Endress+Hauser Memograph CVM40 Betriebsanleitung Seite 21

Memograph CVM40
Endress+Hauser
Bitte beachten Sie Folgendes:
• Die USB-2.0-Anschlüsse sind kompatibel zu USB-1.1, d.h. eine Kommunikation ist
möglich.
• Die Belegung der USB-Schnittstellen entspricht der Norm, so dass hier geschirmte
Standard-Kabel mit einer Länge von maximal 3 Metern (9,8 ft) eingesetzt werden kön-
nen.
• Es können nicht mehrere USB-Sticks gleichzeitig betrieben werden. Der zuerst ange-
schlossene USB-Stick hat Vorrang.
5.4.3 Hinweise zu USB-Geräten
Die USB-Geräte werden per "Plug-and-Play" erkannt. Sind mehrere Geräte gleichen Typs
(z. B. Drucker) angeschlossen, steht nur das zuerst angeschlossene USB-Gerät zur Ver-
fügung.
Einstellungen zu den USB-Geräten werden im Setup vorgenommen.
Maximal 8 externe USB-Geräte (inkl. USB Hub) können angeschlossen werden, sofern
sie nicht die Maximalbelastung von 500 mA überschreiten. Bei Überlastung werden die
entsprechenden USB-Geräte automatisch deaktiviert.
Voraussetzungen für die Verwendung eines externen USB-Hubs
Falls USB-Geräte durch die 500-mA-Begrenzung des Gerätes deaktiviert werden, besteht
die Möglichkeit, sie über ein USB-Hub anzuschließen. Es dürfen nur aktive USB-Hubs (d. h.
Hubs mit einer eigenen Spannungsversorgung) an das Gerät angeschlossen werden. Emp-
fohlen werden Hubs mit einer "Over current protection". Es darf max. 1 Hub an das Gerät
angeschlossen werden.
Voraussetzungen für die Verwendung eines USB-Sticks/einer SD-Karte
Unterstützte USB-Sticks/SD-Karten: 256 MB, 512 MB, 1 GB und 2 GB. Es kann nicht sicher-
gestellt werden, dass USB-Sticks sämtlicher Hersteller fehlerfrei funktionieren. Daher wird
zur sicheren Datenaufzeichnung eine "Industrial Grade" SD-Karte empfohlen (siehe Zube-
hör).
Voraussetzungen für die Verwendung einer externen USB-Tastatur
Es werden nur Tastaturen unterstützt, die per generischen Treiber (HID-Tastatur (Human
Interface Device)) angesprochen werden können. Es werden keine Sondertasten unterstützt
(z.B. Windows-Taste). Es können nur Zeichen eingegeben werden, die im Eingabezeichen-
satz des Geräts vorhanden sind. Alle nicht unterstützten Zeichen werden verworfen. Der
Anschluss einer schnurlosen Tastatur ist nicht möglich.
Die folgenden Tastaturbelegungen werden unterstützt: DE, CH, FR, USA, UK, IT.
Siehe Einstellung unter "Setup -> System -> Tastatur".
Voraussetzungen für die Verwendung eines externen USB-Barcodelesers
Der angeschlossene Barcodeleser muss sich wie eine HID-Tastatur (Human Interface Device)
verhalten (Universeller Tastatur Treiber). Der Barcodeleser muss jeden Barcode mit einem
Carriage Return (0x0D) + Line Feed (0x0A) abschließen.
Bevor der Barcodeleser an das Gerät angeschlossen wird, sollte er an einem PC überprüft
werden:
1. Barcodeleser anschließen und warten, bis Microsoft Windows
tatur erkannt und installiert hat (mit dem Windows Gerätemanager überprüfen).
2. Barcodeleser nach der Bedienungsanleitung des Barcodelesers konfigurieren.
3. Notepad (Editor) starten.
4. Mit Barcodeleser einen Barcode (wie er auch später verwendet wird) einlesen und über-
prüfen.
Verdrahtung
®
das Gerät als HID-Tas-
21