Scheppach grm 380 Li Originalbetriebsanweisung Seite 11

• The best protection, however, cannot make up for
incorrect assessment, carelessness or inattention.
• Always use common sense and care in the workshop. If
a process seems dangerous, do not attempt it. Think of
another approach that feels safe.
• Remember: Your physical wellbeing is your own
responsibility.
• The lawn mower were developed for particular tasks.
We strongly recommend that you do not modify the
lawn mower and do not to use them for applications for
which they were not intended.
• If you are not sure, ask your supplier first before working
with the product.
• Make sure your working environment is clean and well
lit. There is an increased risk of accidents in untidy and
badly lit environments.
• Do not operate power tools in areas exposed to explosion
hazards, such as close to flammable liquids, gases or
dust. Power tools generate sparks which can ignite dust
or waste gas.
• Keep children and bystanders at a distance when using
a power tool.
• Distraction can lead to loss of control of the tool.
Warning: Non-compliance with this instruction can lead to
serious injuries.
Safety notices for lawn mower
• Common sense and care are factors that cannot be
built into a machine. These factors are the operator's
responsibility.
• As the user of a lawn mower, you should take all
measures so that there will be no accident and no
injuries during your work.
• Ensure that bystanders are not injured by ejected
debris.
• Keep bystanders at a distance.
• Find safe footing, operate the device with both hands
and turn it on.
• If possible, do not use on wet grass.
• Do not use the device in the rain or leave it in the rain.
• Make sure that body parts do not get close to the blades
when the lawn mower is running.
• Always have the battery-powered trimmer switched off
during transport to and from the working area.
• Do not use the battery-powered trimmer when children
or pets are in close proximity.
• Always keep the ventilation slots free from grass or
other debris.
• The user is responsible for accidents or injuries to other
people.
• After finishing the work, turn off the device and remove
the battery.
• Do not use the charger if it is damaged.
• Use the device only with batteries and chargers intended
for it. Using other components can lead to fire.
• Before turning on the lawn mower, make sure that the
blades are not touching anything.
• Le port de protections individuelles telles que des
lunettes de protection, un masque respiratoire, des
protections auditives permettent de réduire les risques
de blessures.
• Les meilleures protections ne peuvent vous protéger
contre les mauvaises appréciations, l'insouciance et le
manque d'attention.
• Faites toujours appel à votre bon sens en faisant
attention à ce que vous faites. Lorsque l'opération
à effectuer vous semble risquée, ne tentez pas
l'expérience, recherchez une solution alternative plus
sûre.
• Soyez conscient du fait que la protection de votre
personne est sous votre entière responsabilité.
• Cette tondeuse à gazon a été conçue pour effectuer des
travaux précis, nous vous prions instamment de ne pas
la modifier et de ne l'utiliser que pour les travaux pour
lesquels elle a été conçue.
• Si vous n'êtes pas certain, demandez à votre revendeur
avant d'utiliser la machine.
• Veillez à travailler dans un environnement bine éclairé
et propre. Les risques augmentent dans les espaces mal
éclairés et encombrés.
• N'utilisez pas d'appareil électrique dans les zones où
des explosions peuvent se produire, à proximité de
liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les
appareils électriques produisent des étincelles qui
peuvent enflammer les gaz et la poussière.
• Maintenez les enfants à distance lors de l'utilisation
d'appareils électriques.
• L'inattention peut vous faire perdre le contrôle de la
machine.
Attention : Le non respect de ces instructions pet être à
l'origine de graves blessures
Conseils de sécurité
tondeuse à gazon
• Il convient de faire preuve de prudence et de bon sens,
la machine ne peut pas le faire pour vous, il appeatinet
donc à l'utilisateur d'en faire preuve.
• En tant qu'utilisateur d'un tondeuse à gazon, il vous
appartient de prendre les mesures qui empêcheront un
accident et des blessures.
• Veillez à ce que les personnes se trouvant à proximité
ne puissent pas être blessées par des objets projetés.
• Maintenez les personnes présentes à distance.
• Veillez à prendre une bonne position de travail et tenez
la machine à deux mains avant de la mettre en route.
• Si possible n'utilisez pas la machine lorsque l'herbe est
mouillée.
• N'utilisez pas la machine lorsqu'il pleut et ne l'exposez
pas à la pluie.
• Veillez à ce qu'aucune partie de votre corps ne soit à
proximité de la lame lorsque la tondeuse est en route.
• Lors du transport d'une zone de travail à une autre
arrêtez toujours la tondeuse.
• N'utilisez pas la tondeuse lorsque des enfants ou des
animaux domestiques se trouvent à proximité
• Veillez à ce que les ouvertures de refroidissement du
moteur soient toujours libres et non couvertes par de
l'herbe ou d'autres résidus.
• Seul l'utilisateur est responsable des accidents et
dommages encourus par sa personne et par rapport aux
tierces personnes.
• A la fin du travail, arrêtez la machine et retirez la
batterie.
pour la
11