ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОВТОРНОЙ ОБРАБОТКЕ
Изделия:
Подготовка на месте
использования:
Транспортировка:
Подготовка к
деконтаминации:
Предварительная
чистка:
Чистка:
FB-594_rev_A-01_Not. Handy PaM Reprocessing.indd 35
НАКОНЕЧНИК
Удалите значительные загрязнения, вытерев инструмент сразу после использования. Промойте водяной канал инструмента
после каждого использования для отдельного пациента, не отсоединяя его
Безопасные хранение и транспортировка в зону повторной обработки, чтобы избежать повреждения инструмента и загрязнения
окружающей среды и нанесения вреда здоровью лиц, вовлеченных в процесс обработки.
Согласно руководству к устройству оно должно обрабатываться в
разобранном состоянии.
Промойте поверхность изделия водой или чистящим средством, чтобы удалить
загрязнения.
Промойте все каналы (например, разъемы для подключения воды и воздуха) не менее
3 раз в обычном направлении потока (не промывайте в обратном направлении),
используя одноразовый шприц (мин.
объемом 20 мл), заполненный дистиллированной/деионизированной водой, закачивая
воду через заднее отверстие Также может использоваться безальдегидный чистящий
и дезинфецирующий раствор, совместимый с
данными изделиям как альтернативая промывающая жидкость. В таких случаях
необходимо впоследствии тщательно промыть их не менее 3 раз водой.
Процесс ручной чистки:
Автоматическая чистка:
Промойте поверхность изделия
Мойка/дезинфектор должны иметь подходящие
питьевой водой или чистящим
корзины для удерживания мелких хрупких изделий
средством, чтобы удалить
и промывочные соединения для крепления к
загрязнения.
каналам изделия.
В качестве альтернативной
Поместите инструмент на подходящую подставку
промывочной жидкости
и запустите программу. Программа Vario TD
можно также использовать
доказала свою эффективность
подходящий для данных изделий
• 2-минутная предварительная промывка
нефиксирующий чистящий и
холодной водой (<40°C);
дезинфицирующий раствор.
• 5-минутная промывка 0,5% моющим средством
В таких случаях необходимо
при температуре 55°C;
впоследствии тщательно промыть
• 3-минутная нейтрализация теплой водой
их не менее 3 раз питьевой водой.
(>40°C);
Высушите инструмент
• 2-минутное промежуточное полоскание теплой
водой (>40°C).
Необходимо следовать конкретным указаниям
производителя мойки-дезинфектора.
HANDY
Если применимо:
прочтите инструкции, прилагаемые к
данному изделию.
Протрите поверхность инструмента
влажной тканью, чтобы удалить все
видимые загрязнения.
08.11.2017 15:02:36
35