NovoPress SB 203 Bedienungsanleitung Seite 10

FR FRANCAIS
1. Utilisation conforme
Les mâchoires coulissantes compatibles SB203 et SB204 sont
adaptées exclusivement à une utilisation avec des instruments de
pressage compatibles pour les systèmes de tuyauteries axiaux.
Toute autre utilisation n'est pas conforme à l'usage prévu.
Novopress décline toute responsabilité pour les dommages
susceptibles d'en résulter. Celle-ci se fait aux risques de
l'utilisateur. L'utilisation appropriée comprend également le respect
de la notice d'utilisation et des conditions de maintenance et de
révision.
2. Mâchoire coulissante
FR FRANCAIS
1. Utilisation conforme
Les mâchoires coulissantes compatibles SB203 et SB204 sont
adaptées exclusivement à une utilisation avec des instruments de
pressage compatibles pour les systèmes de tuyauteries axiaux.
Toute autre utilisation n'est pas conforme à l'usage prévu.
Novopress décline toute responsabilité pour les dommages
susceptibles d'en résulter. Celle-ci se fait aux risques de
l'utilisateur. L'utilisation appropriée comprend également le respect
de la notice d'utilisation et des conditions de maintenance et de
révision.
2. Mâchoire coulissante
1 Adaptateur
2 Manivelle à boule
3 Bouton
4 Guidage
5 Tige de guidage
6 Levier à mâchoire
1 Adaptateur
2 Manivelle à boule
3 Bouton
4 Guidage
5 Tige de guidage
6 Levier à mâchoire
Généralités sur la mâchoire coulissante et les
adaptateurs
•
La manivelle à boule peut être fixée sur les deux côtés de la
mâchoire coulissante.
•
Selon le pressage, il faut sélectionner le bon adaptateur pour
le système, le diamètre optimal et éventuellement le côté de
montage.
Veuillez respecter les instructions du fournisseur du système.
Généralités sur la mâchoire coulissante et les
adaptateurs
•
La manivelle à boule peut être fixée sur les deux côtés de la
mâchoire coulissante.
•
Selon le pressage, il faut sélectionner le bon adaptateur pour
le système, le diamètre optimal et éventuellement le côté de
montage.
Veuillez respecter les instructions du fournisseur du système.