Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung; Montage, Inbetriebnahme, Bedienung; Betriebssicherheit - Endress+Hauser Proline Prowirl 73 Betriebsanleitung

Proline Prowirl 73
Endress+Hauser
1

Sicherheitshinweise

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Messeinrichtung dient zur Durchflussmessung von Sattdampf, überhitztem Dampf, Gasen und
Flüssigkeiten. Primär werden die Messgrößen Volumenfluss und Temperatur gemessen. Aus diesen
Werten kann das Messgerät mittels hinterlegter Daten über die Dichte und die Enthalpie z.B. den
Massestrom und Wärmestrom berechnen und ausgeben.
Bei unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch kann die Betriebssicherheit auf-
gehoben werden. Der Hersteller haftet für dabei entstehende Schäden nicht.
1.2

Montage, Inbetriebnahme, Bedienung

Beachten Sie folgende Punkte:
• Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Gerätes dürfen nur
durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen, das vom Anlagenbetreiber dazu autorisiert wurde.
Das Fachpersonal muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und deren
Anweisungen befolgen.
• Das Gerät darf nur durch Personal bedient werden, das vom Anlagenbetreiber autorisiert und
eingewiesen wurde. Die Anweisungen in dieser Betriebsanleitung sind unbedingt zu befolgen.
• Bei speziellen Messstoffen, inkl. Medien für die Reinigung, ist Endress+Hauser gerne behilflich,
die Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien abzuklären. Kleine Veränderungen
der Temperatur, Konzentration oder Grad der Verunreinigung im Prozess können jedoch Unter-
schiede in der Korrosionsbeständigkeit nach sich ziehen. Ungeeignetes Material kann zum Aus-
laufen von korrosiven Prozessmedien führen und Personal verletzen und/oder in der Anlage
Schaden verursachen. Daher übernimmt Endress+Hauser keine Garantie oder Haftung hinsicht-
lich Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien in einer bestimmten Applikation.
Für die Auswahl geeigneter messstoffberührender Materialien im Prozess ist der Anwender ver-
antwortlich.
• Bei Schweißarbeiten an der Rohrleitung darf die Erdung des Schweißgerätes nicht über das Mess-
gerät erfolgen.
• Der Installateur hat dafür Sorge zu tragen, dass das Messsystem gemäß den elektrischen
Anschlussplänen korrekt angeschlossen ist.
• Beachten Sie grundsätzlich die in Ihrem Land geltenden Vorschriften zur Handhabung, Wartun-
gund Instandsetzung von elektrischen Geräten. Spezielle Hinweise zum Gerät entnehmen Sie
bitte den entsprechenden Abschnitten der Dokumentation.
1.3

Betriebssicherheit

Beachten Sie folgende Punkte:
• Messsystemen, die im explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden, liegt eine separate 
Ex-Dokumentation bei, die ein fester Bestandteil dieser Betriebsanleitung ist. Die darin
aufgeführten Installationsvorschriften und Anschlusswerte müssen ebenfalls konsequent beachtet
werden! 
Auf der Vorderseite der Ex-Zusatzdokumentation ist je nach Zulassung und Zertifizierungsstelle
das entsprechende Symbol abgebildet ( 0 Europa, 2 USA, 1 Kanada).
• Die Messeinrichtung erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen gemäß EN 61010-1 und
die EMV-Anforderungen gemäß IEC/EN 61326 sowie die NAMUR-Empfehlung NE 21, NE 43
und NE 53.
• Für Messsysteme, die in SIL 1 Anwendungen eingesetzt werden, muss konsequent das separate
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit beachtet werden.
• Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem entwicklungs-
technischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erweiterungen dieser
Betriebsanleitung erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser-Vertriebsstelle Auskunft.
Sicherheitshinweise
11