Werbung
5600T268, Z Scanner for TZ Assembly Guide
Approx.
70cm
28"
Version 1.0 (UG15225)
)و سلك الطاقة و سلك (أ) إيثرنت أو (ب
USB
CZ: Veďte přibližně 70cm USB kabel pro skener, napájecí kabel a buď (a)
ethernetový, nebo (b) USB kabel pro komunikaci s tiskárnou.
DE: Führen Sie ca. 70 cm des USB-Kabels für den Scanner, des Netzkabels und
✔
entweder des (a) Ethernet- oder (b) USB-Kabels für die Druckerkommunikation ein.
EN: Feed approximately 70cm of the Scanner USB cable, Power cable and either (a)
Ethernet or (b) USB cable for the printer communication.
ES: Pase aproximadamente 70 cm del cable USB del escáner, el cable de
alimentación y el cable (a) Ethernet o (b) USB para establecer la comunicación con
la impresora.
FR: Acheminez environ 70 cm du câble USB du scanner, du câble d'alimentation et
soit (a) Ethernet soit (b) câble USB pour la communication avec l'imprimante.
IT: Inserire circa 70 cm del cavo USB dello scanner, del cavo di alimentazione e del
cavo (a) Ethernet o (b) USB per la comunicazione con la stampante.
JP: プリンターと接続するスキャナーの USB ケーブル（約 70 ㎝）、電源ケーブル、
（a）イーサネットケーブル、または（b）USB ケーブルを通します。
KO: 프린터와 통신을 위해 스캐너 USB 케이블, 전원 케이블, (a) 이더넷 케이블
또는 (b) USB 케이블을 약 70cm 집어넣습니다.
PL: Poprowadzić około 70 cm kabla USB skanera, kabla zasilania oraz (a) kabla
Ethernet albo (b) kabla USB do komunikacji z drukarką.
PT: Faça passar aproximadamente 70 cm do Cabo USB do scanner, do Cabo de
alimentação e do Cabo (a) Ethernet ou (b) USB para a comunicação com a
impressora.
RU: Отмерьте приблизительно 70 см USB-кабеля сканера, кабеля питания и
либо (a) Ethernet-, либо (b) USB-кабеля для связи с принтером.
ZHCN: 送入约 70 厘米的扫描仪 USB 电缆、电源线和 (a) 以太网或 (b) USB 电缆以
进行打印机通信。
ZHHK: 放進長約 70 厘米的掃描器 USB 線、電源線和 (a) 乙太網或 (b) USB 線，供
印表機通訊之用。
CZ: Sepněte kabely.
DE: Fixieren Sie die Kabel mit Kabelschellen.
EN: Clip the cables.
ES: Sujete los cables con las pinzas.
FR: Attachez les câbles.
IT: Agganciare i cavi.
JP: ケーブルクリップで固定します。
KO: 케 이 블 을 클 립 으 로 고 정 합 니 다 .
PL: Spiąć kable.
PT: Coloque as braçadeiras nos cabos.
RU: Зажмите кабели.
ZHCN: 夹住电缆。
ZHHK: 把電線夾好。
USB
12
قري ب ا ا من سلك الماسح الضوئي
سم ت
70
.قص األسالك
Global Scanning UK Ltd © 2021
قم بتغذية
:AR
.لتصال الطابعة
:AR
Werbung
