Subtitle (Untertitel) - Clatronic AR 760 DVD/TFT Bedienungsanleitung, Garantie

1) Einige Discs unterstützen die Zoom-Funktion nicht.
2) Die Zoom-Funktion hat keine Auswirkung auf Untertitel und Menübildschirme der DVD.
3) Die Vergrößerungsstufe und die Anzahl der verfügbaren Stufen kann je Auswahl des TV-Geräts
(TV TYPE) im Setup-Menü unterschiedlich sein.
36) TITLE (TITEL)
1. Drücken Sie die TITLE-Taste, um das TItelmenü anzuzeigen (nur DVD, abhängig vom Inhalt der DVD).
2. Mit den Richtungstasten können Sie die einzelnen Menüpunkte anwählen.
3. Drücken Sie OK oder
Titel ist, wird dieser TItel ab Kapitel 1 wiedergegeben.

37) SUBTITLE (UNTERTITEL)

Drücken Sie während der Wiedergabe auf SUBTITLE, um die Untertitel ein- oder auszublenden bzw. die Un-
tertitel zu wechseln (nur DVD). Im OSD wird die aktuelle Einstellung mit Untertitel-Tracknummer und ausge-
wählter Sprache angezeigt. Beispiel:
1) Durch einmaliges Drücken wird die aktuell ausgewählte Untertiteleinstellung angezeigt; wird die
Taste erneut gedrückt, wird die nächste Untertiteleinstellung ausgewählt.
2) Bei einigen DVDs werden die Untertitel automatisch angezeigt, ein Ausblenden ist nicht mög-
lich, auch wenn die Untertitelfunktion ausgeschaltet ist.
3) Es ist möglich, dass die Untertitel in einigen Szenen nicht sofort erscheinen.
4) Bei einigen DVDs ist es nur möglich, die Untertitel über das Menü der DVD auszuwählen und
ein- oder auszuschalten.
5) Wenn eine Disc entnommen wird, werden die Standardeinstellungen wiederhergestellt.
38) DVD AUDIO
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DVD AUDIO, um die Audiosprache für die Wiedergabe der
DVD auszuwählen. Das OSD zeigt die aktuellen Einstellungen an: Audiotrack-Nummer, Sprache, Audioart
und Anzahl der Kanäle. Beispiel:
1) Durch einmaliges Drücken wird die aktuell ausgewählte Sprache angezeigt; durch erneutes
Drücken wird die nächste Audio-Sprache ausgewählt.
2) Bei einigen DVDs ist die Änderung der Audioeinstellungen nur über das Menü der Disc möglich.
3) Wenn eine Disc entnommen wird, werden die Standardeinstellungen wiederhergestellt.
All manuals and user guides at all-guides.com
►
PLAY, um die Auswahl zu bestätigen. Falls der ausgewählte Menüpunkt ein
▌▌
44