Änderungsverzeichnis; Firmware-Version; Haftungsausschluss Für Übersetzung - SUEZ Sievers InnovOx Betriebs- Und Wartungsanleitung

Änderungsverzeichnis
Dokumentenversion
DLM 68000-01 Rev. A
DLM 68000-01 Rev. B
DLM 68000-02 Rev. A
DLM 68088-01 Rev. A
DLM 68088-02 Rev. A
DLM 68088-03 Rev. A
DLM 68088-04 EN Rev. A
DLM 68088-05 EN Rev. A
DLM 68088-06 EN Rev. A
DLM 68088-07 EN Rev. A
DLM 68088-07 EN Rev. B
DLM 68088-08 EN Rev. A
DLM 68088-09 EN Rev. A
DLM 68088-10 EN Rev. A
DLM 68088-11 EN Rev. A
DLM 68088-12 EN Rev. A
DLM 68088-13 EN Rev. A
Haftungsausschluss für Übersetzung
Die offizielle Version dieses SUEZ-Dokuments ist die englische Version DLM 68088-13 EN Rev. A. Diese
Sprachübersetzung wird zur Annehmlichkeit für die Anwender bereitgestellt. Obwohl mit großer Sorgfalt
darauf geachtet wurde, dass die Übersetzung richtig ist, übernimmt SUEZ keine Garantie für deren
Genauigkeit.
Wenn Sie ein Glossar oder Anmerkungen zu unseren Präferenzen haben, gelten diese Anfragen für alle
Übersetzungen, die wir bearbeiten.
SUEZ © 2018

Firmware-Version

1.0
1.0
1.03
1.05 and Sievers Autosampler Updates
Firmware 2.00
Firmware 3.00
Firmware 3.00 (Aktualisierung mechanische Teile)
Firmware 3.01
Firmware 3.02
Firmware 3.02 (Zeitplanaktualisierung
Verbrauchsmittelaustausch)
Firmware 3.03 (Abwasser Probenehmer )
Firmware 3.04 (Upgrade, Halogenfalle)
Firmware 3.05
Firmware 3.06 und 3.07
Firmware 3.07 com atualização da
especificação operacional de LOD no modo
NPOC (carbono orgânico não purgável)
Firmware 3.08; aktualisierter Wartungsplan
und zugehörige Anweisungen;
Die Spezifikationen von InnovOx ES wurden
hinzugefügt
Firmware 3.09; SUEZ Markenumstellung
14 / 247
Datum
Januar 2008
April 2008
Dezember 2008
August 2009
Februar 2010
Januar 2011
September 2011
April 2012
Januar 2012
Mai 2012
März 2014
August 2014
Octobre 2015
Juni 2016
Januar 2017
Juni 2017
Dezember 2018
DLM 68088-13 DE Rev. A