Heyner Infiny Twist Bedienungsanleitung Seite 61

Polski
4. Instalacja
WSKAZÓWKA: Do wzrostu minimum 83 cm i minimum 15 miesięcy, MUSI być dziecko w samo-
chodzie transportowane w przeciwnym kierunku do jazdy . Statystyki wypadków pokazują,
że jest to z reguły najbezpieczniejsza pozycja jazdy dla dziecka.Tak długo jak jest to możliwe
proszę pozostawić dziecko plecami w kierunku jazdy.
Dopuszczalne do tego celu samochody, proszę sprawdzić za pomocą listy samochodów do tego
celu dopuszczonych. Aktualną wersję znajdziecie państwo pod adresem: www.h-germany.de
4.1. Mocowanie do fotelika samochodowego za pomocą ISOFIX i Top Tet-
her grupa 0+/1 (dzieci od 0-18kg)
Przed zamątowaniemHEYNER* Infi ny TWIST na
siedzeniu samochodu, proszę umocować w razie
potrzeby dwie dostarczone pomoce instalacji (IH) na
punktach umocowań (A) w pańskim samochodzie.
Te ISOFIX- punkty umocowań znajdziecie państwo,
pomiędzy powierzchnią siedzenia a oparciem pleców
siedzenia samochodu.
Poluźnić zablokowanie ISOFIX- zakleszczeń (IK).
Sprawdzić przed zamątowaniem, wskaźniki bezpieczeństwa (IT). Obydwa muszą być CZER-
WONE. Nie są wskaźniki bezpieczeństwa czerwone, pocijągnąć przyciski odblokowujące, do
momentu kiedy usłyszymy wyrażny >>klik<< . Złapać siedzonko dwoma rękoma i wsunąć dwa
ISOFIX- zakleszczenia (IK) mocno do otworów prowadnic, do momentu w którym ISOFIX punkty
zabezpieczające (A) zaskoczą. Slyszycie państwo dokładnie >>klik<<.
Obydwa indykatory bezpieczeństwa muszą być zielone. Proszę sprawdzić na podstawie indy-
katorów bezpieczeństwa na OBYDWÓCH STRO-
NACH, czy siedzonko dziecinne jest odpowiednio z
dwoma ISOFIX- zakotwiczeniami (IA) samochodu
połączone.
Tylko odpowiednie i poprawne umocowanie
OBYDWÓCH ISOFIX- zakleszczeń (IK) zapewni wy-
magane umocowanie i bezpieczeństwo pańskiego
dziecka w samochodzie!!!
127
Proszę sprawdzić jeszcze raz, czy siedzonko
dziecinne jest poprawnie umocowane na siedzeniu
samochodu.
Aby poluzować taśmę górnego paska mocującego,
naciśnij jedną ręką szare pokrętło regulacyjne, a
drugą ręką pociągnij boczną część kotwicy taśmy na
wymaganą długość.
Zapnij pas za pomocą OBU oznaczonych na niebiesko
prowadnic pasa z tyłu fotelika.
Teraz weź hak Top Tether (TT) i poprowadź go wzdłuż pod zagłówkiem pojazdu do odpowied-
niego punktu kotwiczenia Top Tether w pojeździe. Informacje na ten temat można znaleźć w
instrukcji obsługi samochodu. Zaczepić górny pasek mocujący i naciągnąć go.
UWAGA: Gdy top tether (TT) został prawidłowo zamocowany, na pokrętle blokującym pojawia
się zielony znak.
UWAGA! Należy uważać, aby nie używać haka do bagażu zamiast punktu
kotwiczenia TopTether.
Tylko wtedy kiedy HEYNER° MultiFix TWIST z ISIFIX- zakleszczeniem (IA)
i wspomaganiem stóp (S) odpowiednio i prawidłowo w samochodzie
na siedzeniu zamątowane jest, tylko wtedy może siedzonko dzecinne
państwa dziecko optymalnie chronić.
4.1.1. Dopasowanie wysokości zagłówka (A) i pasów ramiennych (SG) do
wzrostu pańskiego dzecka
Tylko odpowiednie i poprawne umocowanie załówka zapewni wymagane bezpieczeństwo.
Zagłówek musi być tak ustawiony, aby integrowany 5-cio punktowy system pasów (G)
przebiegał dokładnie na wysokości ramion.
Załówek może być przestawiony na 7-em rożnych pozycji.
L+R
System pasów powinien być dopasowany do wysokości zagłówka. Pasy ramienne (SG) są z
zaglówkiem mocno połączone i nie muszą być osobno dopasowywane.
System pasów (G) proszę dopasować indywidualnie do pańskiego dziecka, przez dostosowanie,
przestawienie zaglówka (A).
CHECK
Polski
A
B
C
128