Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CITROËN C-ZERO Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CITROËN Anleitungen
  4. Autos
  5. C-ZERO
  6. Bedienungsanleitung
CITROËN C-ZERO Bedienungsanleitung

CITROËN C-ZERO Bedienungsanleitung

2014
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C-ZERO:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CITROËN C-ZERO

Inhaltszusammenfassung für CITROËN C-ZERO

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Die Online-Bedienungsanleitung Wenn sie die Bedienungsanleitung im internet lesen, haben sie außerdem Zugriff auf die aktuellsten informationen, die sie leicht anhand des lesezeichens mit diesem Piktogramm erkennen können: ihre Bedienungsanleitung finden sie auf der Website von Citroën unter der Rubrik "MyCitROËn". dieser persönliche und maßgeschneiderte Bereich ermöglicht ihnen einen direkten und bevorzugten Kontakt zur Marke herzustellen.
  • Seite 3 Bitte beachten sie folgende Hinweise: das lesen der detaillierten Kapitel ist jedoch unerlässlich, um ihr Fahrzeug sicher und optimal nutzen zu können. ihr Fahrzeug verfügt je nach ausstattungsniveau, Version und Besonderheiten des Verkaufslandes über einen teil der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen ausstattungselemente.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Übersicht Öffnungen Fahrbetrieb schlüssel mit Fernbedienung Fahrhinweise türen Fahrzeug starten / anhalten Kofferraum Feststellbremse Fensterheber gangwahlhebel Auflade-Klappen sparsame Fahrweise Betriebskontrolle Bordkomfort sicht Kombiinstrument Vordersitze Beleuchtungshebel Kontroll- und Warnleuchten Rücksitze automatisches ein-/ausschalten der Beleuchtung ladezustandsanzeige der Hauptbatterie außenspiegel leuchtweitenverstellung der scheinwerfer anzeige energieverbrauch/-erzeugung innenausstattung scheibenwischerschalter...
  • Seite 5 Inhalt sicherheit Praktische tipps technische daten Wiederaufladen der Hauptbatterie Fahrtrichtungsanzeiger Motor und Hauptbatterie Beleuchtungsautomatik der Bremsleuchten Batterie für Zubehör gewichte Warnblinker Reifenpannenset Fahrzeugabmessungen Hupe Radwechsel Kenndaten not- oder Pannenhilferuf schneeketten Reifendrucküberwachung austausch der glühlampen Bremshilfesysteme austausch der sicherungen systeme zur Kontrolle der spurtreue austausch der scheibenwischerblätter sicherheitsgurte Fahrzeug abschleppen...

  • Seite 6: Übersicht

    Übersicht außen Klappe des Schnell-Ladesystems Klappe des Regulär-Ladesystems diese Klappe, verfügbar je nach ausstattung, sollten sie diese Klappe sollten sie verwenden, um ihr Fahrzeug verwenden, wenn sie ihr Fahrzeug von einer geeigneten von einem Heim-netzanschluss aus aufzuladen. schnell-ladestation aus aufladen. Provisorisches Reifenpannenset ASR und ESP dieses Komplettset besteht aus einem Kompressor...

  • Seite 7: Betätigungen Innen Zum Öffnen Der Ladeklappen

    Übersicht innen Betätigungen innen zum Öffnen der Audioanlage Ladeklappen diese anlage ist auf dem neuesten stand der technik: MP3-kompatibles autoradio, usB-gerät, Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung, ... Klappe Regulär-ladesystem Klappe schnell-ladesystem (je nach ausstattung) Klimaanlage Mit dieser anlage lässt sich, nach einstellen eines Gangwahlhebel Komfortniveaus, die Klimatisierung anschließend Hebel mit vier Positionen: P, R, N und D.

  • Seite 8: Übersicht

    Übersicht Bedienungseinheit lichtschalter und Blinker Kombiinstrument Fahrer-airbag Hupe usB-anschluss Öffnen der Klappe des schnell-ladesystems (linke Fahrzeugseite) Betätigungen zum Öffnen der Fensterheber und deaktivieren der Fensterheber des Beifahrers und der Fahrgäste hinten sicherungskasten Öffnen der Klappe des Regulär-ladesystems (rechte Fahrzeugseite) scheinwerfer-leichtweitenverstellung deaktivierung der systeme asR/esP 10.
  • Seite 9 Übersicht Bedienungseinheit lenkradschloss und Kontaktschalter schalter für scheibenwischer düse für die entfrostung der Windschutzscheibe Handschuhfach deaktivierung des Beifahrer-airbags Hebel zum Öffnen der vorderen Haube Feststellbremse gangwahlhebel 12V-anschluss für Zubehör schalter für Heizung/Klimaanlage 10. not- oder Pannenhilferuf 11. schalter für Warnblinker 12.

  • Seite 10: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Wirtschaftlicheres Fahren und mehr Reichweite Praktische tipps zur Optimierung der Reichweite ihres Fahrzeugs durch energieeinsparungen ihrer Batterie. Fahren Sie umsichtig Sparen Sie Energie Nutzen Sie Ihre elektrischen Ausstattungen optimal der stromverbrauch ihres Fahrzeugs hängt sehr durch ein sehr vorausschauendes Fahren können sie stark von ihrer Fahrstrecke, ihrem Fahrstil und ihrer energie einsparen und die Reichweite optimieren.

  • Seite 11: Betriebskontrolle

    Betriebskontrolle Kombiinstrument instrumententafel mit den verschiedenen anzeigen und Funktionskontrollleuchten des Fahrzeugs. Anzeigen Anzeigefeld Ladestandsanzeige der Hauptbatterie Steuertaste des Anzeigefelds Gesamtkilometerzähler Anzeige der Stellung des Gangwahlhebels Zeigt nacheinander die verschiedenen Tageskilometerzähler (Strecke A oder B) Anzeige für Energieverbrauch/-erzeugung Funktionen an. Helligkeitsregler für das Kombiinstrument Geschwindigkeitsanzeige setzt die gewählte Funktion auf null Wartungsanzeige als verbleibende Strecke...

  • Seite 12: Kontroll- Und Warnleuchten

    Betriebskontrolle Kontroll- und Warnleuchten anzeigen, die den Fahrer über die aktivierung Mit den Leuchten verbundene eines systems (Kontrollleuchten für Betrieb oder Warnhinweise deaktivierung) oder das auftreten einer störung Beim aufleuchten bestimmter Warnleuchten ertönt (Warnleuchten) informieren. gleichzeitig ein akustisches signal. die leuchten blinken oder leuchten ununterbrochen. Beim Einschalten der Zündung Bestimmte leuchten können sowohl blinken als auch ununterbrochen leuchten.
  • Seite 13 Betriebskontrolle Betriebskontrollleuchten das aufleuchten einer der folgenden leuchten im Kombiinstrument zeigt an, dass das betreffende system aktiviert ist. Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Linker Blinker blinkt mit akustischem der lichtschalter wurde nach unten signal gedrückt. Rechter Blinker blinkt mit akustischem der lichtschalter wurde nach oben signal gedrückt.
  • Seite 14 Betriebskontrolle Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Ready leuchtet beim einschalten das Fahrzeug ist fahrbereit. sie können die Zeit, in der die Warnleuchte aufleuchtet entspricht der (bereit) ununterbrochen in das gaspedal betätigen. Zeit, in der das Fahrzeug unter spannung gesetzt wird. Verbindung mit einem akustischen signal Feststellbremse leuchtet ununterbrochen...

  • Seite 15: Kontrollleuchten Für Deaktivierte Funktionen

    Betriebskontrolle Kontrollleuchten für deaktivierte Funktionen das aufleuchten einer der folgenden Kontrollleuchten weist darauf hin, dass die betreffende Funktion bewusst ausgeschaltet wurde. dieses kann in Verbindung mit dem ertönen eines akustischen signals erfolgen. Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Beifahrer-Airbag leuchtet ununterbrochen der schalter im Handschuhfach steht auf stellen sie den schalter auf die Position "ON", um den auf der Mittelkonsole der Position "OFF".
  • Seite 16 Betriebskontrolle Warnleuchten Wenn bei laufendem Motor oder während der Fahrt eine der folgenden Warnleuchten aufleuchtet, deutet dies auf eine störung hin, auf die der Fahrer reagieren muss. Bei aufleuchten einer Warnleuchte muss eine zusätzliche diagnose durchgeführt werden. Wenden sie sich bei Problemen umgehend an das CitROËn-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Kontrollleuchte Zustand Ursache...
  • Seite 17 Betriebskontrolle Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Dynamische blinkt aktivierung der systeme esP/asR die systeme optimieren den antrieb und ermöglichen eine Stabilitätskontrolle und Verbesserung der Richtungsstabilität des Fahrzeugs. Antriebsschlupfregelung Passen sie ihre Fahrweise und ihre geschwindigkeit an. (ESP/ASR) leuchtet ununterbrochen störung der systeme esP/asR lassen sie die systeme vom CitROËn-Händlernetz oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 18 Betriebskontrolle Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Geringer ununterbrochen der druck ist bei einem oder mehreren Prüfen sie so schnell wir möglich den Reifendruck. Reifendruck Reifen unzureichend. diese Prüfung sollte vorzugsweise an kalten Reifen vorgenommen werden. nach jeder Reifendruckanpassung bzw. nach jedem Wechsel eines oder mehrerer Reifen müssen sie das system reinitialisieren.
  • Seite 19 Betriebskontrolle Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Airbags leuchtet vorübergehend Beim einschalten der Zündung leuchtet diese Wenn sie weiter leuchtet, wenden sie sich an das CitROËn- Kontrollleuchte für einige sekunden auf und Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. erlischt dann. leuchtet ununterbrochen störung eines der airbagsysteme bzw. der lassen sie eine Überprüfung durch einen CitROËn- pyrotechnischen gurtstraffer.

  • Seite 20: Ladezustandsanzeige Der Hauptbatterie

    Betriebskontrolle ladezustandsanzeige der Hauptbatterie Anzeige Warnhinweise Batterieleistung schwach Vier aufeinanderfolgende Warnhinweise zeigen an, dass die in der Hauptbatterie verfügbare energiemenge einen niedrigen stand erreicht hat: 2 Balken leuchten auf und die energieanzeige im Kombiinstrument blinkt: Reserve erreicht. der letzte Balken der energieanzeige blinkt. der letzte Balken wird nicht mehr angezeigt: die anzeige der Reichweite erlischt, Heiz- und Klimaanlagenversorgung sind unterbrochen.

