Yamaha WR426F Handbuch Seite 133

CARACTERISTIQUES D'ENTRETIEN (WR400F)
Largeur de siège de soupape
Ressort de soupape:
Longueur libre
Longueur monté (soupape fermée) AD
Pression à la compression
(installé)
Limite d'inclinaison
Sens d'enroulement
(vue du dessus)
Piston:
Jeu entre piston et cylindre
Taille de piston "D"
Point de mesure "H"
Décalage de trou d'axe de piston
Diamètre intérieur d'alésage d'axe de piston
Diamètre extérieur d'axe de piston
Article
AD
ECH
AD
ECH
ECH
AD
ECH
* AD
ECH
AD
ECH
H
D
Standard
0,9 à 1,1 mm
(0,0354 à 0,0433 in)
0,9 à 1,1 mm
(0,0354 à 0,0433 in)
41,36 mm (1,63 in)
43,60 mm (1,72 in)
32,86 mm (1,29 in)
35,38 mm (1,39 in)
112,8 à 129,8 N
(11,5 à 13,2 kg, 25,35 à 29,10 lb)
116,3 à 133,9 N
(11,9 à 13,7 kg, 26,23 à 30,20 lb)
----
----
Dans le sens des aiguilles d'une montre ----
Dans le sens des aiguilles d'une montre ----
0,040 à 0,065 mm
(0,0016 à 0,0026 in)
91,945 à 91,960 mm
(3,6199 à 3,6205 in)
9 mm (0,354 in)
1 mm (0,0394 in)
18,004 à 18,015 mm
(0,7088 à 0,7093 in)
17,991 à 18,000 mm
(0,7083 à 0,7087 in)
2 - 23
SPEC
Limite
1,6 mm
(0,0630 in)
1,6 mm
(0,0630 in)
39,3 mm
(1,55 in)
41,4 mm
(1,63 in)
----
----
----
----
2,5˚/1,8 mm
(2,5˚/0,071 in)
2,5˚/1,9 mm
(2,5˚/0,075 in)
0,1 mm
(0,004 in)
----
----
----
18,045 mm
(0,7104 in)
17,971 mm
(0,7075 in)