Swarovski Optik EL Range 8x42 Handbuch Seite 53

6.4 PLUS: VISUALIZACIÓN DE SEGUNDA
LÍNEA/DATOS BALÍSTICOS
Además de la medición del rango y la distancia de disparo
corregida, los EL Range pueden mostrarle el valor de cor-
rección para estar por encima y la cantidad de clics. Estos
valores de corrección se calculan en base al rango, el
ángulo de disparo, la temperatura, la presión del aire y la
balística seleccionada. Los EL Range permiten guardar tres
armas y sus datos balísticos. Los datos balísticos se introdu-
cen fácilmente en la app y se transfieren a los EL Range a
través de Bluetooth.
Nota:
Mida la velocidad inicial real y el coeficiente balístico (BC)
de su combinación de arma/munición para garantizar la
máxima precisión para las distancias de disparo seleccio-
nadas.
Además del valor de corrección balístico, en la segunda
línea también puede visualizar el ángulo de inclinación (en
base a la posición angular) respecto al objetivo, la dirección
o la distancia de disparo corregida. Si lo desea, también
puede desactivar la segunda línea y solo ver el rango
medido en la primera línea. Para cada medición de rango
también puede visualizar el ángulo de los binoculares desde
el punto de observación hasta el punto objetivo.
Si utiliza la distancia de disparo corregida para disparar en
ángulo, basta configurar la torreta balística a la distancia
mostrada en la segunda línea o utilizar el punto de impacto
correspondiente en la retícula para grandes distancias
(SWAROAIM).
La distancia de disparo corregida se calcula hasta 1000 m.
A mayores distancias, la corrección angular se aplica solo
en el valor de retención y en el número de clics. A partir de
cualquier distancia en la que la velocidad de la bala sea
inferior a 330 m/s, no se mostrarán más valores de correc-
ción balística.
6.5 LIGHT – AJUSTES DE LA LUMINOSIDAD
Primero, vaya a "LIGHT" para ajustar la luminosidad de la
104
EL RANGE / DE EL RANGE / ES
pantalla a su gusto. Puede elegir entre 5 niveles de lumino-
sidad.
Los binoculares ajustan automáticamente la luminosidad de
la pantalla según el nivel de luminosidad elegido.
6.6 ATMOS DATA
Datos atmosféricos
Visualización de la presión del aire y la temperatura en las
unidades seleccionadas.
6.7 RIFLE
Selección de arma
Aquí puede seleccionar el arma que esté utilizando en cada
momento y la corrección balística correspondiente. Puede
encontrar el calibre y la balística de cada arma en la app
EL Range.
7. RETIRAR LA TAPA PROTECTORA
DEL OBJETIVO
1. Abra la tapa protectora para el
objetivo.
2. Tire de la tapa protectora para
el objetivo firmemente hacia abajo.
3. Encaje la pieza de relleno en el
anillo metálico. Cuando escuche un
clic, significa que está correctamente
fijada.
Nota:
Cuando desee volver a colocar la tapa protectora para el
objetivo, extraiga la pieza de relleno del anillo metálico con
el pulgar y luego repita el Paso 3 con las tapas protectoras
para el objetivo.
EL RANGE / ES EL RANGE / DE
105