Hach PAH500 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hach PAH500
Inhaltszusammenfassung für Hach PAH500
- Seite 1 DOC023.97.80250 PAH500 03/2020, Edition 4 User Manual Bedienungsanleitung Manuale utente Manuel de l’utilisateur Manual del usuario 用户手册 사용 설명서 Gebruikershandleiding Brugervejledning Instrukcja obsługi Bruksanvisning Návod na použitie Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήσης...
-
Seite 26: Kapitel 1 Technische Daten
Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten auf Seite 26 4 Betrieb auf Seite 38 2 Allgemeine Informationen auf Seite 27 5 Wartung auf Seite 48 3 Installation auf Seite 34 6 Fehlerbehebung auf Seite 49 Kapitel 1 Technische Daten Änderungen vorbehalten. Technische Daten Details Allgemeines Abmessungen... -
Seite 27: Kapitel 2 Allgemeine Informationen
Technische Daten Details Durchfluss Für genaue Messungen ist ein kontinuierlicher Probenfluss erforderlich. Empfohlener Probendurchfluss: 1 L/min. Temperatur 0 bis 50 °C Messung Methode UV-Fluoreszenz-Messverfahren für polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) Lichtquelle Ultraviolette Leuchtdiode Anregungswellenlänge 255 nm Erkennungswellenlänge 370 nm Messbereich 0 bis 900 μg/L PAK (Phenanthren) Äquivalente Anzeigeeinheiten ppb, ppm, μg/L, mg/L PAK... -
Seite 28: Bedeutung Von Gefahrenhinweisen
Bitte lesen Sie dieses Handbuch komplett durch, bevor Sie dieses Gerät auspacken, aufstellen oder bedienen. Beachten Sie alle Gefahren- und Warnhinweise. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen des Bedieners oder Schäden am Gerät führen. Stellen Sie sicher, dass die durch dieses Messgerät bereitgestellte Sicherheit nicht beeinträchtigt wird. -
Seite 29: Produktübersicht
Gefahr durch UV-Belastung (ultraviolettes Licht). Die Belastung durch UV-Licht kann zu Augen- und Hautschäden führen. Schützen Sie Augen und Haut vor direkter Belastung durch UV-Licht. Der PAH500 ist ein UV-Fluorometer, das kontinuierlich die Konzentration von PAK (polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen) in Wasser im Bereich von 0 bis 900 μg/L in Intervallen von 10 Sekunden misst. - Seite 30 Abbildung 1 Übersicht Sensoreinheit 1 Sensor 2 Digitales Gateway 30 Deutsch...
- Seite 31 Abbildung 2 Übersicht über die Installation der Sensoreinheit Die Richtung des Wasserdurchflusses durch den Sensor ist nicht wichtig. Es wird jedoch der Durchfluss nach oben empfohlen, um eine Blasenstörung oder einen Verlust des Probendrucks zu verhindern. Der Montagewinkel des Sensors ist wichtig. Siehe Abbildung 6 auf Seite 35.
-
Seite 32: Funktionsweise
Abbildung 3 Abmessungen der Sensoreinheit 2.3 Funktionsweise Das Messprinzip basiert auf den fluoreszierenden Eigenschaften von PAKs. Nach der Erregung durch eine UV-Lichtquelle geben PAKs nach einer kurzen Zeitverzögerung Licht mit längeren Wellenlängen ab. Die Intensität dieses Lichts wird gemessen und ist proportional zur Konzentration der PAKs. -
Seite 33: Produktkomponenten
2.4 Produktkomponenten Stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile erhalten haben. Siehe Abbildung 4. Wenn Komponenten fehlen oder beschädigt sind, kontaktieren Sie bitte umgehend den Hersteller oder Verkäufer. Abbildung 4 Produktkomponenten 1 Sensoreinheit 4 Schläuche, 6 mm (¼ Zoll) Innendurchmesser empfohlen und Verschraubungen mit einem Innendurchmesser von ¼-18 NPT 6 mm (¼... - Seite 34 Kapitel 3 Installation 3.1 Anbringen des digitalen Gateways Bringen Sie das digitale Gateway an einer flachen Oberfläche an. Der Montagewinkel ist nicht wichtig. Informationen zum Anbringen des digitalen Gateways mit dem optionalen Montagesatz finden Sie unter Abbildung 5. Angaben zur Bestellung finden Sie unter Zubehör auf Seite 51.
