Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser PROline prowirl 73 Technische Information
Endress+Hauser PROline prowirl 73 Technische Information

Endress+Hauser PROline prowirl 73 Technische Information

Wirbeldurchfluss messsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PROline prowirl 73:

Werbung

Technische Information
TI 064D/06/de
Nr. 50106387
Wirbeldurchfluss Messsystem
PROline prowirl 73
Die zuverlässige Durchflussmessung von Gas,
Dampf und Flüssigkeiten.
Zweileiter-Massemessung von Sattdampf.
Anwendungsbereich
Zur Messung des Volumen- oder Masse-
stroms von Sattdampf und Flüssigkeiten.
Für die Bestimmung des Massestroms
von Dampf sind im Messgerät Dampf-
daten gemäss dem internationalen
Standard IAPWS-IF97 (ASME) abgelegt.
Bei konstantem Druck kann auch der
Massestrom von überhitztem Dampf
oder der Masse- und Volumenstrom von
anderen Gasen ausgegeben werden.
Bei Messgeräten mit PROFIBUS-PA oder
FOUNDATION Fieldbus Schnittstelle
besteht die Möglichkeit, den aktuellen
Betriebsdruck als externe Eingangs-
größe einzulesen.
Für Hilfskreisläufe und Prozessmess-
ungen in der Chemie, Petrochemie,
Energietechnik, Wärmeversorgung
sowie in vielen anderen Branchen.
Ihre Vorteile
Bewährter robuster,
kapazitiver Messaufnehmer
(installierte Basis > 100'000)
Hohe Beständigkeit gegen:
– Vibrationen (über 1 g in allen Achsen)
– Temperaturschocks (> 150 K/s)
– verschmutzte Messstoffe
– Wasserschläge
Prozesstemperaturbereich:
–200...+400 °C
Anbindung an alle gängigen Systeme:
– HART
– PROFIBUS-PA
– FOUNDATION Fieldbus
Galvanisch getrennter Frequenz-
ausgang (für Durchfluss, Alarm,
Grenzwert, etc.).
Permanente Selbstüberwachung und
Diagnose der Messelektronik und des
Messaufnehmers.
Korrektur von Durchmessersprüngen.
Keine Wartung, keine beweglichen
Teile, kein Nullpunktdrift.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser PROline prowirl 73

  • Seite 1 Wirbeldurchfluss Messsystem Technische Information TI 064D/06/de Nr. 50106387 PROline prowirl 73 Die zuverlässige Durchflussmessung von Gas, Dampf und Flüssigkeiten. Zweileiter-Massemessung von Sattdampf. Anwendungsbereich Ihre Vorteile Zur Messung des Volumen- oder Masse- • Bewährter robuster, stroms von Sattdampf und Flüssigkeiten. kapazitiver Messaufnehmer Für die Bestimmung des Massestroms...
  • Seite 2: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Prowirl-DSC-Sensoren. Der DSC-Sensor ist berstgetestet (bis über 400 bar), vibrations- und temperaturschockgetestet (Temperaturschocks von 150 K/s). Im Prowirl 73 wird die bewährte kapazitive Messtechnik von Endress+Hauser eingesetzt, mit der bereits weltweit mehr als 100’000 Vortex-Messtellen ausgerüstet sind. Der von Endress+Hauser patentierte DSC-Sensor Sensor (Differential Switched Capacitance) ist vollständig...
  • Seite 3: Eingangskenngrößen

    PROline Prowirl 73 F, W Temperaturmessung Zusätzlich zum Volumenfluss wird vom Messgerät auch die Temperatur gemessen. Die Temperaturmessung erfolgt über ein Widerstandsthermometer Pt 1000, welches sich im Paddel des DSC-Sensors, d.h. in direkter Nähe zum Messstoff, befindet (siehe Abb., Pt 1000).
  • Seite 4: Ausgangskenngrößen