  • Seite 21: Anzeige Energieverbrauch/-Erzeugung

    Betriebskontrolle anzeige energieverbrauch/-erzeugung system, das dem Fahrer den stand des energieverbrauchs bzw. der energieerzeugung der Hauptbatterie anzeigt. Position "neutral" Energieverbrauch Bereich "Eco" Bei einschalten der Zündung wird über die elektrische der Zeiger bewegt sich proportional zum der Zeiger befindet sich in diesem Bereich, wenn das antriebskette ihres Fahrzeugs weder energie energieverbrauch des Fahrzeugs nach rechts.

  • Seite 22: Kilometerzähler

    Betriebskontrolle Bildschirm des Kombiinstruments Wenn die Zündung auf Position "ON" steht, können sie folgende informationen auf dem Bildschirm anzeigen lassen, indem sie mehrfach den Knopf A drücken. Kilometerzähler Tageskilometerzähler (Strecke A oder B) instrument zur Messung der gesamtkilometerleistung diese beiden strecken geben den zurückgelegten Rückstellung auf null des Fahrzeugs während seiner lebensdauer.

  • Seite 23: Helligkeitsregler

    Betriebskontrolle Helligkeitsregler Wartungsanzeige die Wartungsanzeige informiert den Fahrer, wann die nächste Wartung laut Wartungsplan des Herstellers durchgeführt werden muss. der Wartungsabstand wird ab der letzten Rückstellung der Wartungsanzeige auf null berechnet. das Wartungsintervall kann in zwei verschiedenen Formaten angezeigt werden: verbleibende Kilometerzahl, anzahl der bis zur nächsten fälligen Wartung verbleibenden Monate.

  • Seite 24: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Betriebskontrolle Rückstellung der Wartungsanzeige auf null nach jeder Wartung muss die Wartungsanzeige auf die anzeige "---", die darauf hinweist, dass null zurückgestellt werden. die Wartung überfällig ist, wird nach einer gehen sie hierzu folgendermaßen vor: bestimmten Zeit und Kilometerleistung schalten sie die Zündung aus (Zündung auf automatisch reinitialisiert.

  • Seite 25: Wahl Des Aufgezogenen Reifensatzes

    Betriebskontrolle Reifendrucküberwachung Anzeige Reichweite sie müssen die Reifendrucküberwachung nach einem Wahl des aufgezogenen diese Funktion gibt ihnen die ungefähre anpassen des drucks eines oder mehrerer Reifen und Reifensatzes Kilometerzahl an, die sie unter Berücksichtigung ihrer nach einem austausch einer oder mehrerer Reifen nutzungsbedingungen (Fahrverhalten, nutzung von Wenn sie vorher einen zweiten Reifensatz mit reinitialisieren.

  • Seite 26: Öffnungen

    Öffnungen schlüssel mit Fernbedienung system, mit dem sich das Fahrzeug über das türschloss oder aus der entfernung zentral ver- bzw. entriegeln und darüber hinaus starten und gegen diebstahl sichern lässt. Schlüssel ausklappen / Entriegeln des Fahrzeugs Verriegeln des Fahrzeugs einklappen Entriegeln mit der Fernbedienung Einfaches Verriegeln mit der Fernbedienung...

  • Seite 27: Diebstahlsicherung

    Öffnungen Diebstahlsicherung Problem mit der Fernbedienung Elektronische Anlasssperre Bei einer Funktionsstörung der Fernbedienung lässt sich ihr Fahrzeug weder öffnen noch schließen. der schlüssel enthält einen elektronischen Chip Öffnen bzw. schließen sie als erstes ihr mit einem speziellen Code. Beim einschalten der Fahrzeug mit dem schlüssel (Fahrerseite).

  • Seite 28: Verlust Der Schlüssel

    Öffnungen Verlust der Schlüssel Wenden sie sich mit der Fahrzeugzulassung und ihrem Personalausweis an einen CitROËn- Vertragspartner. der CitROËn-Vertragspartner kann den schlüssel- und den transpondercode ermitteln und einen ersatzschlüssel bestellen. Fernbedienung die Hochfrequenz-Fernbedienung ist hochempfindlich; um das Fahrzeug nicht versehentlich zu entriegeln, sollten sie daher nicht an der Fernbedienung manipulieren, wenn sie den schlüssel z.B.

  • Seite 29: Verriegeln/Entriegeln Von Innen

    Öffnungen türen Öffnen Verriegeln/Entriegeln von innen Von außen Von innen drücken sie den Knopf der Fahrertür zum Verriegeln des Fahrzeugs nach vorne oder zum entriegeln sie das Fahrzeug mit der Ziehen sie am griff der Vorder- oder Hintertür, entriegeln des gesamten Fahrzeugs nach hinten. Fernbedienung oder mit dem schlüssel und um die tür zu öffnen.

  • Seite 30: Kofferraum

    Öffnungen Kofferraum Öffnen Schließen drücken sie nach dem entriegeln des Fahrzeugs Ziehen sie den Kofferraumdeckel am griff B mit der Fernbedienung oder dem schlüssel auf herunter. den griff A und heben sie den Kofferraumdeckel lassen sie den griff los und drücken sie behutsam außen auf den Kofferraumdeckel, um ihn zu schließen.

  • Seite 31: Fensterheber

    Öffnungen Fensterheber system zum automatischen oder manuellen Öffnen bzw. schließen eines Fensters. ist mit einem sperrschalter zum schutz vor unbefugter Benutzung der hinteren Fensterheber ausgerüstet. Funktionsweise Bei eingeschalteter Zündung: Deaktivieren der Fensterheber auf drücken sie den schalter zum Öffnen oder der Beifahrerseite und hinten ziehen sie ihn zum schließen, jedoch nicht drücken sie zum schutz ihrer Kinder den...

  • Seite 32: Auflade-Klappen

    Öffnungen Auflade-Klappen Regulär-Ladesystem Schnell-Ladesystem* Für weitere informationen zu den ladevorgängen siehe Kapitel "Praktische informationen". Ziehen sie an der Betätigung A auf der Ziehen sie an der Betätigung C unter dem Fahrerseite unten am armaturenbrett, um die Fahrersitz auf der linken seite, um die Zugangsklappe zu entriegeln.

  • Seite 33: Vordersitze

    Bordkomfort Vordersitze Manuelle Einstellungen Verstellbare Kopfstütze Einstellung der Rückenlehnenneigung die neigung der Rückenlehne an der Betätigung nach vorne oder hinten verstellen. Höhenverstellung des Fahrersitzes die Betätigung so oft anheben oder absenken, bis die gewünschte Position erreicht ist. Längsverstellung des Sitzes Heben sie den Bügel an und schieben sie den sitz nach vorne oder hinten.

  • Seite 34: Bedienung Der Sitzheizung

    Bordkomfort Bedienung der Sitzheizung Höhenverstellung der Kopfstütze drücken sie auf den schalter am armaturenbrett, um Fahren sie nie mit ausgebauten, im Fahrzeug die Fahrersitzheizung einzuschalten. Ziehen sie die Kopfstütze zum anheben nach liegenden Kopfstützen, da diese bei einem scharfen die Kontrollleuchte des schalters leuchtet auf. oben.

  • Seite 35: Rücksitze

    Bordkomfort Rücksitze sitzbank mit zwei verstellbaren und umklappbaren lehnen und einer festen sitzfläche. Kopfstützen hinten Neigung der Rückenlehne verstellen die Kopfstützen verfügen über zwei einstellpositionen: hoch Verstellen der Rückenlehne: (Komfort und mehr sicherheit) und tief (bessere sicht nach Ziehen sie die Betätigung nach vorne, um die hinten für den Fahrer).

  • Seite 36: Rückenlehne Umklappen

    Bordkomfort Rückenlehne umklappen Rückenlehne zurückklappen stellen sie die lehne wieder hoch und arretieren sie sie. schieben sie die Kopfstützen nach oben bzw. bauen sie sie wieder ein. achten sie beim Zurückklappen der Rückenlehne darauf, die sicherheitsgurte nicht einzuklemmen. schieben sie die Kopfstützen nach unten oder ziehen sie sie gegebenenfalls heraus.

  • Seite 37: Einstellung

    Bordkomfort außenspiegel Außenspiegel die außenspiegel können auch manuell eingeklappt werden. Jedoch dürfen sie unter keinen Umständen manuell ausgeklappt werden, da das Risiko besteht, dass sie beim Fahren nicht in dieser Position bleiben. achten sie darauf, immer die Betätigung C zum ausklappen der spiegel zu verwenden. Elektrisches Aus- / Einklappen* Zündschloss auf Position "On"...
  • Seite 38 Bordkomfort Innenspiegel stellen sie den innenspiegel ein, indem sie ihn nach oben / unten bzw. nach links / rechts bewegen. der innenspiegel hat zwei grundpositionen: tagposition (normal) nachtposition (abblenden) um von einer Position in die andere zu wechseln, drücken bzw. ziehen sie den Hebel an der unterseite des innenspiegels.
  • Seite 39 Bordkomfort innenausstattung Handschuhfach Versenkbarer Becherhalter drücken sie auf den deckel, um den Becherhalter zu öffnen. 12V-Anschluss für Zubehör (120 W) Watt-leistung berücksichtigen, um das Zubehör nicht zu beschädigen. Offenes Staufach USB-Gerät Türablage...

  • Seite 40: Anschluss Für Zubehör

    Bordkomfort Sonnenblende 12V-Anschluss für Zubehör Fußmatten die sonnenblenden werden nach vorne herunter um ein Zubehörteil mit 12V-Betriebsspannung schieben sie zum entfernen der Fußmatte auf der (maximale Leistung: 120 W) anzuschließen, geklappt. Wenn man sie aushängt, können sie auch Fahrerseite den sitz so weit wie möglich zurück und zur seite geklappt werden.
  • Seite 41 Bordkomfort USB-Gerät dieser usB-anschluss befindet sich unten an der Wenn das usB-gerät angeschlossen ist, wird es Mittelkonsole. automatisch geladen. ® an ihm lässt sich ein tragbares gerät wie ein iPod oder ein usB-stick anschließen. dieses liest die audiodateien, die an ihr autoradio Für mehr informationen zur Benutzung dieses weitergeleitet werden, um diese über die lautsprecher gerätes lesen sie den abschnitt "audio und...

  • Seite 42: Belüftung

    Bordkomfort Belüftung das Belüftungssystem dient dazu, ein angenehmes Raumklima und gute sichtbedingungen im Fahrzeuginnenraum zu schaffen und aufrechtzuerhalten. Lufteinlass die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende luft wird gefiltert. es handelt sich dabei entweder um Frischluft, die von außen durch das lufteintrittsgitter unten an der Windschutzscheibe hereinströmt, oder um innenluft, die umgewälzt wird.