-
Seite 35: Anbringen Des Sensors
3.2 Anbringen des Sensors Bringen Sie den Sensor an einer ebenen, vertikalen Oberfläche an. Der Montagewinkel des Sensors ist wichtig. Siehe Abbildung 6. Informationen zum Anbringen des Sensors mit dem optionalen Montagesatz finden Sie unter Abbildung 6. Angaben zur Bestellung finden Sie unter Zubehör auf Seite 51. -
Seite 36: Installation Eines Digitalen Verlängerungskabels
3.3 Installation eines digitalen Verlängerungskabels Verwenden Sie ein digitales Verlängerungskabel, um das digitale Gateway mit einem SC1000 Controller zu verbinden. Siehe Abbildung 7. Die verfügbaren Kabellängen finden Sie in Zubehör auf Seite 51. Vermeiden Sie Knicke und enge Biegungen im Kabel. Installieren Sie die mitgelieferten Ferrite am Kabel. -
Seite 37: Anschluss Des Sensors
Stellen Sie sicher, dass der SC Controller die aktuelle Software besitzt. Verwenden Sie eine SD- Karte, um die aktuelle Software auf dem SC Controller zu installieren. 1. Um zum entsprechenden SC Controller zu gelangen, navigieren Sie zur Produktseite auf http://hach.com. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Downloads“. 3. Scrollen Sie zu „Software/Firmware“. -
Seite 38: Kapitel 4 Betrieb
Kapitel 4 Betrieb 4.1 Benutzernavigation Eine Beschreibung der Bedienung und Menüführung entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch des SC1000 Controllers. 4.2 Konfigurieren der Sensoreinheit 1. Wählen Sie SENSOR SETUP (SENSOR-SETUP) > [Sensor auswählen] > CONFIGURE (KONFIGURIEREN). 2. Wählen Sie eine Option. Option Beschreibung EDIT NAME (NAME... -
Seite 39: Anpassen Von Pak Für Trübung Mit 4-20 Ma Ausgang (Optional)
Option Beschreibung CAL DAYS Stellt das Kalibrierungsintervall ein. Optionen: 0 (deaktiviert) bis 999 Tage (KAL.TAGEZÄHLER) (Standard: 365 Tage). Hinweis: Wenn die Anzahl der Tage seit der Kalibrierung des Sensors größer ist als das Kalibrierungsintervall, wird auf dem Display die Warnung CAL OVERDUE (KAL ÜBERF.) angezeigt. -
Seite 40: Konfigurieren Der Anderen Einstellungen Für Den 4-20 Ma Ausgang
Abbildung 8 Formelbildschirm 17. Drücken Sie auf „Confirm“ (Bestätigen). Hinweis: Der trübungskompensierte PAK-Wert (z.B. TRB COMPENS) wird jetzt auf dem Startbildschirm angezeigt. Siehe Abbildung Abbildung 9 Startbildschirm 4.3.1 Konfigurieren der anderen Einstellungen für den 4-20 mA Ausgang Konfigurieren Sie die anderen Einstellungen für den 4-20 mA Ausgang des SC1000 Controllers nach Bedarf (z.B. -
Seite 41: Anpassen Von Pak Für Trübung Mit Profibus (Optional)
4. Konfigurieren Sie die Einstellungen für den 4-20 mA Ausgang. Eine Beschreibung der Einstellungen finden Sie im Abschnitt über das Menü Output setup (Stromausgänge) im Benutzerhandbuch des SC1000 Controllers. Hinweis: Ändern Sie nicht die Einstellung SELECT SOURCE (SIGNAL-QUELLE), die der Name der Trübungskompensationsformel für PAK ist. -
Seite 42: Durchführen Einer Einpunkt-Kalibrierung
4.6 Durchführen einer Einpunkt-Kalibrierung W A R N U N G Gefahr von Kontakt mit Chemikalien. Halten Sie sich an die Sicherheitsmaßnahmen im Labor, und tragen Sie Schutzkleidung entsprechend den Chemikalien, mit denen Sie arbeiten. Beachten Sie die Sicherheitsprotokolle in den aktuellen Materialsicherheitsdatenblättern (MSDS/SDB). -
Seite 43: Durchführen Einer Zweipunkt-Kalibrierung
9. Entfernen Sie den Stopfen von der Oberseite des Sensors. 10. Öffnen Sie das Ventil, um den Kalibrierstandard zu entsorgen, und schließen Sie dann das Ventil erneut. 11. Kontrollieren Sie das kalibrierte Ergebnis: • COMPLETE (OK) – Der Sensor ist kalibriert und kann nun zum Messen von Proben verwendet werden. - Seite 44 4. Wählen Sie eine Option. Option Beschreibung ACTIVE (MITLAUFEN) Die Controller-Ausgänge stellen weiterhin den letzten gemessenen Wert während der Kalibrierung dar. HOLD (HALTEN) Die Controller-Ausgänge halten den zuletzt gemessenen Messwert während des Kalibriervorgangs. TRANSFER Die Ausgänge des Controllers ändern sich während des Kalibriervorgangs auf (ERSATZWERT) den Ersatzwert.
