Swarovski Optik EL Range 8x42 Handbuch Seite 49

3. PASOS PREVIOS PARA UTILIZAR
EL DISPOSITIVO
La batería ya se encuentra en su correspondiente com-
partimento. Los binoculares están listos para utilizar. Antes
de comenzar a utilizar el dispositivo, realice los siguientes
ajustes:
3.1 AJUSTE DE LA COPA OCULAR GIRATORIA
Hay cuatro posiciones diferentes de configuración entre las
que elegir, que ofrecen una distancia diferente del ojo al
ocular. Esto le permite ajustar los oculares por separado a la
posición que más le convenga.
Pos. A: Posición inicial sin gafas:
Gire el ocular por completo en sen-
tido contrario a las agujas del reloj.
Pos. B: Posición inicial con gafas:
Gire el ocular por completo en senti-
do de las agujas del reloj.
Pos. C y D: Hay dos etapas interme-
dias alternativas para observar con
y sin gafas.
96
EL RANGE / DE EL RANGE / ES
3.2 AJUSTE DE LA DISTANCIA ENTRE LOS OCULARES
Para ver una sola imagen redonda, ajuste las dos mitades
de los binoculares hasta que no se vean sombras molestas.
3.3 CÓMO AJUSTAR SI AMBOS OJOS TIENEN
LA MISMA VISIÓN
a. Tire de los anillos de ajuste de dioptrías izquierdo y
derecho, y gire hasta que la barra larga de la escala de
dioptrías coincida con el triángulo pequeño del anillo de
ajuste de dioptrías.
b. A continuación, vuelva a colocar los anillos de ajuste de
dioptrías. Si tiene falta de visión de ambos ojos, ajuste los
binoculares tal y como se describe en 3.4. La pantalla debe
visualizarse perfectamente enfocada para poder lograr la
mejor línea de escala posible para determinar el rango.
3.4 AJUSTE DE DIOPTRÍAS
Para garantizar una calidad de imagen óptima, ajuste el
enfoque para compensar las diferencias entre el ojo izquier-
do y el derecho.
1. Mantenga la tapa del objetivo cerrada y extraiga ambas
anillas de ajuste de dioptrías.
EL RANGE / ES EL RANGE / DE
97