(Hu) - Telwin TWFR Handbuch

TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
W es modell e eszt pajzsra onatkozó, t j koztató je yzet.
e je yz s a k etkez sz
W es modell ejpajzs me elel az
kapcsolódó elj r sok olyam n k
IG M
jelen aszn lati tmutató tartalm t k pez , alap et sza
e eszt s olyam n a
ezenk l a e eszt s minden ir ny an kipattanó szikr kat s ol adt
e t sz ks es a iztons
kad lyozza me a e eszt
eset n.
teljes ejpajzsot alkotó alapanya semmilyen kock zatot nem jelent az em erre s a k rnyezetre.
endszeresen ellen rizze a ejpajzs llapot t
inden aszn lat el tt ellen rizze a sz r
- Tartsa távol nyílt lángtól a fejpajzsot.
ejpajzsot nem sza ad t ls
osszantartó e eszt sek eset n id nk nt ellen rizni kell a ejpajzsot az esetle es alak
k l n sen rz keny e y nekn l a
sak eredeti W alkatr szeket alkalmazzon.
em en ed lyezett talak t sok s nem eredeti alkatr szek elszerel se a arancia r
szem lyi s r l sek kock zat nak teszik ki a kezel t.
S I S
ejpajzsot mindi s kiz róla az arc s a szem
ma im lis delmet arant lja a e eszt s sor n, alamint a le na yo
s min s i el aszn l s szempontj
aszn lat ut n s mindenesetre azel tt, o y a munka
jelenl , ol adt mcseppeket el kell t
ejpajzsot oly módon kell eltenni, o y me akad lyozzuk a tartós m ret eli alak
eltörhessen.
IS S S
iz róla zzel s szappannal a y mindenesetre oldószerekt l mentes k sz tm nyekkel tiszt tsa me
oldószerek aszn lata a ejpajzs eszt tikai me cs
ejpajzs elyes, ltal nos kezel se le et
szempontjából.
SP CI I CI S
A fejpajzsot 11. fokozatszámú,
sz r el ell tott ejpajzsokat csak az . t
es okozati sz mnak me elel en.
sz r meg elel az
sza nynak Sz r k hegeszt shez s rokon elj r sokhoz
helyes alkalmaz s rdek
llen rizze, o y a sz r
helyes t rol s rdek en a sz r t szer es
helyes kar antart s rdek
endszeresen, minden aszn lat ut n tiszt tsa me a sz r t, azonnal le
tiszt t sn l a el aszn ló tartsa e a k
so a ne ezzen tiszt t si m
ned sz ó t rl ru t a y karcol smentes, pu a anya okat aszn ljon a sz r sz razra t rl s
lan yos izet s semle es szappant, a y
so a ne aszn ljon karcoló a y er sen l
- IG M S
ma asa okozatsz m oz aló olyamod s nem iztos tana na yo
k zel tartózkodjon a su rz s orr s
an az eset en, amikor a sz r
sz ks ess .
sza ad an, er s term szetes
nyre nem rea ló, edzett
sarkok oz a y testek ez t rt n
m ret , me elel d et tekkel s el t t
l a c l ól ja asoljuk, o y le al
sz r , a d et tek s az el t t
tadott utas t sokat. kicser l si m
sz ll t s a y a t rol s olyam n ek
a a entiek en le rt utas t sokat etartja a tiszt t sn l, akkor a sz r nincs t lzott k rosod snak kit
CS I S
G G S G
S
G S
e en a ejpajzs ki ejez st alkalmazzuk.
urópai za
etelm nyeinek, alamint a onatkozó
olta ltal ki ocs tott nysu arak k ros t atj k a szemet s
i ejpajzs aszn lata az ak r s lyos testi s r l sek elker l se rdek
ejpajzs rmilyen ok ól t rt n me
e elyes poz ciój t s r
osan k zel inni a e eszt si el let ez.
rrel rintkez anya ok aller i s reakciókat
SI S
delm re kell el aszn lni a e eszt s olyam n. alój
ól.
ol tani, amelyek lecs kkent etik a sz r
S
t s t okozza, de ak r az ps
teszi a le lass
G
CE me jel lt sz r e
l. an me jel lt ram inter allumok an
sza ny gy ni szem
en a kezel a me
s rl s pillanat
el letein nem l tszanak e karcol sok,
z kt l mentes k rnyezet en,
en a felhasználó:
etkez utas t sokat
eleteket a napon
rmilyen a yom nyos tiszt tószert aszn ljon tiszt tó olyad kk nt az optikai alkalmaz s oz
os tiszt tószereket
S S
oz s m r ez
aszn lata k nyelmetlens
ny mellett zend munk k oz el le et aszn lni azonnal a ma asa
e l k sz lt sz r elt r et az e y m tern l alacsonya
t d s k etkezt en, amelyet a el aszn ló ej nek oldalir ny , irtelen el ord t sa okoz. sz r t u yanolyan
e ekkel kom in l a kell aszn lni.
az el t t e ek le yenek t s lló, le et le polikar on t m anya
e ek cser j ez ol assa el a e eszt arc
eleteket e y tiszta kez
etkez , esetle es s r l sek elker l se
G S S ISS
S G S

(HU)

P S S
nyok zem lyi delem
lyok elol as sa, elsaj t t sa s etart sa n lk l z etetlen ontoss
mcseppeket eredm nyez.
yullad s t, mi el a keletkez
z t s t, amelynek pontosan a le rt r szen kell lennie.
szol ltat st ny jtsa a k nny
n eltenn a ejpajzsot, me kell izs
ltal iztos tott, l t si teljes tm nyt.
m rt k el re ed s t, ak r a el aszn l s, ak r a ejpajzs komponensei
el sz ll tjuk.
d eszk z k
tereszt si k etelm nyek s aj nlott haszn lat
an
sok, orpad sok a y
l t e a tiszt tó olyad kkal.
S S
delmet ellen en k nyszer t etn az oper tort arra, o y t ls
st ket sz jon e.
rz s t kelti, a munka elt telek s az oper tor l t s nak ellen rz se
a y nem karcoló keszty kkel rendelkez oper tornak kell el
ett ja asoljuk, o y tartsa a sz r t az eredeti csoma ol s
S M G
M G-
S
- 19 -
I M
zem s arc d eszk z k a e eszt s s a ozz
r nyel en el rt elt teleknek.
si se eket okoz atnak a
en.
st k k rosak a szemre s a testre el le z s
ltoz sok a y k rosod sok szre
lt atnak ki.
nyess nek el esz t s t eredm nyezik s a
an azzal a c llal ter ezt k, o y a
sszeszerel s alamint a k nyelmes
lni annak ps
ltoz soknak aló kit tel t a y azt, o y a
s ert tlen tse a ejpajzsot.
nek teljes m rt k t nkret tel t is eredm nyez eti.
zett e eszt si s
Speci k ci k k etelm nyeinek s az
rmi m s, ami akad lyoz atja a elyes l t st.
s k z tti m rs kleten kell t rolni.
ez
G MI
okozatsz m
ma ass ok ól aló lees s at s ra s e yes
ól.
d a y a onatkozó, k zi e eszt pajzsok y rtója ltal
e, norm l aszn lati elt telek mellett.
I S
S S MI S
G I CS
.
r el mr te
telez s ez.
t s a sz r n esetle
d sz r
e yi
si olyamatok oz aszn lja, a
I G
osan
d sz r t.
eznie.
an.
S MI C S
MI P
I MI
n
lik
S