Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
brayer.ru
Instruction manual
Инструкция по эксплуатации
Coffee maker BR1103
Кофеварка BR1103
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAYER BR1103

  • Seite 2 СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................14 RU ...........................26 KZ ............................38...
  • Seite 14 ESPRESSOKAFFEEMASCHINE BR1103 Die Kaffeemaschine ist zur Kaffeezubereitung bestimmt. BESCHREIBUNG Tropfschale Schalengitter Griff des Filterhalters Filterfesthalter Filterhalter Kaffeefilter Betriebsschalter Kontrolleuchte Wasserbehälterdeckel 10. Cappuccinatore-Rohr 11. Cappuccinatore-Endstück 12. Kolbendeckel 13. Kolbengriff 14. Glaskolben 15. Messlöffel ACHTUNG! Als zusätzlicher Schutz ist es zweckmäßig, den FI-Schalter mit Nennstrom maximal bis 30 mA im Stromversorgungskreis aufzustellen;...
  • Seite 15 SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIE- schließen des Netzsteckers an eine Steckdose ohne Erdungskontakt bestimmt sind, um das Brandrisiko NUNGSANLEITUNG FÜR DIE KAFFEEMA- zu vermeiden. SCHINE • Bei Brandgeruch und Funken in der Steckdose Bevor Sie die Kaffeemaschine benutzen, lesen Sie ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und wenden Sie sich an den Ihr Hausstrom- die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und netz leistenden Dienst.
  • Seite 16 Wasserbecken oder anderen mit Wasser gefüllten • Benutzen Sie den Kolben zu keinen anderen Zwe- Behältern nicht. cken, stellen Sie diesen auf Elektro- und Gasherde • Falls das Gerät ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie nicht auf, benutzen Sie den Kolben in den Mikrowel- den Netzstecker aus der Steckdose sofort heraus, lenöfen nicht.
  • Seite 17 • Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie Plastiktü- • Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu repa- ten, die als Verpackung verwendet werden, nie ohne rieren. Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig Aufsicht. auseinanderzunehmen; bei der Feststellung jeglicher Beschädigungen, sowie im Sturzfall, trennen Sie das ACHTUNG! Gerät vom Stromnetz ab und wenden Sie sich an einen Kundendienst.
  • Seite 18 • Prüfen Sie die Kaffeemaschine auf Beschädigun- • Stellen Sie den Filterhalter (5) auf « » ein, die gen; wenn sie beschädigt ist, schließen Sie sie ans Vorsprünge des Filterhalters (5) sind mit den Ausspa- Stromnetz nicht an. rungen am Boiler zusammenzufallen, drehen Sie den •...
  • Seite 19: Espressozubereitung

    ACHTUNG! • Stellen Sie den Filterhalter (5) auf « » ein, drehen - Es ist nicht gestattet, den Filterhalter (5) während Sie den Filterhalter (5) entgegen dem Uhrzeigersinn des Betriebs der Kaffeemaschine abzunehmen. in die Position « » (Abb. 1). - Lassen Sie die Kaffeemaschine bei der •...
  • Seite 20: Cappuccinozubereitung

    20 DE CAPPUCCINOZUBEREITUNG • Stellen Sie den Filterhalter (5) auf « » ein, die Vorsprünge des Filterhalters (5) sind mit den Ausspa- Achtung! Bei der Cappuccinozubereitung hüten Sie rungen am Boiler zusammenzufallen, drehen Sie den sich vor Austrittsheißdampfverbrühung. Filterhalter (5) entgegen dem Uhrzeigersinn in die •...
  • Seite 21 • Tauchen Sie das Endstück (11) in einen Behälter mit stellen; nach 10-15 Sekunden, um die Kaffeemaschi- kalter Milch oder Sahne ein. ne auszuschalten, stellen Sie den Betriebsschalter • Das Endstück (11) darf den Behältersboden nicht (7) auf « » ein. berühren, da sonst der Dampfaustritt behindert wird.
  • Seite 22: Reinigung Und Pflege

    22 DE den Deckel (9) ab und füllen Sie den Behälter mit Stellen Sie den Filterhalter (5) auf « » ein, die sauberem Wasser an. Stecken Sie den Netzstecker Vorsprünge des Filterhalters (5) sind mit den in eine Steckdose ein. Aussparungen am Boiler zusammenzufallen, 13.
  • Seite 23 Sie die Kaffeemaschine um, gießen Sie das Rest- • Bewahren Sie die Kaffeemaschine an einem trocke- wasser aus dem Behälter ab und drehen Sie den nen, kühlen und für Kinder und behinderte Personen Deckel (9) zu. unzugänglichen Ort auf. • Wenn die Filterlöcher (6) mit gemahlenem Kaffee Störungen und Abhilfe verstopft sind, reinigen Sie die Löcher mit einer kleinen Bürste.
  • Seite 24: Technische Eigenschaften

    LIEFERUMFANG Wasser tritt an der Gemahlener Kaffee Achten Sie darauf, dass Außenseite des an den Rändern des es keinen gemahlenen • Kaffeemaschine — 1 St. Filterhalters aus Kaffeefilters Kaffee an den Rändern • Filterhalter – 1 Stk. des Kaffeefilters gibt •...
  • Seite 25 Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design, die Konstruktion und die das gemeine Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung zu verändern. Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre Das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnum- mer angegeben. Bei Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an einen autorisierten Kundendienst.
  • Seite 51 Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...
  • Seite 52 brayer.ru...

Inhaltsverzeichnis