  • Seite 43: Tipps Zu Belüftung Und Klimaanlage

    Bordkomfort Tipps zu Belüftung und Klimaanlage Beachten sie die folgenden Regeln zur Benutzung und Wartung der anlage, damit sie ihre volle leistung Mithilfe der von der Hauptbatterie gelieferten bringt: energie können Heizung und Klimaanlage Wenn die innentemperatur nach längerem stehen in der sonne sehr hoch ist, sollten sie für kurze betrieben werden.

  • Seite 44: Temperaturregelung

    Bordkomfort Heizung / Belüftung Klimaanlage Bei aufleuchten der Kontrollleuchte "Ready" können die Klimaanlage ist einsatzbereit, sobald die Ready- 1. Temperaturregelung Heizung und Belüftung verwendet werden. Kontrollleuchte aufleuchtet. drehen sie den temperaturregler nach rechts, um die temperatur zu erhöhen und nach links um sie zu verringern.

  • Seite 45: Regelung Der Gebläsestärke

    Bordkomfort 2. Regelung der Gebläsestärke 3. Verteilung des Luftstroms 4. Frischluftzufuhr / Umluftbetrieb Bringen sie den Regler in die drehen sie den Regler durch die Frischluftzufuhr lässt sich ein Beschlagen gewünschte stellung, um die luft in nach rechts, um die der Windschutzscheibe und der seitenscheiben folgende Richtungen zu lenken: gebläsestärke zu...
  • Seite 46 Bordkomfort 5. Taste "MAX" 6. Klimaanlage ein / aus Mit Hilfe dieser taste kann der innenraum schnell die Klimaanlage ist für den ganzjahresbetrieb gedacht und kann nur aufgeheizt oder abgekühlt werden. sie funktioniert effizient funktionieren, wenn die scheiben nur, wenn die gebläsestärke nicht auf "OFF" gestellt geschlossen sind.

  • Seite 47: Beschlagfreihalten - Entfrosten Vorne

    Bordkomfort Beschlagfreihalten - Beschlagfreihalten - entfrosten der entfrosten vorne Heckscheibe die Bedientaste befindet sich seitlich an der Mittelkonsole. die antibeschlag-/entfrostungsfunktion vorne Ausschalten kann verwendet werden, sobald die "Ready"- Kontrollleuchte aufleuchtet. die Heckscheibenheizung schaltet sich automatisch aus, um einen übermäßigen stromverbrauch zu stellen sie den Regler für die vermeiden.

  • Seite 48: Fahrhinweise

    Fahrbetrieb einige Fahrhinweise in allen Fällen respektieren sie die Wenn sie unbedingt eine überschwemmte Fahrbahn Wichtig! straßenverkehrsordnung und seien sie bei allen befahren müssen: Verkehrsbedingungen vorsichtig. Fahren sie niemals mit angezogener Richten sie ihre aufmerksamkeit auf den Verkehr und Handbremse - gefahr der Überhitzung und lassen sie ihre Hände am lenkrad, um jederzeit und der Beschädigung des Bremssystems! auf jede eventualität reagieren zu können.

  • Seite 49: Fahrzeug Starten / Anhalten

    Fahrbetrieb Fahrzeug starten / anhalten Zündschloss Starten Anhalten Überprüfen sie, dass der gangwahlhebel auf Halten sie das Fahrzeug an. Position P steht. lassen sie den Fuß auf der Bremse. stecken sie den schlüssel ins Zündschloss. Bringen sie den gangwahlhebel in Position P. drehen sie den schlüssel bis in Position Ziehen sie die Feststellbremse an.

  • Seite 50: Feststellbremse Anziehen

    Fahrbetrieb Feststellbremse Feststellbremse anziehen Feststellbremse lösen Ziehen sie den Hebel der Feststellbremse bis Ziehen sie leicht am Hebel der Feststellbremse, zum anschlag an, damit das Fahrzeug nicht drücken sie auf den entriegelungsknopf und wegrollen kann. drücken sie den Hebel der Feststellbremse ganz nach unten.

  • Seite 51: Gangwahlhebel

    Fahrbetrieb gangwahlhebel Positionen des Anzeigen im Kombiinstrument Fahrzeug starten Gangwahlhebels P. Parking (Parkstellung) Wenn sie den gangwahlhebel innerhalb der Bei laufendem Motor erscheint P im anzeigefeld des in dieser Position wird das Fahrzeug gestartet. schaltkulisse in eine bestimmte Position bewegen, Kombiinstruments.

  • Seite 52: Fahrzeug Anhalten

    Fahrbetrieb Fahrzeug anhalten um den Motor auszuschalten, müssen sie die Position P wählen. die Feststellbremse muss unbedingt angezogen werden, um das Fahrzeug am Wegrollen zu hindern. Zum abziehen des schlüssels aus dem Zündschloss muss sich der gangwahlhebel in Position P befinden. Zum abschleppen ihres Fahrzeugs muss sich der gangwahlhebel in Position N befinden;...

  • Seite 53: Beleuchtungshebel

    Sicht Beleuchtungshebel Hauptbeleuchtung Ring zur Bedienung der die verschiedenen Front- und Heckleuchten des Hauptbeleuchtung Fahrzeugs dienen dazu, die Beleuchtung den jeweiligen Witterungsbedingungen anzupassen und drehen sie den Ring so, dass das gewünschte so dem Fahrer eine optimale sicht zu bieten: symbol der Markierung gegenüber steht.

  • Seite 54: Nebelscheinwerfer Und Nebelschlussleuchte

    Sicht Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte nebelscheinwerfer und -schlussleuchte Bei klarem Wetter oder Regen dürfen die nebelscheinwerfer und die nebelschlussleuchte weder tagsüber noch um die nebelscheinwerfer einzuschalten, drehen bei nacht eingeschaltet werden. unter diesen sie den schalter um einen impuls nach vorne. umständen können andere Fahrer durch den um die nebelschlussleuchte einzuschalten, starken lichtstrahl geblendet werden.

  • Seite 55: Tagfahrlicht

    Sicht leuchtweitenverstellung der scheinwerfer Tagfahrlicht Automatisches Ein-/ Ausschalten der Beleuchtung spezielle tagesbeleuchtung, damit das Fahrzeug Beleuchtungsautomatik besser gesehen werden kann. Bei geringer außenhelligkeit schalten sich stand- und Wenn kein anderes licht eingeschaltet wird, schaltet abblendlicht automatisch und ohne Betätigung durch sich das tagfahrlicht automatisch ein, sobald der den Fahrer ein, wenn der Ring zur einstellung der Motor gestartet wird.

  • Seite 56: Scheibenwischerschalter

    Sicht scheibenwischerschalter Frontscheibenwischer Hebel zur einstellung der Wischgeschwindigkeit: heben sie den schalter an oder drücken sie ihn nach unten in die gewünschte Position. Kurzwischen intervallschaltung (geschwindigkeit Heckscheibenwischer die scheibenwischer werden vom Fahrer mit dem manuell verstellbar) Hebel A und dem Ring B betätigt. Ring zum einschalten des Heckscheibenwischers langsam schnell...

  • Seite 57: Deckenleuchte

    Sicht deckenleuchte Position 1 "ON" Position 3 "OFF" Bevor sie das Fahrzeug verlassen, die deckenleuchte ist dauernd eingeschaltet. die deckenleuchte ist dauernd ausgeschaltet. vergewissern sie sich, dass die deckenleuchte nicht eingeschaltet bleibt. Position 2 "●" Wenn sie dauerhaft eingeschaltet ist, wird die Batterie für Zubehör entladen, auch wenn die die deckenleuchte schaltet sich beim Öffnen einer Hauptbatterie geladen ist oder geladen wird.

  • Seite 58: Fahrtrichtungsanzeiger

    Sicherheit Fahrtrichtungsanzeiger Beleuchtungsautomatik Warnblinker der Bremsleuchten Mit dem Fahrtrichtungsanzeiger wird der Blinker links gleichzeitiges aufleuchten der Blinker, um andere oder rechts gesetzt, um einen Richtungswechsel des Verkehrsteilnehmer bei einer Panne, beim Fahrzeugs anzuzeigen. abschleppen oder bei einem unfall zu warnen. die Bremsleuchten schalten sich automatisch ein, links: drücken sie den lichtschalter über den durch drücken dieses schalters werden die...

  • Seite 59: Hupe

    Sicherheit Hupe not- oder Pannenhilferuf drücken sie auf den mittleren Bereich des Hiermit können sie einen not- oder Pannenhilferuf lenkrads. an die Hilfsdienste oder die zuständige CitROËn- notrufzentrale starten. ausführlichere informationen zu dieser einrichtung finden sie in der Rubrik "audio und telematik".

  • Seite 60: Reifendrucküberwachung

    Sicherheit Reifendrucküberwachung system zur ständigen Kontrolle des Reifenfülldrucks dieses system befreit sie nicht von der die Reifendruck-sollwerte für ihr Fahrzeug der vier Reifen ab einschalten der Zündung. monatlichen Kontrolle des Reifenfülldrucks sind auf dem Reifendruckaufkleber drucksensoren befinden sich im Ventil eines jeden sowie vor einer langen Fahrstrecke.

  • Seite 61: Warnung Unzureichender Fülldruck

    Sicherheit Warnung unzureichender Reinitialisierung des Fülldruck Druckreferenzwertes Feststellbar durch das ununterbrochene Kontrollieren sie den Reifendruck der vier es ist erforderlich, das system nach jedem aufleuchten dieser Kontrollleuchte. Reifen im kalten Zustand und verwenden sie druckangleich eines oder mehrerer Reifen und dazu den Kompressor des provisorischen nach einem Wechsel eines oder mehrerer Reifen zu Reifenpannensets.

  • Seite 62: Funktionsstörung

    Sicherheit Funktionsstörung das Blinken, dann das ununterbrochene Wenden sie sich an einen Vertreter des aufleuchten der Kontrollleuchte für CitROËn-Händlernetzes oder eine unzureichenden Fülldruck zeigt eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das system Funktionsstörung des systems an. zu überprüfen oder, nach einer Reifenpanne, in diesem Fall ist die Reifendrucküberwachung nicht den Reifen wieder auf der mit einem sensor mehr gewährleistet.

  • Seite 63: Verwaltung Der Reifensätze

    Sicherheit Verwaltung der Reifensätze Wenn sie bei einem Vertreter des CitROËn- die auswahl des anderen Reifensatzes erfolgt Händlernetzes oder bei einer qualifizierten über die anzeigeeinheit des Kombiinstruments bei Fachwerkstatt einen zweiten Reifensatz registriert eingeschalteter Zündung und stehendem Fahrzeug. haben, müssen sie nach jedem Reifensatzwechsel (z.B.