-
Seite 45: Manuelle Eingabe Des Kalibrierungs-Offsets Und Der Steilheit
14. Kontrollieren Sie das kalibrierte Ergebnis: • COMPLETE (OK) – Der Sensor ist kalibriert und kann nun zum Messen von Proben verwendet werden. Die Steilheits- und/oder Offset-Werte werden auf dem Display angezeigt. • FAIL (FEHLER) – Die Kalibrierwerte für Steilheit oder Offset liegen außerhalb der zulässigen Grenzwerte. -
Seite 46: Einstellen Auf Werkseitige Kalibrierung
4.10 Einstellen auf werkseitige Kalibrierung Um den Sensor auf die werkseitige Kalibrierung einzustellen, wählen Sie SENSOR SETUP (SENSOR-SETUP) > [Sensor auswählen] > CALIBRATION (KALIBRATION) > SET CAL DEFLT (WERKS-KAL). 46 Deutsch... -
Seite 47: Sensorstatus- Und Testmenü
4.11 Sensorstatus- und Testmenü Im Diagnose- und Testmenü des Sensors werden aktuelle Informationen über das Gerät angezeigt. Zum Aufrufen des Diagnose- und Testmenüs des Sensors wählen Sie SENSOR SETUP (SENSOR- SETUP) >[Sensor auswählen] > DIAG/TEST. Option Beschreibung PROBE INFO (SENSOR Zeigt den Namen des Sensors an. -
Seite 48: Kapitel 5 Wartung
Kapitel 5 Wartung H I N W E I S Bauen Sie den Sensor oder das digitale Gateway nicht zur Wartung aus. Falls eine Reinigung oder Instandsetzung von internen Bauteilen erforderlich ist, wenden Sie sich an den Hersteller. Der Sensor und das digitale Gateway sind eine programmierte Einheit. Ersetzen Sie den Sensor oder das digitale Gateway nicht unabhängig voneinander. -
Seite 49: Fehlermeldungen
11. Starten Sie den Wasserfluss zum Sensor. 12. Wählen Sie SENSOR SETUP (SENSOR-SETUP) > [Sensor auswählen] > DIAG/TEST > COUNTERS (ZÄHLER) > CLEAN SENSOR (SENSOR REINIG.), um den Zähler CLEAN DAYS (REINIG. TAGEZÄHLER) auf null zu stellen. Kapitel 6 Fehlerbehebung 6.1 Fehlermeldungen Für die Anzeige des Sensorfehlers wählen Sie DIAGNOSTICS (DIAGNOSE) >... - Seite 50 Tabelle 3 Warnhinweise (fortgesetzt) Warnung Beschreibung Lösung CAL REQUIRED Die Anzahl der Tage seit der letzten Kalibrieren Sie den Sensor. Informationen zum (KALIBR. NÖTIG) Kalibrierung des Sensors ist größer Ändern des Kalibrierungsintervalls finden Sie unter als die Einstellung für CAL DAYS der Option CAL DAYS (KAL.TAGEZÄHLER) in (KAL.TAGEZÄHLER).
- Seite 51 Tabelle 4 Ereignisliste (fortgesetzt) Ereignis Beschreibung APP CODE INTERNAL FAIL (INTERNER FEHLER Ein interner Speicherfehler des Anwendungscodes ist DES APP-CODES) aufgetreten. APP CODE EXTERNAL FAIL (EXTERNER FEHLER Ein externer Speicherfehler des Anwendungscodes ist DES APP-CODES) aufgetreten. DEV DRV UPDATE (UPDATE DES Es wurde eine Aktualisierung des Gerätetreibers GERÄTETREIBERS) durchgeführt.
- Seite 52 6.5 Zubehör (fortgesetzt) Beschreibung Menge Teile-Nr. Stopfen, 1/4 Zoll NPT 6845000 Ablassventil 6166300 Einwegpipetten, 5,0 mL 2749320 Reinigungsmittel, Alconox 1.8 kg 2088000 Reinigungsmittel, Liquinox 946 mL 2088153 Schwefelsäure, 5,25 N 100 mL MDB 244932 Isopropylalkohol 100 mL 1227642 Phenanthren-Prüfung, 25 ppb, umfasst: 2563899 Phenanthren-Ampullen (2), Ampullenöffner und leere Küvetten Phenanthren-Kalibrierungspunkt, 50 ppb, umfasst:...
- Seite 360 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2019–2020. All rights reserved. Printed in U.S.A.