Lavor Syncrovap Bedienungsanleitung Seite 3

DOTAZIONE DI SERIE • STANDARD EQUIPMENT • EQUIPEMENT DE SERIE
• SERIENAUSSTATTUNG • DOTACION DE SERIE • ACESSÓRIOS DE SÉRIE
15
16
18
17
23
20
19
2
21 22 1
78
13
14
12
4
5 5 4 6 3
/B /B
7
9 10 10 8
PANNELLO DI CONTROLLO • CONTROLS PANEL • TABLEAU DE COMMANDE
• SCHALTBLENDE • PANEL DE CONTROL • PAINEL DE CONTROLE
6
5
/B
5
Parti della macchina:
• 3 Spia pressione vapore (verde)
• 4 Interruttore principale
• 4/B Spia interruttore principale (arancione)
• 5 Interruttore per il riscaldamento
• 5/BSpia interruttore per il riscaldamento (verde)
• 6 Spia livello acqua (arancione)
Composants de la machine:
• 3 Témoin pression vapeur (vert)
• 4 Interrupteur principal
• 4 /B Témoin interrupteur principal (orange)
• 5 Interrupteur de chauffage
• 5/B Témoin interrupteur de chauffage (vert)
• 6 Témoin niveau eau (orange)
Partes de la máquina:
• 3 Piloto presión vapor (verde)
• 4 Interruptor principal
• 4/B Piloto interruptor principal (naranja)
• 5 Interruptor para el calentamiento
• 5/B Piloto interruptor para el calentamiento (verde)
• 6 Piloto nivel agua (naranja)
3
4
/B
4
Parts of the steam cleaner:
• 3 Steam pressure lamp (green)
• 4 Main switch
• 4/B On-Off switch light (orange)
• 5 Heating switch
• 5/B Heater switch light (green)
• 6 Water indicator lamp (orange)
Bauteile:
• 3 Dampfdruck-Leuchtanzeige (grün)
• 4 Hauptschalter
• 4/B Leuchtanzeige des Hauptschalters (orange)
• 5 Heizschalter
• 5/B Leuchtanzeige des Heizschalters (grün)
• 6 Leuchtanzeige Wasserfüllstand (orange)
Peças da máquina:
• 3 Luz de alerta pressão vapor (verde)
• 4 Interruptor principal
• 4/B Luz alerta interruptor principal (cor laranja)
• 5 Interruptor de aquecimento
• 5/B Luz alerta interruptor de aquecimento (verde)
• 6 Luz de alerta nível água (cor laranja)
3