  • Seite 64: Bremshilfesysteme

    Sicherheit Bremshilfesysteme Bremshilfen sind eine ergänzung zum Bremssystem Antiblockiersystem und dienen dazu, beim Bremsen in notsituationen das und elektronischer Fahrzeug sicher und unter optimalen Bedingungen Bremskraftverteiler zum stillstand zu bringen: antiblockiersystem (aBs), Miteinander verbundene systeme zur erhöhung der Aktivierung elektronischer Bremskraftverteiler (eBV), stabilität und Manövrierfähigkeit ihres Fahrzeugs das antiblockiersystem greift automatisch ein, wenn Bremsassistent.
  • Seite 65 Sicherheit Bremsassistent system, mit dem sich bei notbremsungen der Funktionsstörung optimale Bremsdruck schneller erzielen und damit der Bremsweg verkürzen lässt. Im Stand Während der Fahrt Beim aufleuchten dieser Warnleuchte leuchtet diese Warnleuchte liegt eine störung im antiblockiersystem ununterbrochen, liegt eine störung im Aktivierung vor, die dazu führen kann, dass man beim antiblockiersystem vor, die dazu führen...

  • Seite 66: Systeme Zur Kontrolle Der Spurtreue

    Sicherheit systeme zur Kontrolle der spurtreue Antriebsschlupfregelung Reaktivierung (ASR) und Elektronisches diese systeme werden nicht automatisch reaktiviert. Stabilitätsprogramm (ESP) drücken sie erneut die taste, um die systeme manuell zu reaktivieren. das erlöschen des symbols im Kombiinstrument zeigt die antriebsschlupfregelung sorgt für optimalen an, dass asR und esP reaktiviert sind.

  • Seite 67: Sicherheitsgurte

    Sicherheit sicherheitsgurte Sicherheitsgurte vorne die vorderen sicherheitsgurte sind Warnleuchte für nicht angelegten / mit pyrotechnischen gurtstraffern und gelösten Gurt vorne gurtkraftbegrenzern ausgestattet. dadurch erhöht sich bei einem Frontal- und Bei eingeschalteter Zündung leuchtet diese seitenaufprall die sicherheit auf den vorderen Warnleuchte in Verbindung mit einem Plätzen.

  • Seite 68: Kontrollleuchten Für Nicht Angelegten Sicherheitsgurt

    Sicherheit Sicherheitsgurte hinten die Rücksitze sind mit zwei gurten ausgerüstet, von denen jeder über eine dreipunktverankerung und eine aufrollvorrichtung verfügt. Gurt anlegen Kontrollleuchten für nicht angelegten Sicherheitsgurt Ziehen sie das gurtband heraus und stecken sie den Riegel in das gurtschloss. Kontrollleuchte für gurt hinten rechts Überprüfen sie durch Ziehen am gurt, ob dieser korrekt eingerastet ist.

  • Seite 69: Empfehlung Für Die Beförderung Von Kindern

    Sicherheit der Fahrer muss sich vor der Fahrt vergewissern, ein sicherheitsgurt kann nur wirksamen schutz Empfehlung für die Beförderung dass die insassen die sicherheitsgurte richtig bieten, wenn: von Kindern benutzen und alle ordnungsgemäß angeschnallt er so fest wie möglich am Körper anliegt, Benutzen sie einen geeigneten Kindersitz für sie ihn in einer gleichmäßigen Bewegung sind.

  • Seite 70: Airbags

    Sicherheit airbags die airbags dienen dazu, die insassen bei einem Front-Airbags starken aufprall besser zu schützen. sie ergänzen die Wirkung der sicherheitsgurte mit gurtkraftbegrenzer. Bei einem aufprall registrieren und analysieren die elektronischen sensoren einen Frontal- und seitenaufprall in den aufprallerkennungsbereichen: Bei einem starken aufprall entfalten sich die airbags sofort und helfen, die Fahrzeuginsassen besser zu schützen.

  • Seite 71: Deaktivierung

    Sicherheit Deaktivierung Reaktivierung nur der Beifahrer-airbag kann deaktiviert werden: diese Kontrollleuchte leuchtet auf der Mittelkonsole drehen sie, sobald sie den Kindersitz entfernen, den Stecken Sie bei ausgeschalteter Zündung den bei eingeschalteter Zündung auf und solange der schalter A wieder auf "ON", um den airbag erneut zu schlüssel in den schalter zur deaktivierung des Beifahrer-airbag deaktiviert ist.
  • Seite 72 Sicherheit Seiten-Airbags Aktivierung Bei einem starken seitlichen aufprall, der auf den gesamten seitenaufprallbereich B oder einen teil desselben senkrecht zur Fahrzeuglängsachse, in horizontaler ebene und von außen in Richtung innenraum wirkt, wird jeder Kopf-airbag gleichzeitig mit dem entsprechenden seiten-airbag ausgelöst. der Kopf-airbag entfaltet sich zwischen dem vorderen oder hinteren insassen und den seitenscheiben.
  • Seite 73 Sicherheit Um die volle Schutzwirkung der Airbags zu gewährleisten, halten Sie bitte folgende Sicherheitsvorschriften ein: setzen sie sich normal und aufrecht hin. Front-Airbags Seiten-Airbags schnallen sie sich mit dem sicherheitsgurt an und Halten sie das lenkrad beim Fahren nicht an den Ziehen sie nur zugelassene Bezüge über die achten sie auf den richtigen sitz des gurtes.

  • Seite 74: Kindersicherheit

    Kindersicherheit allgemeine Hinweise zu den Kindersitzen Obwohl CitROËn bei der Konzeption ihres Fahrzeugs darauf bedacht war, ihren Kindern besondere sicherheit zu bieten, hängt diese sicherheit natürlich auch von ihnen ab. um so sicher wie möglich mit ihren Kindern zu reisen, CITROËN empfiehlt Ihnen, Kinder auf den sollten sie folgende Vorschriften beachten: seitlichen Rücksitzen ihres Fahrzeugs zu...
  • Seite 75 Kindersicherheit Kindersitz hinten "Entgegen der Fahrtrichtung" "In Fahrtrichtung" Wenn ein Kindersitz "entgegen der Fahrtrichtung" auf Wenn ein Kindersitz "in Fahrtrichtung" auf einem stellen sie sicher, dass der sicherheitsgurt einem Rücksitz eingebaut wird, schieben sie den Rücksitz eingebaut wird, schieben sie den Vordersitz richtig gespannt ist.
  • Seite 76 Kindersicherheit Kindersitz vorne* "Entgegen der Fahrtrichtung" "In Fahrtrichtung" Beifahrersitz in mittlerer Längseinstellung Wenn ein Kindersitz "entgegen der Fahrtrichtung" auf Wenn ein Kindersitz "in Fahrtrichtung" auf dem dem Beifahrersitz vorne eingebaut wird, muss der Beifahrersitz vorne installiert wird, schieben sie den sitz des Fahrzeugs in die mittlere längsposition und Fahrzeugsitz in die mittlere längsposition, stellen sie mit gerader Rückenlehne eingestellt werden.

  • Seite 77: Deaktivierung Des Beifahrer-Front-Airbags

    Kindersicherheit deaktivierung des Beifahrer-Front-airbags Montieren sie niemals ein Rückhaltesystem der Warnhinweis mit dieser Vorschrift befindet für Kinder "entgegen der Fahrtrichtung" auf sich auf jeder seite der Beifahrer-sonnenblende. einen sitz dessen Front-airbag aktiviert ist. entsprechend den geltenden Bestimmungen finden das Kind könnte schwere oder sogar tödliche sie in den folgenden Übersichten diesen Warnhinweis Verletzungen erleiden.
  • Seite 78 Kindersicherheit Bg НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. Cs NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. da Brug aldRig en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en aKtiV aiRBag. BaRnet risikerer at blive alVORligt KVÆstet eller dRÆBt. de Montieren sie auf einem sitz mit aKtiVieRteM Front-airbag nieMals einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahrtrichtung, das Kind könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
  • Seite 79 Kindersicherheit Mt Qatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla nl Plaats nOOit een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waarvan de aiRBag is ingesCHaKeld. Bij het afgaan van de airbag kan het Kind leVensgeVaaRliJK geWOnd RaKen nO installer aldRi et barnesete med ryggen mot kjøreretningen i et sete som er beskyttet med en frontal aKtiVeRt KOllisJOnsPute, BaRnet risikerer å...

  • Seite 80: Von Citroën Empfohlene Kindersitze

    Kindersicherheit Von CitROËn empfohlene Kindersitze CitROËn bietet ihnen eine auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen. Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg "RÖMeR Baby-safe Plus" wird "entgegen der Fahrtrichtung" eingebaut. Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg "KliPPan Optima"...
  • Seite 81 Kindersicherheit einbau von Kindersitzen, die mit sicherheitsgurt befestigt werden gemäß den europäischen Vorschriften gibt ihnen diese tabelle auskunft über die Möglichkeiten zum einbau von Kindersitzen, die sich mit einem sicherheitsgurt befestigen lassen und als universalsitze (a) für das jeweilige gewicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen sind. Gewicht des Kindes / Richtalter unter 13 kg 9 bis 18 kg...

  • Seite 82: Kinder Vorne Im Fahrzeug

    Kindersicherheit empfehlungen für Kindersitze ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt achten sie beim einbau des Kindersitzes in Einbau einer Sitzerhöhung den schutz des Kindes bei einem Zusammenstoß. Fahrtrichtung darauf, dass seine lehne möglichst der schultergurt muss über die schulter des Überprüfen sie, dass sich der sicherheitsgurt nahe der des Fahrzeugsitzes ist, wenn möglich, Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren.
  • Seite 83 Kindersicherheit "isOFiX" Halterungen Für ihr Fahrzeug gelten die aktuellen gesetzlichen um den Kindersitz am tOP tetHeR zu befestigen: Bestimmungen für isOFiX-Kindersitze. schieben sie den gurt des Kindersitzes mittig die nachstehend aufgeführten sitze sind mit den hinter die Rückenlehne des sitzes, heben sie die abdeckung des tOP tetHeR an, vorschriftsgemäßen isOFiX-Halterungen ausgerüstet: befestigen sie die Halterung des oberen gurtes...

