Telwin TWFR Handbuch Seite 39

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza), Italija
n ormacinis dokumentas apie su irinimo dar ams skirt kaukę, modelis W
asta a toliau tekste us artojamas terminas kauk .
W modelio kauk atitinka uropos standarto
reikalavimus, ir atitinkamos 89/686/CEE direktyvos nurodymus.
M SI
a ai s ar u perskaityti ir suprasti iame ado e pateiktas taisykles ei es ly i kai j laikytis.
u irinimo metu i elektros lanko spinduliuojama la ai ry ki
i silyd iusio metalo la eliai, pasklindantys
l i prie as i la ai s ar u naudoti apsau inę kaukę, tokiu
en ti u nies susidarymo d l et koki prie as i prie su irintojo kauk s, nes susidarę d mai yra alin i akims ir isam k nui, jei yra k
isos med ia os, i kuri yra pa aminta kauk , n ra alin os mo ui ir aplinkai.
eriodi kai tikrinti kauk s sto
rie kiek ien naudojim , patikrinti taisyklin
au oti kaukę nuo u nies.
auk s ne alima priartinti pernely arti prie su irinimo zonos.
l o su irinimo at eju, tina karts nuo karto patikrinti, ar n ra alim kauk s de ormacij
patin ai jautriems asmenimis med ia os, susilie ian ios su oda, ali sukelti aler inę reakcij .
- iekada nenaudokite neor inali atsar ini detali , kitoki nei
et kokios neleistinos modi kacijos ir neor inali
su alojimo rizik .
IM I P I I
auk turi ti d ima isada, ji skirta tik eido ir aki apsau ai su irinimo metu. i yra sukurta taip, kad
su irinimo metu, e to ji u tikrina maksimal e ekty um , nes yra len
o naudojimo ir prie padedant sau ojimui po dar o, kaukę
metalo la us, esan ius ant re imosios dalies ltro, nes jie ali suma inti ltro re
auk turi ti pad ta sau ojimui taip, kad
nesudu t .
M S I I CI
aukę alyti ir dezin ekuoti tik andeniu ir muilu ar a kitais produktais, kuriuose n ra tirpikli .
aizdo praradim ir ali isi kai pa eisti kaukę.
era prastin kauk s prie i ra leid ia minimaliai suma inti jos susid
S I I I I SP CI I
auk yra apr pinta stikliniu ltru, pa ym tu
sro s inter alai yra nurodyti
iltras atitinka standarto
technologij ltrai iesos praleidimo reikala imai ir rekomenduojamasis naudojimas reikala imus
aisyklingam naudojimui, operatorius, nusipirkęs produkt , pri alo
atikrinti, ar ant ltro pa ir iaus n ra
aisyklingam saugojimui, ltr
aisyklingai prie i rai, vartotojas privalo:
e uliariai po kiek ieno naudojimo alyti ltr , j skalauti alymo skys iu.
alydamas artotojas turi laikytis toki nurodym
niekada neatlikin ti alymo dar
ltro nusausinimui naudoti specialius su erian ius ar a mink tus ne rai an ius audinius
naudoti drun n anden ir neutral muil , ar a et kok kit
niekada nenaudoti a razy ini ar a stipriai armini
- SP IM S I
uk tesn radacija neu tikrint
nuodin ais d mais.
ei ltro naudojimas sukelia nepato umo jausm ,
ar ams, atliekamiems at irame ore, prie stiprios nat ralios
iltras i r dinto neaktinio stiklo ali sudu ti nukritęs net ir i ma esnio nei ieno metro auk io, taip pat ali sul
kampus ar smailius daiktus, iuos sm
matmen atitinkamais au tais ir aliniais okuliarais. okiu tikslu patartina, kad ent aliniai okuliarai
plastiko, pageidautina polikarbonato.
l ltro, au to ir alini okuliar pakeitimo, i r ti, su irintojo eido apsau inio skydo ar a rankinio almo amintoj nurodymus. akeitimo
dar us turi atlikti operatorius
orint i en ti pa eidim transporta imo ar a sand lia imo metu, patartina ltr i slaikyti ori inalioje pakuot je.
ei yra laikomasi auk iau apra yt
I P I I S
S SI P SI S S
I I P IS I
S S I
isas puses.
stiklinio ltro pad t ir prit irtinim , jis tur t
atsar ini
S I S CI S
t i en ta neatstatomos jos matmen de ormacijos, ir kad jos apsau inis re imosios dalies ltras
CI
, jo radacijos numeris
lent., atitinkamai pa al sau os laipsnio numer
smenin aki apsauga - Speci kacijos ir standarto
r im , pjo im , du im ar kit pa eidim , kurie al t trukdyti eram matomumui.
tina sand liuoti aplinkoje, kurioje n ra or anini
saul je
alikli
I I PI I
didesn s apsau os, prie in ai, erst
tina pakartotinai patikrinti dar o s ly as ir operatoriaus re
ius s ly oja stai us artotojo al os pasukimas
ariomis rankomis ar a apsir pinęs nea razy in mis pir tin mis.
alymo instrukcij , ltras, prie normali eksploata imo s ly
SI I I I P
S I
IS P I SM
(LT)
S S I I IM MS
.
smenin apsau a ki ir eido apsau os ran a su irinimo ir pana iems procesams
iesa ali pa eisti akis ir s ly oti epidermio nude imus, e to, susidaro ie ir os ir
du us alima i en ti sunki
W .
detali naudojimas, s ly oja
ai sumontuojama, pato i naudojimui.
tina ap i r ti ir patikrinti jos ientisum , taip pat pa alinti alimus i silyd iusio
jimo koky ę.
jim , turint omeny tiek jos naudojim , tiek atskiras kauk s detales.
. audoti kaukes su ltru tik su irinimo ir pjo imo procesams, kuri
.
ar , rekomenduotina temperat ra yra nuo
alikl , tok kaip alomasis skystis, skirtas optikos produktams
G I I S S I
operatori
iesos, alima naudoti apsau in ltr su auk tesniu radacijos numeriu.
I IM I I IP
S M SI S I
S I SM GI
- 39 -
S
zini su alojim .
ti tiksliai apra ytoje ietoje.
ei jos susid jimo.
arantijos praradim
t u tikrinama maksimali apsau a
emini tirpikli naudojimas s ly oja estetinio
I IP I S
laikytis pernely arti spindulia imo altinio ir k
jim .
ti d l atsitiktini sm
on . iltras turi ti naudojamas kartu su toki pat
t pa aminti i atsparaus sutrenkimams
i ne reitai. P
, susid
IM I P IM I
S I I MI G
piami.
ir padidina operatoriaus
Su irinimo ir gimini k
iki .
IS
puoti
i a trius
IS I I
I S I I IM M
I I G I I I I I