Lavor Syncrovap Bedienungsanleitung Seite 16

Introduction
This Operation and Maintenance Manual reports the symbols indicated
below, in order to draw you attention to special information.
Caution!
It is important to be careful, on safety grounds.
Warning:
It contains some additional information and useful advice on the
correct use of the machine.
This machine complies with the latest European provisions in this matter
and has a high quality and safety standard. This Operation and Maintenance
Manual describes the many ways of using the steam cleaner.
Caution!
This Operation and Maintenance Manual is an integral part of
the machine itself. Please read this Manual very carefully before
starting the machine. Please keep this Manual as a reference
book in case of need.
Warning: Scald danger
Useful information on steam cleaning:
Water in the form of steam has an ecological cleaning action and is superior
to modern detergents. In the form of steam, water is used sparingly.
The steam produced by the machine because of the high temperature
reached dissolves fats and dust particles which are normally hard to remove.
Steam has an hygienic cleaning action and leaves no way out to bacteria,
mites, germs, pathogens; it binds dust particles, thus preventing dust from
causing any allergies.
You can benefit from all these advantages by using the steam cleaner for
your household works and at the same time you can make your contribution
to the environment.
16
Segurança da máquina a vapor
Observar as advertências sobre segurança contidas em cada item.
• Desligar o plugue da tomada a cada substituição de acessório, na colocação
da água na caldeira ou quando a máquina não estiver sendo utilizada.
• Ligar a máquina somente se a voltagem da rede coincidir com a voltagem
indicada na plaqueta das características.
• Não puxar o cabo elétrico para desligar o plugue da tomada.
• Caso seja utilizada uma extensão do cabo elétrico, a tomada e o plugue
devem ser à prova d'água.
• ATENÇÃO: extensões elétricas não adequadas podem ser perigosas.
• Antes de iniciar o trabalho com a máquina verificar o cabo elétrico, o plugue,
e a mangueira do vapor para detectar eventuais danos.
• Não lavar nem mergulhar a máquina na água ou em outros líquidos.
• Não bloquear a saída do jato de vapor.
• Jamais direcionar o jato de vapor em pessoas, animais, plantas ou objetos.
• Não utilizar a máquina para limpeza de eletrodomésticos ou ligações
elétricas como tomadas e quadros elétricos.
• Não tentar abrir ou consertar a máquina.
• Os consertos devem ser executados
somente por técnicos especializados.
• A máquina não deve ser utilizada por crianças ou por pessoas não capacitadas
para o uso.
• As crianças desconhecem o perigo dos eletrodomésticos, portanto devem ser
mantidas à distância da área onde os mesmos estão sendo
utilizados.
• Não utilizar a máquina para limpeza de fogão elétrico.
• Não utilizar a máquina para limpeza de piscinas, quando cheias.
• Não utilizar a máquina com as mãos molhadas.
• Durante o uso não cobrir a máquina pois poderá ocorrer superaquecimento.
• Caso a máquina seja emprestada a outras pessoas, é necessário entregar-lhes
também o manual de instruções.
65