  • Seite 84: Von Citroën Empfohlene Und Für Ihr Fahrzeug Zugelassene Isofix-Kindersitze

    Kindersicherheit Von CitROËn empfohlene und für ihr Fahrzeug zugelassene isOFiX-Kindersitze RÖMER Baby Safe Plus ISOFIX (größenklasse E) Klasse 0+: bis 13 kg Wird mit Hilfe einer isOFiX-Basis, die an den Ösen A eingehakt wird, "entgegen der Fahrtrichtung" eingebaut. die Basis verfügt über einen höhenverstellbaren stützfuß, der auf dem Fahrzeugboden aufliegt. dieser Kindersitz kann auch mit einem sicherheitsgurt befestigt werden.

  • Seite 85: Übersicht Für Den Einbau Von Isofix-Kindersitzen

    Kindersicherheit Übersicht für den einbau von isOFiX-Kindersitzen gemäß den europäischen Vorschriften gibt ihnen diese tabelle auskunft über die einbaumöglichkeiten von isOFiX-Kindersitzen auf den mit isOFiX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen in ihrem Fahrzeug. Bei den isOFiX-universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A bis G bezeichnete isOFiX-größenklasse des Kindersitzes neben dem logo isOFiX angegeben.

  • Seite 86: Kindersicherung

    Kindersicherheit Kindersicherung Mechanismus, der es unmöglich macht, die hintere tür mit dem türgriff von innen zu öffnen. die sicherung befindet sich an der schmalseite der hinteren tür. Sichern drücken sie den Knopf A nach unten in Position 1. Entsichern schieben sie den Knopf A nach oben in Position 2.

  • Seite 87: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Wiederaufladen der Hauptbatterie sie verfügen über zwei arten des aufladens: regulär Verwenden sie unbedingt ein Original- oder schnell. CitROËn-ladekabel. das reguläre laden ist das zu bevorzugende Verfahren; es erfolgt über das Hausstromnetz. Verwenden sie ladekabel oder das schnelle laden erfolgt über eine kompatible Überwachungssteuergeräte nicht, wenn sie schnellladestation.
  • Seite 88 Praktische Tipps Vergewissern sie sich, dass die ladekontrollleuchte des Kombiinstrumentes und die grüne Kontrollleuchte CHARGING des Überwachungssteuergerätes ununterbrochen aufleuchten. Wenn diese nicht aufleuchten, hat der ladevorgang nicht eingesetzt. Wiederholen sie den Vorgang und überprüfen sie dabei, dass alle netzstecker korrekt Verwenden sie die mitgelieferte schnur zur angeschlossen sind.

  • Seite 89: Überwachungssteuergerät

    Praktische Tipps Überwachungssteuergerät es verfügt über 4 Kontrollleuchten: STOP: leuchtet rot auf. gibt an, dass der ladevorgang durch drücken der taste Manual Stop unterbrochen wurde. dieser Vorgang ist vor dem entfernen des ladekabels aus dem netzanschluss während des ladevorgangs erforderlich. POWER: leuchtet grün auf.
  • Seite 90 Praktische Tipps aus sicherheitsgründen startet der Motor arbeiten sie während des ladevorgangs nicht, wenn das ladekabel am netzanschluss niemals unter der Motorhaube des des Fahrzeugs angeschlossen ist. Fahrzeugs, auch nicht bei ausgeschalteter darüberhinaus wird durch jeden startversuch Zündung, da der Ventilator sich einschalten der ladevorgang unterbrochen.

  • Seite 91: Nichtbenutzung Des Fahrzeugs Für Einen Längeren Zeitraum

    Praktische Tipps im Fall eines unfalls oder eines aufpralls Um eine optimale Betriebsdauer der Nichtbenutzung des Fahrzeugs am unterboden des Fahrzeugs (Kontakt mit Batterie zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, für einen längeren Zeitraum einem erhöhten Bordstein, einem Pfosten, die Batterie alle 2 Wochen vollständig Wenn ihr Fahrzeug für einen unbestimmten stadtmobilar Mobilar, ...) können der wieder aufzuladen.

  • Seite 92: Verwendung Eines Öffentlichen Anschlusses Für Einen Normalen Ladevorgang

    Praktische Tipps Verwendung eines öffentlichen Anschlusses für einen normalen Ladevorgang es können mehrere anschlüsse für die aufladung ihres Fahrzeugs verfügbar sein. Bevor sie mit dem ladevorgang beginnen, bestimmen sie mit Hilfe der tabelle die steckdosenart und besorgen sie sich ein entsprechendes ladekabel. Hausanschluss Anschluss "Modus 3 - Typ 2"...
  • Seite 93 Praktische Tipps Schnell-Ladesystem* Überprüfen sie die Kompatibilität der ladestation und des ladekabels mit ihrem Fahrzeug. drücken sie auf die Verriegelung 4, um die schließen sie unter Berücksichtigung der abdeckung des anschlusses zu öffnen. gebrauchshinweise das ladekabel an den Vergewissern sie sich, dass sich auf dem netzanschluss des Fahrzeugs an.
  • Seite 94 Praktische Tipps das erlöschen der ladekontrollleuchte zeigt an, dass Vergewissern sie sich, dass die Bei einer außentemperatur von unter der ladevorgang beendet ist. ladekontrollleuchte ununterbrochen 0° C kann die ladezeit länger sein. aufleuchtet. lösen sie das ladekabel gemäß den Bei einer außentemperatur unter -25° C ist gebrauchshinweisen der ladestation.

  • Seite 95: Batterie Für Zubehör

    Praktische Tipps Batterie für Zubehör sämtliche elektrischen Bestandteile ihres Fahrzeugs Zugang zur Batterie (mit ausnahme des elektromotors, der Heizung und der Klimaanlage) werden über diese Zubehör-Batterie mit strom versorgt. es ist nicht ratsam, die Batterie sie befindet sich im Frontbereich und wird in abzuklemmen.

  • Seite 96: Starten Mit Einer Fremdbatterie

    Praktische Tipps Starten mit einer Fremdbatterie Vergewissern sie sich, dass es sich bei der Vergewissern sie sich, dass die elektrolyte Hilfsbatterie um eine 12V-Batterie handelt. nicht gefroren sind. Überprüfen sie den Füllstand und fügen sie gegebenenfalls destilliertes Wasser hinzu schließen sie das eine ende des roten Kabels an (siehe Rubrik "Füllstandskontrollen"...

  • Seite 97: Laden Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Praktische Tipps Laden der Batterie mit einem Batterieladegerät starten sie das Pannenhilfefahrzeug und warten entfernen sie den schutzdeckel der Batterie. sie einige Minuten. Betätigen sie den anlasser des zu startenden Fahrzeugs bis zum aufleuchten der Kontrollleuchte "Ready". Klemmen sie die Kabel ab und gehen sie dabei Vergewissern sie sich, dass die elektrolyte in umgekehrter Reihenfolge vor.

  • Seite 98: Vor Dem Abklemmen

    Praktische Tipps laden sie die Batterie erst auf, nachdem sie die Batterien enthalten schädliche substanzen vorher die Klemmen gelöst und die Batterie wie schwefelsäure und Blei. sie müssen aus dem Raum vorn entfernt haben. gemäß den gesetzlichen Vorschriften entsorgt lösen sie die Batterieklemmen nicht bei werden und dürfen auf keinen Fall in den aufleuchten der Kontrollleuchte "Ready"...

  • Seite 99: Reifenpannenset

    Praktische Tipps Reifenpannenset dieses Komplettset besteht aus einem Kompressor und einer druckflasche mit dichtmittel. damit können sie den plattgefahrenen Reifen provisorisch reparieren, um zur nächstgelegenen Werkstatt zu fahren. es ist für die Reparatur der meisten Reifendefekte vorgesehen, die an der lauffläche oder an der schulter des Reifens auftreten können.

  • Seite 100: Zusammensetzung Des Pannensets

    Praktische Tipps Zusammensetzung des Pannensets Wiedereinbau der Sitzfläche hinten Bringen sie die Metallabdeckung wieder an. 12V-Kompressor mit integriertem Manometer druckflasche mit dichtmittel für die provisorische schrauben sie die vier Flügelschrauben wieder zum Messen und einstellen des Reifendrucks. Reifenreparatur. ein. einspritzschlauch. Führen sie die Metallhaken in die Rückenlehne absaugschlauch, um gegebenenfalls das der sitzbank ein.
  • Seite 101 Praktische Tipps Reparaturanleitung 1. Reifen abdichten entfernen sie den Verschluss des Ventileinsatzes drücken sie die nach unten gehaltene des defekten Reifens. druckflasche mehrfach mit der Hand, um das schalten sie die Zündung aus. schrauben sie den Ventileinsatz mit Hilfe des gesamte dichtmittel in den Reifen zu injizieren.

  • Seite 102: Fülldruck Regeln

    Praktische Tipps schließen sie den schlauch des Kompressors sollten sie diesen druckwert nach ca. 5 bis direkt an das Ventil des abgedichteten Reifens 7 Minuten nicht erreichen, so ist der Reifen nicht reparierbar. Wenden sie sich in diesem schließen sie den elektroanschluss des Fall an das CitROËn-Händlernetz oder Kompressors an den 12V-anschluss des eine qualifizierte Fachwerkstatt, um ihre...

  • Seite 103: Radwechsel

    Praktische Tipps Radwechsel Benötigtes Werkzeug Fahrzeug abstellen Rad mit Zierkappe ein Wagenheber: zum anheben des Fahrzeugs. stellen sie das Fahrzeug so ab, dass es Ziehen sie vor dem Abmontieren ein Radschlüssel: zum lösen der Radschrauben. den Verkehr nicht behindert: auf einem des Rades die Zierkappe mit Hilfe des eine Kurbel: zum Hochfahren des Wagenhebers.

  • Seite 104: Rad Abmontieren

    Praktische Tipps Rad abmontieren lösen sie die schrauben mit dem Radschlüssel. Fahren sie den Wagenheber hoch, bis er mit dem Kopf mit der verwendeten ansatzstelle A oder B Kontakt hat; stellen sie die sohle des Wagenhebers auf der ansatzbereich A oder B des Fahrzeugs muss sich in den mittleren teil des Wagenheberkopfes einfügen. den Boden und vergewissern sie sich, dass Heben sie das Fahrzeug so weit an, dass genügend Platz zwischen Rad und Boden bleibt.
  • Seite 105 Praktische Tipps entfernen sie die Muttern und bewahren sie sie achten sie darauf, dass der Wagenheber fest an einem sauberen Platz auf. und stabil steht. Wenn der Boden rutschig nehmen sie das Rad ab. oder beweglich ist, kann der Wagenheber wegrutschen oder einsinken - Verletzungsgefahr! achten sie darauf, den Wagenheber nur an den ansatzstellen A oder B unter dem...

