Hinweise zum Dokument Liquiline Compact CM72 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod Ursache (/Folgen) oder zu schweren Verletzungen führen.
Liquiline Compact CM72 Grundlegende Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Seite 6
Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiline Compact CM72 Im Betrieb: ‣ Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. VORSICHT Nicht abgeschaltete Reinigung während Kalibrierung oder Wartungstätigkeiten Verletzungsgefahr durch Medium oder Reiniger! ‣ Eine angeschlossene Reinigung ausschalten, bevor Sie einen Sensor aus dem Medium nehmen.
Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline Compact CM72 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme 1. Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. 2. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen.
Liquiline Compact CM72 Warenannahme und Produktidentifizierung 4. Suchen. Die Produktübersicht wird in einem Popup-Fenster angezeigt. 5. Produktbild im Popup-Fenster anklicken. Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation.
Liquiline Compact CM72 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ‣ Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
Elektrischer Anschluss Liquiline Compact CM72 Verdrahtung 1. Deckel aufschrauben und entfernen. In der Box ist die Klemmenbelegung aufgeführt. 2. Adern der Kabel durch die M16 Kabelverschraubung führen. 3. Adern gemäß vorgesehener Belegung anschließen. 0/4...20 mA Source+ 0/4...20 mA Source+ 0/4...20 mA Source-...
Liquiline Compact CM72 Systemintegration Systemintegration Messgerät im System einbinden Schnittstelle für die Messwertübertragung: 4…20 mA Die Parametrierung auf den Messwert und die Stromausgangsspreizung erfolgt über die Auswahl in der Bestellstruktur bei der Bestellung. Eine nachträgliche Änderung ist nicht möglich. Inbetriebnahme Vorbereitungen ‣...
Betrieb Liquiline Compact CM72 Betrieb Messwerte ablesen Der Messwert wird entsprechend dem Bestellcode am Stromausgang ausgegeben. Die LED zeigt den Status der Messstelle an (→ 13) Die Daten über die Messstelle können am Typenschild abgelesen werden. → 8...
Wartung Liquiline Compact CM72 Wartung Die Wartung der Messstelle umfasst: • Kalibrierung • Reinigung von Controller, Armatur und Sensor • Kontrolle von Kabeln und Anschlüssen. WARNUNG Prozessdruck und -temperatur, Kontamination Schwere Verletzungen bis Verletzungen mit Todesfolge möglich ‣ Falls bei der Wartung der Sensor ausgebaut werden muss, Gefahren durch Druck, Tem- peratur und Kontamination vermeiden.
Liquiline Compact CM72 Reparatur Reparatur 12.1 Allgemeine Hinweise ‣ Ausschließlich die Ersatzteile von Endress+Hauser verwenden, um eine sichere und stabile Funktion zu gewährleisten. Ausführliche Informationen zu den Ersatzteilen erhältlich über: www.endress.com/device-viewer 12.2 Rücksendung Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden.
Zubehör Liquiline Compact CM72 Zubehör 13.1 Sensoren 13.1.1 Glaselektroden Orbisint CPS11D • pH-Sensor für die Prozesstechnik • Mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps11d Technische Information TI00028C Memosens CPS31D • pH-Elektrode mit gelgefülltem Referenzsystem mit Keramikdiaphragma • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps31d...
Seite 19
Liquiline Compact CM72 Zubehör 13.1.2 Emaille-pH-Elektroden Ceramax CPS341D • pH-Elektrode mit pH-empfindlichem Email • Für höchste Ansprüche an Messgenauigkeit, Druck, Temperatur, Sterilität und Lebens- dauer • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps341d Technische Information TI00468C 13.1.3 Redoxsensoren Orbisint CPS12D • Redoxsensor für die Prozesstechnik •...
Seite 20
Zubehör Liquiline Compact CM72 Tophit CPS491D • ISFET-Sensor mit Lochdiaphragma für Medien mit hohem Verschmutzungspotenzial • Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cps491d Technische Information TI00377C 13.1.5 pH-Redox-Kombisensoren Memosens CPS16D • pH-Redox-Kombisensor für die Prozesstechnik • Mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma • Mit Memosens-Technologie •...
• Produktkonfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cyz71d Technische Information TI00502C DeviceCare SFE100 Konfigurationswerkzeug für HART-, PROFIBUS- und FOUNDATION Fieldbus-Feldgeräte DeviceCare steht zum Download bereit unter www.software-products.endress.com. Zum Download ist die Registrierung im Endress+Hauser-Softwareportal erforderlich. Technische Information TI01134S 13.3 Sonstiges Zubehör 13.3.1 Kabelklettverbinder Kabelklettverbinder •...
Zubehör Liquiline Compact CM72 WirelessHART Adapter SWA70 • Drahtlose Anbindung von Messgeräten • Leicht zu integrieren, bietet Daten- und Übertragungssicherheit, ist parallel zu anderen Wireless-Netzwerken betreibbar und verursacht geringen Verkabelungsaufwand Technische Information TI00061S 13.3.3 Systemkomponenten RIA15 • Prozessanzeiger, Digitales Anzeigegerät zum Einschleifen in 4-20-mA-Stromkreise •...
Liquiline Compact CM72 Technische Daten Beispiel für Umgebungsbedingungen in Endress+Hauser Amaturen: • bei offenem Einbau (ohne Schutzhülle, d.h. freie Konvektion am Messumformer), z.B. CPA442, CPA842 • bei umhülltem Einbau (mit Schutzhülle), z.B. CPA871, CPA875, CPA842 = max. 60 °C (140 °F) ambient = max.
Seite 26
Technische Daten Liquiline Compact CM72 Bauteile Material Axialring Peek 450 G Lichtleiter PC Glasklar Schlagbeanspruchungen Das Produkt ist auf mechanische Schlagbeanspruchungen von 1 J (IK06) gemäß den Anforderungen von EN61010-1 ausgelegt. Gewicht ohne Kabel ca. 42 g (1.5 oz) 3 m (9 f) Kabel ca.