Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zusatzdokumente
8.2
Einbauerklärung
Dokument-Nr./Monat.Jahr:
Document No./Month.Year:
Der Hersteller:
The manufacturer:
erklärt hiermit, dass es sich beim nachfolgend bezeichneten Produkt um eine Einbaukomponente (siehe unten)
handelt und diese zum Einbau in eine Maschine bestimmt ist. Die Inbetriebnahme dieser unvollständigen
Maschine ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Gesamtmaschine, in die diese Komponente
eingebaut werden soll, den grundlegenden Schutzanforderungen der hier genannten EG-Maschinenrichtlinie
2006/42/EG entspricht.
herewith declares that the product designated below is an installable component (see below), and that it is
intended for installation in a machine. It is prohibited to bring this incomplete machine into service until it has been
proven that the machine as a whole in which this component is to be installed meets the basic safety
requirements of the here mentioned EC Machinery Directive 2006/42/EC.
Einbaukomponente:
Installable component::
Produkttyp:
Product type:
Gemäß Anhang VII Teil B der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG wurden spezielle technischen Unterlagen für
diese unvollständige Maschine erstellt. Durch begründetes Verlangen einzelstaatlicher Stellen können diese in
elektronischer Form übermittelt werden.
Pursuant to Appendix VII, Part B of the EC Machinery Directive 2006/42/EC, specific technical documents have
been created for this incomplete machine. On reasoned request by national authorities these documents may be
transmitted in machine-readable format.
Der Bevollmächtigte für die Zusammenstellung und Übermittlung der relevanten technischen Unterlagen ist:
The person responsible for the compilation and transmission of the relevant technical documents is:
Dr. Thomas Bertolini, Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG, Daimlerstr. 23/25, 71101 Schönaich, Germany.
Schönaich,
(Datum)
(Date)
1. Auflage, 12.02.2021
Einbauerklärung nach Anhang II B,
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Installation Declaration according to Appendix II B,
EC Machinery Directive 2006/42/EC
EG-00017-001 / 04.2021
Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG
Daimlerstr. 23/25
D-71101 Schönaich
Germany
MC3001B RS/CO
MC3001P RS/CO
Motion Controller (mit angeschlossenem Antrieb)
Motion Controller (with attached electrical drive)
Dr. Thomas Bertolini,
Geschäftsführung
(Name, Chairman)
83
(Unterschrift)
(Signature)
7000.00071, 1. Auflage,
12.02.20217000.00071
Werbung
Inhaltsverzeichnis