  • Seite 106: Rad Montieren

    Praktische Tipps Rad montieren setzen sie das Rad auf die nabe. lassen sie das Fahrzeug wieder auf den Boden Ziehen sie die schrauben mit dem Radschlüssel drehen sie die schrauben von Hand bis zum herunter. fest. anschlag ein. Kurbeln sie den Wagenheber zusammen und Ziehen sie die schrauben mit dem Radschlüssel an.

  • Seite 107: Schneeketten

    Praktische Tipps schneeketten die schneeketten dürfen nur auf die Hinterräder montiert werden (Fahrzeug mit Hinterradantrieb). Installationshinweise Wenn sie die Ketten während ihrer Reise anlegen müssen, halten sie ihr Fahrzeug auf Verwenden sie nur schneeketten, die für den Radtyp/ Bitte beachten sie die für jedes land einer ebenen Fläche am straßenrand an.

  • Seite 108: Austausch Der Glühlampen

    Praktische Tipps austausch der glühlampen Frontleuchten die streuscheiben der scheinwerfer bestehen aus Polykarbonat mit einer schutzlackbeschichtung: verwenden Sie zum Säubern kein trockenes Tuch oder Scheuertuch und auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, verwenden sie einen schwamm und seifenwasser oder ein pH-neutrales Produkt, wenn sie hartnäckige Verschmutzungen mit Hochdruck reinigen, halten sie die...

  • Seite 109: Zugang Zu Den Glühlampen

    Praktische Tipps Zugang zu den Glühlampen um eine defekte glühlampe auszutauschen, müssen Heben sie die abdeckung B mit Hilfe eines entfernen sie die Klammern mit Hilfe eines sie zunächst den scheinwerferblock ausbauen. mit einem Baumwolltuch geschützten schraubendrehers und halten sie dabei den gehen sie hierzu wie folgt vor: stoßfänger.
  • Seite 110 Praktische Tipps lösen sie die Befestigungsschraube D und Ziehen sie den scheinwerferblock zu sich heran halten sie dabei den stoßfänger gespreizt. und lösen sie die lasche F, um diesen ganz lösen sie die Befestigungsmutter E. herauszunehmen.

  • Seite 111: Austausch Der Blinkleuchten

    Praktische Tipps Austausch der Glühlampen des Austausch der Fernlichter Austausch der Blinkleuchten Standlichts drehen sie die lampenfassung nach links und drehen sie die lampenfassung nach links und ziehen sie sie ab. drehen sie die lampenfassung nach links und ziehen sie sie ab. Ziehen sie die lampe ab und ersetzen sie sie.

  • Seite 112: Austausch Der Glühlampen Des Abblendlichts

    Praktische Tipps Austausch der Glühlampen des Austausch der Glühlampen der Abblendlichts Nebelscheinwerfer / Tagfahrleuchten drehen sie die lampenfassung nach links und schlagen sie die Räder vollständig ein, um den drehen sie die lampenfassung (A für die ziehen sie sie ab. Zugang zu erleichtern.

  • Seite 113: Austausch Der Integrierten Seitlichen Zusatzblinker (Wy5W - 5W)

    Praktische Tipps Heckleuchten Austausch der integrierten Bremsleuchten / Standleuchten Zugang zu den Glühlampen seitlichen Zusatzblinker (21 W / 15 W oder Dioden) entfernen sie beide schrauben. (WY5W - 5W) Blinkleuchten (WY21W - 21 W) lösen sie den scheinwerferblock, indem sie ihn Rückfahrscheinwerfer (W21W - 21 W) schieben sie den Blinker nach hinten und lösen zu sich heranziehen.

  • Seite 114: Austausch Der Rückfahrscheinwerfer

    Praktische Tipps Austausch der Blinkleuchten Austausch der Rückfahrscheinwerfer Austausch der Bremsleuchten / des Standlichts (21 W / 15 W) drehen sie die lampenfassung nach links und drehen sie die lampenfassung nach links und drehen sie die lampenfassung nach links und ziehen sie sie ab.

  • Seite 115: Austausch Der Glühlampen Der Kennzeichenbeleuchtung (W5W - 5W)

    Praktische Tipps Austausch der Nebelschlussleuchte Austausch der dritten Bremsleuchte Austausch der Glühlampen der (W21W - 21W) (W5W - 5W) Kennzeichenbeleuchtung (W5W - 5W) Ziehen sie die abdeckung ab. Ziehen sie die zwei schrauben ab. drücken sie die abdeckung nach innen. drehen sie die lampenfassung nach links und Ziehen sie die lampenfassung ab.

  • Seite 116: Austausch Der Sicherungen

    Praktische Tipps austausch der sicherungen Zugang zum Werkzeug Austausch einer Sicherung die elektrische anlage ihres Fahrzeugs wurde so konzipiert, dass sie mit der elektrischen Serien- oder Extraausstattung störungsfrei funktioniert. Bitte wenden sie sich an das CitROËn- Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, bevor sie noch weitere in Ordnung defekt elektrische Zubehörteile einbauen.

  • Seite 117: Sicherungen Am Armaturenbrett

    Praktische Tipps Sicherungen am Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis Armaturenbrett 7,5 A standlicht vorne und hinten links 15 A Zubehöranschluss nicht belegt 7,5 A anlasser 20 A audioanlage nicht belegt 7,5 A Bordausstattungen, standlicht vorne und hinten rechts der sicherungskasten befindet sich im unteren teil des armaturenbretts (linke seite).

  • Seite 118: Zugang Zu Den Sicherungen

    Praktische Tipps Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis 15 A Heckscheibenwischer 7,5 A Kombiinstrument 7,5 A Heizung 20 A sitzheizung Zugang zu den Sicherungen 10 A Option siehe abschnitt "Zugang zum Werkzeug". 7,5 A entfrosten der außenspiegel 20 A scheibenwischer vorne 7,5 A airbags 30 A...

  • Seite 119: Sicherungen Im Raum Unter Der Fronthaube

    Praktische Tipps Sicherungen im Raum unter der Fronthaube Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis nicht belegt 30 A interne sicherung 40 A elektromotor 40 A Kühlerventilator 40 A elektrische Fensterheber 30 A Vakuumpumpe 15 A steuergerät der Hauptbatterie 15 A dritte Bremsleuchte der sicherungskasten befindet sich im Raum unter der vorderen Haube unter dem Flüssigkeitsbehälter 15 A...
  • Seite 120 Praktische Tipps Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis 10 A Bordladegerät 10 A Fahrtrichtungsanzeiger 10 A Hupe 10 A tagfahrlicht 15 A Batterieventilator 10 A Klimaanlagenkompressor Zugang zu den Sicherungen 20 A abblendlicht rechts Öffnen sie die Fronthaube (siehe abschnitt "Kontrollen"). 20 A abblendlicht links, leuchtweitenregulierung der scheinwerfer lösen sie den deckel und nehmen sie ihn ganz...

  • Seite 121: Austausch Der Scheibenwischerblätter

    Praktische Tipps austausch der Fahrzeug abschleppen scheibenwischerblätter anleitung zum abschleppen des eigenen Fahrzeug mit einer fest installierten mechanischen Vorrichtung. Abschleppen des eigenen Fahrzeugs Beim abschleppen auf vier Rädern ist immer eine abschleppstange zu verwenden. Benutzen sie beim abschleppen auf lediglich zwei Rädern immer eine professionelle Hebevorrichtung.

  • Seite 122: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Autowäsche

    Praktische Tipps Vorsichtsmaßnahmen Zubehör für die autowäsche die CitROËn-Vertragspartner halten ein umfassendes sortiment von empfohlenen Zubehörteilen sowie Originalteilen für sie bereit. diese Zubehör- und Originalteile sind alle für ihr Fahrzeug geeignet, vom Hersteller empfohlen und fallen unter Waschen sie das Fahrzeug nicht, während die CitROËn-garantie.

  • Seite 123: Multimedia

    Praktische Tipps "Schutz": Fußmatten, Kofferraumbodenteppich, Fahrzeug- schutzbezüge, transparente schutzfolie für stoßfänger, seitliche schutzleisten ... Einbau von Je nach der im land geltenden Funksprechanlagen gesetzlichen Regelung können bestimmte sicherheitsausrüstungen Vorschrift sein: Vor dem nachrüsten von sicherheitswesten, Warndreieck, Blutalkoholtester, Radiokommunikationssendern mit ersatzglühlampen, ersatzsicherungen, ein außenantenne am Fahrzeug haben sie Feuerlöscher, Verbandskasten, schmutzfänger die Möglichkeit, sich bei den CitROËn-...

  • Seite 124: Kontrollen

    Kontrollen TOTAL & CITROËN PARTNER FÜR DIE ZUKUNFT DES AUTOMOBILS unsere teams von CitROËn und tOtal haben ihr talent und ihr kreatives Wissen vereint, um die energieleistung zu optimieren und die auswirkungen auf die umwelt zu reduzieren. die Zusammenarbeit dieser beiden internationalen Konzerne lässt sich nicht nur in der Herstellung und Wartung von Fahrzeugen für die breite Öffentlichkeit zusammenfassen: dank unserer Vorreiterstellung...

  • Seite 125: Fronthaube

    Kontrollen Fronthaube sie schützt den vorderen Raum und gewährt Zugang zu den aggregaten dieses Raumes, um die verschiedenen Füllstände zu prüfen, die Zusatzbatterie aufzuladen, glühbirnen auszuwechseln, ... Öffnen Schließen Öffnen sie die rechte Vordertür. die Fronthaube vollständig anheben und auf Haken sie die Haubenstütze aus der Raste aus.

  • Seite 126: Raum Unter Der Fronthaube

    Kontrollen Raum unter der Fronthaube Behälter für die scheibenwaschflüssigkeit. Behälter für Flüssigkeit des Heizkreislaufs Behälter für Bremsflüssigkeit Batterie für Zubehör sicherungskasten um eine Beschädigung der elektrischen Bauteile zu vermeiden, ist es strengstens untersagt, eine Hochdruckreinigung im Raum unter der Fronthaube vorzunehmen.

  • Seite 127: Kofferraum

    Kontrollen Kofferraum unter dem Bodenbelag des Kofferraums haben sie Zugang zum Kühlmittelbehälter. Öffnen sie den Kofferraum. lösen sie die vier Flügelschrauben. Überprüfen sie den Flüssigkeitsstand der lösen sie das Klebeband zur Befestigung des entfernen sie die schutzabdeckung. Kühlflüssigkeit und füllen sie falls notwendig auf teppichs.

