Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENTWICKLUNGSKONZEPT
Der Höhepunkt der Experten-Handwerks-
kunst – der Einsatz von ausschließlich aus-
gesuchten hochqualitativen Bauteilen und
Schaltungen für die naturgetreue und ex-
akte Reproduktion der Leidenschaft und
der Power der Originalaufnahme
Die geniale Theorie der Mikro-Dynamiken hat
die Entwicklung dieses 160-Watt, 4-Kanal-
Verstärkers stark beeinflusst. Die fortschrittli-
che Alpine-Technologie wurde dabei selbstver-
ständlich in keinster Weise verletzt. Sowohl
in das Netzteil als auch die Endstufe wurden
effiziente MOSFETs eingebaut. Eine mit ho-
her Geschwindigkeit und Hochstrom arbeiten-
de SBD (Shotke Barrier Diode), die ausdrück-
lich für Audiogeräte entwickelt wurde, ist in
den Stromkreis integriert worden. Ein spezi-
ell konstruierter Ringübertrager liefert Hoch-
spannung mit geringer Geräuschentwicklung
und die Kapazität wurde auf das absolute Ma-
ximum erhöht. Darüber hinaus sind wir noch
einen Schritt weiter gegangen und haben die
Elektrolyte für den elektrolytischen Konden-
sator in den speziellen Netzteilkondensatoren
ausgewählt und so lange Probeläufe gefah-
ren, bis wir mit der Highsound-Qualität und
der ausgezeichneten Leistung uneingeschränkt
zufrieden waren.
Die Hauptplatine wurde mit verkupferten Lei-
tern ausgestattet und die Glasepoxyplatte wur-
de auf 70 Mikrons verstärkt, damit der Hoch-
strom schneller fließen kann. Wir haben aus-
schließlich Teile mit niedriger Geräusch-
entwicklung und minimaler Dispersion ver-
wendet. Vor Beginn der Produktion wurden die
Schaltungen wieder und wieder simuliert und
das gesamte Design besteht ausschließlich aus
hochqualitativen STAR-Schaltungen (Signal-
übertragung für genaues Ansprechen). Wir
haben selbst auf den Signalzeit-Nachzieheffekt
so Einfluss genommen, dass er weit über das
übliche Abstimmverfahren hinausgeht. Alle
einzelnen Daten der 150 Bauteile und Schal-
tungen wurden individuell gemessen, um die
optimale Leistung jeder einzelnen Einrichtung
sicherzustellen. Sicher, das war ein langwieri-
ger und gewissenhafter Prozess. Als Ergebnis
haben wir jedoch einen Gesamtsound erreicht,
der weitaus detaillierter, kraftvoller, harmo-
nisch komplexer und musikalischer ist als je-
mals zuvor.
4
Deutsch
CONCETTO DI SVILUPPO
Il punto di forza delle abilità degli esperti è
l'utilizzo esclusivo di componenti e circuiti
di alta qualità per riprodurre accuratamen-
te e fedelmente la passione e la forza della
registrazione originale.
L'ingegnosa teoria della microdinamica ha in-
fluenzato lo sviluppo di questo amplificatore
quattro canali a 160 watt; l'avanzata tecnolo-
gia Alpine non ha di certo guastato.
L'efficientissimo MOSFET è stato installato
in entrambi gli alimentatori elettrici nella par-
te finale. Un SBD (diodo di barriera shotke )
ad alta velocità ed alta correte designato espres-
samente per applicazioni audio, è stato appli-
cato al circuito. Uno speciale trasformatore
toroidale distribuisce alta energia a basso ru-
more, e la sua capacità è stata elevata al mas-
simo livello. Abbiamo addirittura avuto l'idea
di selezionare l'elettrolito per il condensatore
elettrolitico che si trova negli speciali conden-
satori degli alimentatori elettrici e abbiamo
effettuato diverse prove durante la
fabbricazione fino ad essere completamente
soddisfatti con l'alta qualità del suono e con
una prestazione superlativa.
Conduttori in rame placcati sono stati appli-
cati alla tavola principale, e lo spessore del
piatto in vetro epossidico sono stati migliorati
a 70 micron per un flusso veloce e a corrente
larga. Selezioniamo solamente parti che risul-
tano corrispondere alle caratteristiche di bas-
so rumore e minima dispersione. I circuiti sono
stati simulati diverse volte prima dell'inizio
della produzione e specialmente il circuito ad
alta qualità STAR (Segnale accurato di transi-
to della risposta) è stato utilizzato secondo il
disegno. Abbiamo anche meticolosamente fat-
to in modo di far andare la macchia di tempo
del segnale al di là delle normali procedure di
sintonizzazione. Ognuna delle 150 parti e dei
dati caratteristici dei circuiti sono misurati in-
dividualmente per assicurare un'ottima presta-
zione di ogni componente. È vero, è stato un
lungo e scrupoloso processo, ma abbiamo rag-
giunto un suono globale molto più dettagliato,
potente, armonicamente complesso e musica-
le mai ottenuto prima.
Italiano
UTVECKLINGSKONCEPT
Yrkesskicklighet utan kompromisser – en-
dast delar och kretsar av högsta kvalitet har
använts för att korrekt och helt exakt återge
passionen och kraften i originalin-
spelningen.
Micro Dynamics geniala teori påverkade ut-
vecklingen av denna nya 160-watts, 4-kanals
förstärkare. Alpines avancerade teknologier
har förstås också bidragit. Högeffektiva MOS-
FET-kretsar används i både strömförsörjningen
och slutsteget. En snabb högströms SBD
(Shotke Barrier Diode), speciellt utvecklad för
audiotillämpningar, ingår i strömkretsen. En
särskilt utvecklad toroidtransformator ger hög
effekt med lågt brus. Dess kapacitet har för-
stärkts till ett absolut maximum. Vi gick även
så långt att vi noga valda elektrolyten som
används i elektrolytkondensern i ström-
försörjningens specialkondensatorer. Oändliga
test utfördes innan vi var helt nöjda med den
höga ljudkvaliteten och de överlägsna pre-
standa.
Kopparpläterade ledare används på huvud-
kretskortet. Tjockleken på glasepoxikortet har
förbättrats till 70 mikromillimeter, för snab-
bare högströmsflöde. Endast delar med lågt
brus och minimal dispersion har använts.
Testsimuleringar av kretsarna gjordes om och
om igen innan tillverkningen ens började.
Designen bygger rakt igenom på STAR-kret-
sar (Signal Transit for Accurate Response) med
exceptionellt hög kvallitet. Vid fininställningen
har vi till och med tagit oss mödan att nog-
grant fastställa signalstidsbestrykningen. Var
och en av de 150 delarna och krets-
specifikationerna har mätts separat för att ga-
rantera optimala prestanda hos varje kompo-
nent. Visst har det varit en lång och plågsam
process, men vi har uppnått ett ljud som är
mycket mer detaljerat, kraftigt, harmoniskt
uppbyggt och musikaliskt än någonsin tidigare.
Svenska
Werbung
Inhaltsverzeichnis
