malossi MULTIVAR 51 7075 Bedienungsanleitung Seite 23

» suit de 5111561
• insérez sur le vilebrequin I'entretoise, quand
elle est prévue, après la demi-poulie fixe avec
le nouveau moyeu, en contrôlant le sens
de montage;
• placer les rouleaux dans la demi-poulie mobile,
les curseurs dans la calotte et celle-ci dans la
demi-poulie.
• Placez la courroie sur le moyeu et montez la
demi-poulie mobile en tenant les rouleaux bien
bloqués dans leurs pistes.
• En outre, placez la rosace et I'écrou et bloquez
le tout avec soin en évitant de faire des erreurs.
• Quand il est prévu, montez le petit couvercle
avec les trois vis de fixation.
Fig. 4
Rondelle
d'origine
7 6 5 4 2 3 1
5113790
Scooter Kymco - Sym (Fig. 5)
Instructions de montage
1) Nettoyez soigneusement la zone externe
du carter côté transmission sur lequel
vous travaillez.
2) Démontez le carter côté transmission en
prenant soin de ne pas perdre ni abimer les
four reaux et les vis de centrage
3) Dévissez l'écrou de blocage du variateur sur le
vilebrequin
4) Otez le groupe variateur d'origine complet du
vilebrequin
5) Démontez le groupe embrayage postérieur
dans les kits ou sont prévus des ressorts de
rechange
Entretoise
6) Pour monter l'éventuel ressort présent dans le
Malossi
kit Malossi, dévissez l'écrou de serrage de la
bride porte-blocs
attention à la poussée du ressort.
7) Montez le nouveau ressort fourni dans le kit
(Photo 5).
8) Recomposez le groupe d'embrayage comme
précédemment décrit
9) Contrôlez l'état d'usure de votre courroie; si
8
celle-ci s'avérait être en mauvais état, nous
vous conseillons de la remplacer par une de
nos courroies Malossi Special ou K Belt.
10) Remontez le groupe d'embrayage par la
courroie insérée dans la poulie et serrez
l'écrou de blocage
11) Montez les curseurs
prenant exemple sur le schéma de montage
du variateur et en prenant soin de l'insérer
jusqu'à alignement complet
(Photo 1a).
(Photo 1b).
(Photo 2).
(Photos 3a - 3b).
(Photos 4a - 4b) en faisant
(Photo 6).
(Photo 7).
(3) sur la calotte (2) en
(Photo 8).
23
12) Positionnez les roulements (4)
poulie mobile (5) (Photo 9).
13) L'entretoise en acier réf. 08 9734 d'épaisseur
2,5 mm doit être positionné entre l'embrayage
et la cloche, voir Fig. 5, pour permettre
l'ouverture maximale du correcteur de couple.
Fig. 5
dans la demi-