  • Seite 128: Füllstandskontrollen

    Kontrollen Füllstandskontrollen Überprüfen sie regelmäßig die nachstehenden Füllstände und füllen sie falls erforderlich außer bei anderslautenden angaben die betreffenden Betriebsstoffe nach. lassen sie bei stark abgesunkenem Füllstand den betreffenden Kreislauf von einem Vertreter des CitROËn-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Raum unter der Fronthaube Führen sie unter keinen umständen arbeiten im Raum unter der Fronthaube und hinten...

  • Seite 129: Füllstand Der Elektrolyte Der Batterie Für Zubehör

    Kontrollen Kofferraum Verbrauchte Betriebsstoffe Füllstand der Elektrolyte der Kühlflüssigkeitsstand Vermeiden sie jeden längeren Hautkontakt mit verbrauchten Betriebsstoffen. Batterie für Zubehör die meisten dieser Flüssigkeiten sind der Füllstand der Kühlflüssigkeit muss gesundheitsschädlich oder sogar ätzend. zwischen den Markierungen Mini "l" und MaXi "F"...

  • Seite 130: Sonstige Kontrollen

    Kontrollen sonstige Kontrollen Wenn nichts anderes angegeben ist, prüfen sie bitte folgende Komponenten gemäß den angaben im Wartungsplan des Herstellers. lassen sie sie andernfalls vom CitROËn-Händlernetz oder einer qualifizierten Fachwerkstatt kontrollieren. Innenraumfilter Abnutzungsgrad der Verwenden sie nur von CitROËn Bremsscheiben/Bremstrommeln empfohlene Produkte oder solche von lesen sie im Wartungsplan des gleicher Qualität und mit gleichwertigen...

  • Seite 131: Technische Daten

    Technische Daten Motor und Hauptbatterie Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung 1 N ZKY Z Elektromotor technologie synchroner neodym-Permanentmagnet Höchstleistung: eg-norm (kW) drehzahl bei Höchstleistung (u/min) 4 000 bis 8 800 Maximales Drehmoment: EG-Norm (Nm) Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 0 bis 300 Hauptbatterie Lithium-Ionen energiekapazität (kWh) 14,5 Regulär-Ladesystem spannung (V) ladezeit 16 a 5 stunden 30...

  • Seite 132: Gewichte

    Technische Daten gewichte (in kg) Elektromotor Hauptbatterie Lithium-Ion en Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung 1 N ZKY Z minimales leergewicht 1 065 minimales gewicht in fahrbereitem Zustand 1 140 technisch zulässiges gesamtgewicht 1 450 zulässiges gesamtzuggewicht mit anhänger zulässige max. Dachlast (inkl. Gewicht der Dachstangen) Ihr Fahrzeug ist nicht für die Montage einer Anhängekupplung ausgelegt.

  • Seite 133: Fahrzeugabmessungen

    Technische Daten Fahrzeugabmessungen (in mm)

  • Seite 134: Kenndaten

    Technische Daten Kenndaten Verschiedene sichtbare Markierungen zur identifizierung des Fahrzeugs. C. Hersteller-Typenschild dieses ist mit nieten an der Mittelsäule auf der linken Fahrzeugseite befestigt. D. Fahrgestellnummer diese nummer ist an der innenseite des hinteren rechten Radkastens im Kofferraum eingraviert. Für alle informationen zu schneeketten, siehe Rubrik CitROËn schneeketten.

  • Seite 135: Notfall Oder Pannenhilfe

    NOT- ODER PANNENHILFERUF...

  • Seite 136: Citroën-Notruf Mit Lokalisierung

    NOT- ODER PANNENHILFERUF CITROËN-Notruf mit Lokalisierung CITROËN-Pannenhilferuf mit Lokalisierung drücken sie diese taste länger als 2 sekunden, um Hilfe anzufordern, wenn drücken sie diese taste im notfall länger als 2 sekunden. durch sie mit dem Fahrzeug liegengeblieben sind. Blinken der grünen diode und eine ansage wird bestätigt, dass die eine ansage bestätigt, dass die nummer der Pannenhilfe angewählt wurde*.
  • Seite 137 Autoradio / Bluetooth ® nach ausfall der Batterie müssen sie einen Zugangscode eingeben, INHALT um zu den Funktionen ihres autoradios zu gelangen. sie haben fünf eingabemöglichkeiten. Bei den beiden letzten Versuchen müssen sie jeweils 15 Minuten vor jedem Versuch 01 Erste Schritte warten.

  • Seite 138: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE auswahl der Quelle: FM1, FM2, Cd, usB, auX, streaming, annahme eines eingehenden anrufs. einstellung der audio-Optionen: langes drücken: musikalische Richtung (equalizer), Zugriff auf die anrufliste des Höhen, tiefen, loudness, verbundenen telefons, Verteilung, Balance links/rechts, abbruch des laufenden Vorgangs oder bei laufendem gespräch anruf Balance vorne/hinten, automatische ein/aus und...

  • Seite 139: Radio

    RADIO Radio die äußeren gegebenheiten (Hügel, gebäude, tunnel, Parkhaus, tiefgarage, etc.) können den empfang verhindern, auch im Rds-Modus zur senderverfolgung. dies ist eine normale erscheinung bei der ausbreitung von Radiowellen und bedeutet nicht, dass ein defekt am autoradio vorliegt. Speichern und Auswählen eines Senders Liste verwalten drücken sie mehrfach hintereinander auf SRC/ drücken sie lange auf LIST, um die liste der...

  • Seite 140: Frequenz Manuell Eingeben

    RADIO Frequenz manuell eingeben Wird Rds angezeigt, so kann dank der Frequenzverfolgung ein und derselbe sender kontinuierlich gehört werden. unter bestimmten Bedingungen ist die Verfolgung eines Rds-senders jedoch nicht im ganzen land gewährleistet, da die Radiosender das drücken sie auf MENU, wählen sie "Radio" gebiet nicht zu 100 % abdecken.

  • Seite 141: Anzeige Der Infos Text

    RADIO Verkehrsmeldungen (TA) abhören Anzeige der Infos TEXT Bei der Funktion ta (traffic announcement) werden ta-Verkehrsmeldungen vorrangig abgehört. die aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien empfang eines Radiosenders, der diesen nachrichtentyp sendet. sobald eine Textinfos sind Informationen, die vom Radiosender in Bezug auf die Ausstrahlung Verkehrsmeldung gesendet wird, schaltet die laufende audio-Quelle (Radio, des senders oder einen wiedergegebenen song übertragen werden.

  • Seite 142: Audio

    AUDIO Audio-CD Eine CD hören Verwenden sie nur runde Cds mit einem durchmesser von 12 cm. der Raubkopierschutz auf Original-Cds oder mit einem eigenen Cd-Brenner kopierte Cds können unabhängig von der Qualität des Original-Cd-spielers zu störungen führen. legen sie, ohne auf die taste EJECT zu drücken, eine Cd in den Cd-spieler ein, das abspielen beginnt automatisch.

  • Seite 143: Tipps Und Informationen

    AUDIO CD, USB Tipps und Informationen auf ein und derselben Cd kann der Cd-spieler bis zu 255 MP3-dateien lesen, verteilt auf 8 Verzeichnis-Ebenen mit maximal 192 Verzeichnissen. Es empfiehlt sich jedoch, die Verzeichnis-ebenen auf zwei zu beschränken, um die Zeit bis zum das autoradio spielt nur dateien mit der erweiterung ".mp3", ".wma", ".wav" auf Beginn der Wiedergabe zu reduzieren.

  • Seite 144: Musikzusammenstellung Abspielen

    AUDIO CD, USB Musikzusammenstellung abspielen um die Musik einer bereits eingelegten Cd oder eines angeschlossenen usB- sticks abzuspielen, drücken sie mehrfach legen sie eine MP3-Cd in den Cd-spieler oder schließen hintereinander auf SRC/TEL und wählen sie sie einen usB-stick an. "CD"...
  • Seite 145 AUDIO drücken sie auf MENU, wählen sie "Medien" und setzen sie dann ein Häkchen bei "TA" drücken sie auf LIST, um die Baumstruktur der oder entfernen sie es, um den empfang von Ordner der Zusammenstellung anzuzeigen. Verkehrsmeldungen zu aktivieren oder zu deaktivieren.

  • Seite 146: Apple ® -Abspielgeräte Oder Mobile Abspielgeräte

    AUDIO ® Apple -Abspielgeräte oder mobile Abspielgeräte die audiodateien eines mobilen Massenspeichergerätes* können über die lautsprecher des Fahrzeugs durch anschluss ® an die usB-schnittstelle (Kabel nicht im lieferumfang enthalten) die Wiedergabelisten sind die im apple -abspielgerät definierten. abgespielt werden. Bei dem apple ®...

  • Seite 147: Streaming-Wiedergabe Der Audio-Dateien Via Bluetooth

    AUDIO Streaming-Wiedergabe der Audio-Dateien via Bluetooth ® in einigen Fällen muss das abspielen der audiodateien über das telefon erfolgen. Je nach Kompatibilität des Mobiltelefons das streaming ermöglicht die Wiedergabe von Musikdateien über die lautsprecher des Fahrzeugs. die Wiedergabequalität hängt von der Übertragungsqualität des Mobiltelefons ab. ®...

  • Seite 148: Telefonieren

    TELEFONIEREN Anschluss eines Telefons über Bluethooth ® / Erste Verbindung die von der Freisprecheinrichtung angebotenen dienste hängen vom netz, von der siM-Karte und von der Kompatibilität der benutzten Bluetooth ® -geräte ab. schauen sie in der Bedienungsanleitung ihres telefons nach oder erkundigen sie sich bei ihrem netzbetreiber, auf welche dienste sie Zugriff haben. aus sicherheitsgründen muss der Fahrer die Bedienungsschritte zum anschluss des Bluetooth ®...
  • Seite 149 TELEFONIEREN in einigen Fällen kann anstelle des telefonnamens die Bluetooth ® -adresse nehmen sie die Verbindung mit ihrem telefon an. angezeigt werden. eine Meldung, die die erfolgreiche Verbindung bestätigt, wird auf dem display angezeigt. eine Bildschirmtastatur wird angezeigt: geben sie einen 4-stelligen Pin-Code ein und bestätigen sie ihre eingabe mit OK.

  • Seite 150: Steuerung Der Verbindungen

    TELEFONIEREN Steuerung der Verbindungen drücken sie auf MENU und wählen sie dann Wählen sie ein telefon aus und bestätigen sie "Bluetooth ® ". ihre auswahl mit "OK". Wählen sie anschließend folgende Optionen an oder ab: "Tel.": Freisprechverbindung "Audio": Wiedergabe von audiodateien Mit "OK"...
  • Seite 151 TELEFONIEREN Anrufen - zuletzt gewählte Rufnummern* durch langes drücken von SRC/TEL wird die anrufliste angezeigt. Vorherige oder folgende seite der anrufliste sie können ebenso die taste MENU drücken, Telefon, dann Anrufen und schließlich Anrufliste auswählen, um auf die anrufliste zu gelangen. "OK"...

