Inhaltsverzeichnis
Werbung
Unpacking the Machine
Fig. 2
Check the delivery for possible transport damage.
In case of damage, the carrier has to be notified immedi-
ately. Check the delivery is complete.
Inform the retailer immediately if there are any parts
missing.
The machine is shipped complete in a cardboard box.
Additional parts for attachment to the machine have to be
located and accessed prior to mounting.
Start chip (13)
Lawn mower with operating controls (19)
Grass box - top part (7)
Grass box - left side (7)
Grass box - right side (7)
Cable clip x2 (6)
Washer x2 (20)
Fixing nut M6 x2 (21)
Quick release x2 (22)
Lower adjustment tube (9)
Operating Instructions
Disposal and recycling
The unit is supplied in packaging to prevent its being
damaged in transit. This packaging is raw material and
can therefore be reused or can be returned to the raw
material system. The unit and its accessories are made of
various types of material, such as metal and plastic. De-
fective components must be disposed of as special waste.
Ask your dealer or your local council.
Montage
Warning! For your own safety, only insert the battery after
carrying out all assembly instructions for the lawn mower,
and after reading and understanding the user instruc-
tions, with all safety and operating notices.
Assembly Fig. 3
1. Remove the knobs on both sides, Fig. 3a.
2. At the lower end, push both sides of the adjustable tube
onto the toothed assembly on the threaded bolt and
fasten with the knobs, Fig. 3b/3c.
3. Connect both sides of the handle at the top with the
quick release, Fig. 3d, 3e, 3f.
4. Make sure both sides are adjusted equally.
Déballage de la machine
Fig. 2
Vérifier le contenu pour d'éventuels dommages de trans-
port.
En cas de dommage, ce dernier doit immédiatement être
signalé au transporteur. Vérifier si le contenu est au com-
plet.
Signaler immédiatement les pièces manquantes au
concessionnaire.
La machine est expédiée au complet dans un carton.
Les pièces complémentaires à fixer sur la machine doivent
être situées et affectées avant le montage.
Clé de contact (3)
Tondeuse à gazon avec son équipement (19)
Partie supérieure du panier de ramassage (7)
Côté gauche du panier de ramassage (7)
Côté droit du panier de ramassage (7)
Collier de passage de câble 2x (6)
Disque pour tube 2x (20)
Ecrou M6 2x (21)
Tendeur rapide 2x (22)
Tube réglable partie inférieure (9)
Notice d'utilisation
Mise au rebut et recyclage
Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant
dʼéviter les dommages dus au transport. Cet emballage
est une matière première et peut donc être réutilisé ul-
térieurement ou être réintroduit dans le circuit des ma-
tières premières. Lʼappareil et ses accessoires sont en
matériaux divers, comme par ex. des métaux et matières
plastiques. Eliminez les composants défectueux par les
filiaires de recyclage des déchets spéciaux. Renseignez-
vous auprès d'un revendeur spécialisé ou auprès des
services communaux.
Montage
Attention! Pour votre sécurité, ne mettez la batterie en
place que lorsque vous avez terminé complètement
d'assembler le coupe-bordures et après avoir lu et compris
la notice comportant les recommandations ayant trait à la
sécurité et à l'utilisation de l'appareil.
Montage Fig. 3
1. Enlevez les poignées des deux côtés Fig 3a
2. Positionnez le tube réglable inférieur sur les deux bou-
lons sur les supports crantés et serrez-le avec les deux
poignées. Fig 3b/3c
3. Fixez la poignée supérieure à l'aide des deux tendrus ra-
pides Fig.3d, 3e, 3f
4. Veillez à ce que le réglage soit identique à droite et à
gauche.
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
