Advance PI3 Handbuch Seite 7

12
Mini Wing Range Mini Wing Range
In der Mini Wing Range mit einer In the Mini Wing Range with a
Flächenbelastung ab 4,5 kg/m2 wing loading of 4.5 kg/m2 and up,
wird der PI 3 zum Actionwing. the PI 3 is clearly an action wing.
Gefordert sind sehr erfahrene It requires a very experienced
Piloten, die aktiv fliegen und pilot who flies actively and can
Störungen schon im Ansatz ver- sort out wing disturbances almost
hindern. Aufgrund der deutlich before they happen. Because of
höheren Fluggeschwindigkeit und a higher flying speed and much
des grossen Kurvensinkens ist higher descent rate in the turn,
der PI 3 als Mini Wing auch beim the PI 3 as a Mini Wing, is also
Landen anspruchsvoll. demanding to land.
En Mini Voile
Dans la plage Mini Voile, avec
une charge alaire de 4,5 kg/m2 et
plus, la PI 3 est clairement une
aile active. Elle exige un pilote
très expérimenté qui vole de
façon active et sait pratiquement
anticiper les déformations de
l'aile avant même qu'elles ne
surviennent. En raison de sa plus
grande vitesse de vol et d'un taux
de chute beaucoup plus impor-
tant en virage, la PI 3, en tant que
Mini Voile, est également plus
exigeante à poser.
13