  • Seite 152: Anrufen - Über Das Telefonverzeichnis

    TELEFONIEREN Anrufen - über das Telefonverzeichnis Anruf empfangen ein eingehender anruf wird durch einen Rufton und eine Meldung in einem überlagerten Fenster auf dem Bildschirm angezeigt. drücken sie auf MENU und wählen sie "Telefon". drücken sie auf SRC/TEL oder wählen sie "JA", um einen anruf anzunehmen oder wählen sie "NEIN", um den anruf abzuweisen.

  • Seite 153: Verwaltung Der Anrufe

    TELEFONIEREN Verwaltung der Anrufe Geheim - Stummschaltung Auflegen (damit der gesprächspartner nichts mehr hört) Vom Kontextmenü aus: Wählen sie "Micro OFF", um das Wählen Sie aus dem Kontextmenü "Auflegen" Mikrofon zu deaktivieren. aus, um den anruf zu beenden. Wählen sie "Micro OFF", um das Mikrofon wieder zu aktivieren. Modus Telefonannahme (um das Fahrzeug zu verlassen, ohne das gespräch zu unterbrechen) durch langes drücken auf SRC/TEL wird der...

  • Seite 154: Audioeinstellungen

    AUDIOEINSTELLUNGEN drücken sie auf ¯, um das Menü mit den die tonverteilung, oder Bearbeitung von Klängen, ist eine audiobearbeitung, audioeinstellungen anzuzeigen. die die Verbesserung der tonqualität je nach ausgewählter einstellung und drücken sie auf ¯, um folgende einstellungen entsprechend der Position der insassen im Fahrzeug ermöglicht. aufzurufen.

  • Seite 155: Konfiguration

    KONFIGURATION Anzeige und Sprache einstellen drücken sie auf "MENU", wählen sie anschließend "Konfig." aus. Wählen sie "Version" aus, um informationen bezüglich der software zu erhalten. Wählen sie "System" aus, wenn sie eine aktualisierung Wählen sie "Anzeige" aus, um die Textanzeige zu aktivieren installieren möchten. informieren sie sich im CitROËn- oder deaktivieren.

  • Seite 156: Bildschirmstrukturen

    BILDSCHIRMSTRUKTUREN MENU Telefon Konfig. anzeige anrufen Radio durchlauf Verzeichnis sprache anrufliste deutsch Versäumte anrufe english angewählte anrufe Frequ. eing español Beantwortete anrufe Français Media telefonstatus italiano normal nederlands Zufallswiedergabe ® Bluetooth Português Zufallswiedergabe komplett Bt-Management Português-Brasil Wiederh. suchen Русский türkçe Version system...

  • Seite 157: Häufige Fragen

    HäUFIGE FRAGEN in den nachfolgenden tabellen sind die antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zusammengestellt. FRAGE ANTWORT ABHILFE Bei den verschiedenen um eine optimale Hörqualität zu gewährleisten, können die audio-einstellungen Überprüfen sie, ob die audio-einstellungen (lautstärke, audioquellen (Radio, Cd (lautstärke, Bässe, Höhen, musikalische Richtung, loudness) an die verschiedenen Bässe, Höhen, musikalische Richtung, loudness) auf die etc.) ist die Hörqualität...
  • Seite 158 HäUFIGE FRAGEN FRAGE ANTWORT ABHILFE die empfangsqualität des das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten sender entfernt oder es befindet sich keine aktivieren sie die Rds-Funktion und starten sie eine eingestellten senders sendestation in der befahrenen Region. erneute suche des senders damit das system prüfen kann, verschlechtert sich stetig oder ob sich ein stärkerer sender in der Region befindet.
  • Seite 159 HäUFIGE FRAGEN FRAGE ANTWORT ABHILFE die Cd wird grundsätzlich die Cd wurde verkehrt herum eingelegt, ist nicht lesbar, enthält keine audio-daten oder Prüfen sie, mit welcher seite die Cd in den Cd-spieler ausgeworfen oder vom enthält ein vom autoradio nicht lesbares audio-Format. eingelegt wurde.
  • Seite 160 HäUFIGE FRAGEN FRAGE ANTWORT ABHILFE ® ® das iPod wird beim die iPod -generation ist nicht kompatibel mit der usB-schnittstelle. anschließen an die usB- schnittstelle nicht erkannt. die Festplatte oder das Bestimmte Festplatten oder periphere geräte erfordern eine höhere stromversorgung schließen sie das periphere gerät an den 230V-anschluss, den 12V-Anschluss oder an eine externe Stromversorgungsquelle.

  • Seite 161: Visuelle Suche

    visuelle Suche außen schlüssel mit Fernbedienung 24-25 einklappen / ausklappen des schlüssels entriegelung / Verriegelung des Fahrzeugs diebstahlsicherung außenspiegel Zubehör 120-121 starten - anhalten des Fahrzeugs Beleuchtung 51-53 leuchtweitenverstellung der austausch der glühlampen 111-113 scheinwerfer Heckleuchten austausch der glühlampen 106-111 dritte Bremsleuchte Frontleuchten Kennzeichenbeleuchtung...
  • Seite 162 visuelle Suche innen sicherheitsgurte 65-67 Rücksitze 33-34 innenausstattung 37-39 Reifenpannenset 97-100 deaktivierung des Beifahrer-airbags Raum unter Fronthaube Kofferraum Fußmatten airbags 68-71 Kindersitze 72-80 isOFiX-Befestigungen isOFiX-Kindersitze 82-83 Kindersicherung Vordersitze 31-32...
  • Seite 163 visuelle Suche Bedienungseinheit innenspiegel autoradio 136-158 Belüftung 40-41 Heizung 42-44 sicherungen am armaturenbrett 115-117 Klimaanlage 42-44 Beschlagfreihalten / entfrosten vorn Beschlagfreihalten / entfrosten der Heckscheibe Fensterheber Öffnen der Fronthaube Öffnen der aufladeklappen 12V-Zubehöranschluss usB-gerät gangwahlhebel 49-50 Feststellbremse...
  • Seite 164 visuelle Suche Bedienungseinheit (Forts.) Kombiinstrument Warn- und Kontrollleuchten 10-17 anzeigen 18-23 ladestandsanzeige der Hauptbatterie anzeige energieverbrauch/ energieerzeugung geschwindigkeitsanzeige gesamtkilometerzähler scheibenwischerschalter tageskilometerzähler Helligkeitsregler Wartungsanzeige Reichweitenanzeige Warnblinker lichtschalter 51-53 Fahrtrichtungsanzeiger not- oder Pannenhilferuf 57, 133-134 automatisches einschalten der Bremsleuchten Zündschloss, Fahrzeug außenspiegel starten/anhalten leuchtweitenverstellung der scheinwerfer...

  • Seite 165: Technische Daten - Wartung

    visuelle Suche technische daten - Wartung Raum unter Fronthaube Füllstandskontrolle 126-127 elektrolyte der Batterie für Zubehör Bremsflüssigkeit Flüssigkeit des Heizsystems Flüssigkeit der scheibenwischer Kontrollen austausch der vorderen glühlampen 106-111 Kofferraum Kontrolle des Kühlflüssigkeitsstands Batterie für Zubehör 93-96 gewichte sicherungen im vorderen Bereich 114, 117-118 Öffnen der Fronthaube...
  • Seite 166 Stichwortverzeichnis abblendlicht ..........110 Bremsbeläge ..........128 Fahrhinweise ..........46 aBs ...............62 Bremsen ............128 Fahrmodusschalter ........49 aBs und eBV ..........62 Bremshilfe .............62 Fahrtrichtungsanzeiger ........56 abtauen ............45 Bremsleuchten ........56, 112 Fahrtrichtungsanzeiger abtrocknen (scheiben) .........45 Bremsscheiben ........... 128 (Blinker)........56, 109, 112 airbags ............68 Fahrzeugabmessungen ......
  • Seite 167 Stichwortverzeichnis ladeklappen ..........30 Pannenhilferuf ....... 57, 133, 134 Hauptbatterie ........85, 129 laden der Hauptbatterie .......85 Provisorisches Reifenpannenset ....97 Heckleuchten ..........111 ladezeit ............129 Heckraum ............ 125 lampen (austausch) ......106, 111 Heckscheibenheizung ........45 leuchtweitenverstellung der scheinwerfer ..53 Heckscheibenwischer ........54 lichtschalter ..........51 Heizung ............42 luftumwälzung / Frischluftzufuhr ....42 Helligkeitsregler ........20, 21...
  • Seite 168 Stichwortverzeichnis seriennummer des Fahrzeugs ....132 Wagenheber ..........101 sicherheitsgurte ........ 65-67, 78 Warnblinker ...........56 sicherungen ..........114 Warnleuchten ..........14 sitzverstellung ........31, 33 Warnleuchte sicherheitsgurte ......65 sonnenblende ..........38 Wartungsanzeige .......... 21 standlicht ..........109, 112 starten des Fahrzeugs ......47, 49 staufächer .............37 steckdose Zubehör 12V ......
  • Seite 174 RadiOCOde nach ausschalten der Batterie ist es notwendig, einen Code einzugeben, um auf die Radiofunktionen zugreifen zu können. Maximal fünf Versuche sind möglich. Bei den letzten beiden Versuchen müssen sie etwa 15 Minuten zwischen den Versuchen warten. Bewahren Sie ihren Code an einem sicheren Ort, keinesfalls jedoch im Fahrzeug auf. es empfiehlt sich allerdings, ihn bei einer größeren Reise genauso mitzunehmen wie ihre persönlichen Papiere.
  • Seite 175 diese Bedienungsanleitung stellt alle für das gesamte in anwendung der Bestimmungen der europäischen Richtlinie über Produktprogramm verfügbaren ausstattungselemente vor. altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53) bestätigt automobiles CitROËn, dass die darin festgeschriebenen Ziele erreicht werden und ihr Fahrzeug verfügt je nach ausstattungsniveau, Version und Recycling-Material bei der Herstellung der vertriebenen Produkte Besonderheiten des Verkaufslandes über einen teil der in dieser verwendet wird.
  • Seite 176 14.C0.0020 allemand 2014 – DOCUMENTATION DE BORD 4Dconcept Diadeis Interak CRÉATIVE TECHNOLOGIE...

Inhaltsverzeichnis