittelwert Analogausgang...
-
Seite 44: Stichwortverzeichnis
Stamosens CSM750/CSS70 Stichwortverzeichnis Konstruktiver Aufbau ......36 Kontrolle Anschlusskontrolle ......18 Einbau . - Seite 45 Stamosens CSM750/CSS70 Schaltkontakte ....... . . 16 Sensor Halterung ........11 Serielle Schnittstelle .
- Seite 46 Stamosens CSM750/CSS70 Endress+Hauser...
-
Seite 47: Declaration Of Contamination
Declaration of Contamination Erklärung zur Kontamination Because of legal regulations and for the safety of our employees and operating equipment, we need the "declaration of contamination", with your signature, before your order can be handled. Please make absolutely sure to include it with the shipping documents, or - even better - attach it to the outside of the packaging. - Seite 48 www.endress.com/worldwide BA305C/07/de/06.05 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT 5150701...