    Mit Hilfe des Auswahl- und Auslegungsprogramms Applicator können Sie die genauen Werte für den von Ihnen eingesetzten Messstoff ermitteln. Sie erhalten den Applicator über Ihr Endress+Hauser Vertriebsbüro oder im Internet unter www.endress.com. Messbereich für Gase [m³/h bzw. Nm³/h] Der Messbereichsanfang ist bei Gasen von der Dichte abhängig. Bei idealen Gasen kann die Umrechnung in Dichte [ρ] bzw.
  • Seite 5 PROline Prowirl 73 F, W PROFIBUS-PA Schnittstelle: – PROFIBUS-PA gemäß EN 50170 Volume 2, IEC 61158-2 (MBP), galvanisch getrennt – Stromaufnahme = 16 mA – Fehlerstrom FDE (Fault Disconnection Electronic) = 0 mA – Datenübertragungsgeschwindigkeit: unterstützte Baudrate = 31,25 kBit/s –...
  • Seite 6 PROline Prowirl 73 F, W Hilfsenergie Elektrischer Anschluss F06-73xxxxxx-04-00-00-xx-000 Elektrischer Anschluss Prowirl 73 - HART: Hilfenergie, Stromausgang - PROFIBUS-PA: 1 = PA+, 2 = PA– - FOUNDATION Fieldbus: 1 = FF+, 2 = FF– Optionaler Frequenzausgang, kann auch betrieben werden als: - Impuls- oder Statusausgang (nicht für PROFIBUS-PA und FOUNDATION Fieldbus)
  • Seite 7: Messgenauigkeit

    PROline Prowirl 73 F, W Messgenauigkeit Referenzbedingungen Fehlergrenzen in Anlehnung an ISO/DIN 11631: 20...30 °C, 2...4 bar, Kalibrieranlage rückgeführt auf nationale Normale Kalibration mit dem der jeweiligen Norm entsprechenden Prozessanschluss • Messabweichung Flüssigkeit (Volumenfluss): < 0,75% v.M. für Re > 20’000; < 0,75% v.E. für Re zwischen 4’000...20’000 •...
  • Seite 8: Einsatzbedingungen: Einbau

    PROline Prowirl 73 F, W Einsatzbedingungen: Einbau Einbauhinweise Wirbelzähler benötigen ein voll ausgeprägtes Strömungsprofil als Vorraussetzung für eine korrekte Volumenstrommessung. Beachten Sie deshalb die nachfolgenden Hinweise für den Einbau des Messgerätes: Einbaulage Das Messgerät kann prinzipiell beliebig in die Rohrleitung eingebaut werden.
  • Seite 9 PROline Prowirl 73 F, W Rohrleitungsisolation Bei der Isolation ist sicherzustellen, dass eine genügend grosse Oberfläche der Gehäusestütze frei bleibt. Der nicht abgedeckte Teil dient der Wärmeabfuhr und schützt die Messelektronik vor Überhitzung (bzw. vor Unterkühlung). Die maximal zulässige Isolationshöhe ist in den Abbildungen dargestellt. Diese gelten gleicher- maßen für die Kompaktausführung und für den Messaufnehmer in der Getrenntausführung.
  • Seite 10 Ist es nicht möglich die erforderliche Einlaufstrecken einzuhalten, kann ein speziell gestalteter Lochplatten-Strömungsgleichrichter eingebaut werden (siehe Seite 10). Lochplatten-Strömungsgleichrichter Ist es nicht möglich die erforderliche Einlaufstrecken einzuhalten, kann ein, bei Endress+Hauser erhältlicher, speziell gestalteter Lochplatten-Strömungsgleichrichter eingebaut werden. Der Strömungsgleichrichter wird zwischen zwei Rohrleitungsflansche gespannt und durch die Montagebolzen zentriert.
  • Seite 11: Einsatzbedingungen: Umgebung

    PROline Prowirl 73 F, W Einsatzbedingungen: Umgebung • Umgebungstemperatur Kompaktausführung: –40...+70 °C (EEx-d Ausführung: –40...+60°C; ATEX II 1/2 GD-Ausführung/Staub-Ex: –20...+55°C) Display ablesbar zwischen –20 °C...+70 °C • Getrenntausführung: Messaufnehmer –40...+85 °C (ATEX II 1/2 GD-Ausführung/Staub-Ex: –20...+55°C) Messumformer –40...+80 °C (EEx-d Ausführung: –40...+60°C; ATEX II 1/2 GD-Ausführung/Staub-Ex: –20...+55°C) Display ablesbar zwischen –20 °C...+70 °C...
  • Seite 12: Konstruktiver Aufbau

