Important Advices; Field Of Application - Lavor Syncrovap Bedienungsanleitung

Important Advices

Caution!
• Always make sure that the materials or the surfaces to be cleaned are suitable for the
steam cleaner.
• Follow the manufacrure instructions about the cleaning of materials.
• If no information is available, make always a trial on a little visible point of the material.
Should any damage appear, don't use the steam cleaner.
• Only professionally qualified personnel must be allowed to replace the electric cable.
• Always use the accessories recommended.
• Always put a cotton cloth on the brushes to avoid scratches.
• On vertical surfaces, always work from the top to the bottom. Put a cloth
under the surface to be cleaned, to collect dirt.
• Use the extension pipes only if necessary.
• Spray the steam on small surfaces at a time. The dirt just dissolved can be removed more
easily.
• In case of dirt hard to remove, treat the surfaces directly with the steam jet.
• To remove stains from upholstered furniture or carpets, spray the steam on dirt, then run the
triangular brush over the surface gently, without exerting any pressure. Let the treated surface
get dry and see if the stain has disappeared. In case the result shouln't be satisfactory, repeat
this procedure.
• On delicate surfaces, such as wood surfaces, spray a little steam quantity and dry immediately.
• Carpets must be cleaned first with the vacuum cleaner and then with the steam cleaner.
Warning
• The steam jet can't remove any lime deposits; these must be removed by using ecological
vinegar.

Field of application

The steam cleaner is suitable for cleaning:
Wide surfaces, such as:
• Tiled floor, parquet, stone and linoleum floor.
• Tiled floor treated with wax (wax removal)
• Tiles or tiled walls
• Roller shutters, guillotine windows
• Carpets
Small surfaces, such as:
• Interstices of heat radiators, tiles, skirting boards
• Door or window frames
• Shutters
Glass surfaces, such as:
• Windows, glass walls
• Glass doors
• Mirrors
Upholstery, such as:
• Carpets and moquettes
• Upholstered furniture (sofas, airmchairs)
18
Tabla correspondiente al uso
Superficie a limpiar Intensidad del chorro de
vapor (opción)
Grandes superficies
• parquet, madera, linóleo 3
• mármol, piedra 4
• cerámica 5
Superficies pequeñas
• zócalo 2-4
• huecos
• ranuras
• persianas
Revestimientos en tejido
• alfombras 3-4
• muebles acolchados 2-3
• sofás
Limpieza de vidrios
• ventanas 3-5
Muebles
• muebles delicados 1-2
(p.e. muebles lacados)
• muebles plastificados 2-3
(muebles de cocina)
Desguace
Reciclaje
• El desguace de la máquina debe ser efectuado respetando el medio ambiente.
• La limpiadora a vapor y los accesorios tienen muchas piezas de plástico.
• Cuando la limpiadora a vapor o un accesorio no funcionan más es preciso eliminarlos.
Advertencia:
• Es preciso ajustarse siempre a las normas de protección del medio ambiente vigentes en el
sitio donde se usa la máquina; el Ayuntamiento correspondiente puede proporcionar las
direcciones a las cuales dirigirse para proceder a una eliminación ecológica de la máquina.
Accesorios
Fregadera, tubos de
alargo o paño de
algodón.
Cepillo pequeño o
grande, tobera plegada
con o sin tubo de
alargo.
Cepillo triangular, tubos
de alargo y paño de
algodón.
Lavavidrios, tubos de
alargo.
Cepillo triangular, tubos
de alargo y paño de
algodón.
63