    PROline Prowirl 73 F, W Druck-Temperatur-Kurve nach ANSI B16.5 und JIS, Edelstahl ANSI B 16.5 → Class 150...300 JIS → 10...20 K Class 150...300 10...20 K Cl. 300 20 K 10 K Cl. 150 °C °C -200 -100 -200 -100...
  • Seite 13 PROline Prowirl 73 F, W Abmessungen Prowirl 73 W Zwischenflanschausführung für Flansche nach: • EN 1092-1 (DIN 2501), PN 10...40 • ANSI B16.5, Class 150...300 • JIS B2238, 10...20 K 161...181** 141...151** 149 (142)* 151 (144)* WARNUNG AVERTISSEMENT F06-72xxxxxx-06-00-00-xx-000 Abmessungen: A = Standard- und Ex i-Ausführung...
  • Seite 14 PROline Prowirl 73 F, W Abmessungen Prowirl 73 F • = 6,3...12,5 µm, EN 1092-1 (DIN 2501), PN 10...40, R Dichtleiste nach EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C) • = 125...250 µin ANSI B16.5, Class 150...300, R •...
  • Seite 15 PROline Prowirl 73 F, W Tabelle Abmessungen Prowirl 73 F nach ANSI B16.5 Druckstufe d [mm] D [mm] H [mm] L [mm] x [mm] Gewicht [kg] Cl. 150 15,7 88,9 Schedule 40 Cl. 300 15,7 95,0 ½" Cl. 150 13,9...
  • Seite 16 PROline Prowirl 73 F, W Abmessungen Strömungsgleichrichter nach EN (DIN)/ANSI F06-7xxxxxxx-06-00-06-xx-001 Strömungsgleichrichter nach EN (DIN)/ANSI, Werkstoff 1.4435 (316L) Tabelle: Abmessungen Strömungsgleichrichter 15 / 25 / 40 / 50 / 80 / 100 / 150 / 200 / 250 / 300 / ½"...
  • Seite 17: Anzeige Und Bedienoberfläche

    • FOUNDATION Fieldbus • Endress+Hauser Serviceprotokoll Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Messgerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. • Ex-Zulassungen Ex i: – ATEX/CENELEC II1/2G, EEx ia IIC T1...T6 (T1...T4 für PROFIBUS-PA und FOUNDATION Fieldbus) II1/2GD, EEx ia IIC T1...T6 (T1...T4 für PROFIBUS-PA und FOUNDATION Fieldbus)
  • Seite 18: Ergänzende Dokumentationen

    • Fieldgate FXA 520 Ergänzende Dokumentationen • Betriebsanleitung PROline Prowirl 73 • Betriebsanleitung PROline Prowirl 73 PROFIBUS-PA • Betriebsanleitung PROline Prowirl 73 FOUNDATION Fieldbus • Zugehörige Ex-Dokumentationen • System Information PROline Prowirl 72/73 • Zusatzdokumentation zur Druckgeräterichtlinie Endress + Hauser...
  • Seite 19: Zusätzliche Bestellangaben Für Den Prowirl

    PROline Prowirl 73 F, W Zusätzliche Bestellangaben für den Prowirl 73 Der Prowirl 73 kann bereits vorparametriert bestellt werden. Dazu werden bei der Bestellung folgende Angaben benötigt: • Messstoff (Sattdampf, überhitzer Dampf, Wasser oder Druckluft) • Mittlerer Betriebsdruck in bar absolut (wird für den Messstoff Sattdampf nicht benötigt) •...
  • Seite 20 Technische Änderungen vorbehalten Deutschland Österreich Schweiz Vertrieb: Service: Endress+Hauser Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik Messtechnik Ges.m.b.H. Metso AG • Beratung • Help-Desk GmbH+Co. KG Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 • Information • Feldservice Colmarer Straße 6 • Auftrag • Ersatzteile/Reparatur D-79576 Weil am Rhein...

Inhaltsverzeichnis