Werbung
5600T268, Z Scanner for TZ Assembly Guide
Version 1.0 (UG15225)
CZ: Zavřete kryt přepravní jednotky, horní kryt a kryt nádržky na inkoust.
DE: Schließen Sie die Abdeckung der Transporteinheit, die obere Abdeckung und die
Abdeckung des Tintentanks.
EN: Close Transport unit cover, Top cover and Ink Tank cover.
ES: Cierre la cubierta de la unidad de transporte, la cubierta superior y la cubierta
del depósito de tinta.
FR: Fermez le couvercle de l'unité de transport, le couvercle supérieur et le
couvercle du réservoir d'encre.
IT: Chiudere il coperchio dell'unità di trasporto, il coperchio superiore e il coperchio
del serbatoio dell'inchiostro.
JP: トランスポートユニットカバー、トップカバー、インクタンクカバーを閉じます。
KO: 운 송 유 닛 커 버 , 상 단 커 버 , 잉 크 탱 크 커 버 를 닫 습 니 다 .
PL: Zamknąć osłonę przenoszenia urządzenia, osłonę górną oraz osłonę zbiornika na
atrament.
PT: Feche a Cobertura da unidade de transporte, a Cobertura superior e a Cobertura
do tinteiro.
RU: Закройте крышку транспортного блока, верхнюю крышку и крышку
емкости для чернил.
ZHCN: 盖上传送单元盖板、顶盖和墨盒盖。
ZHHK: 關上輸送組件護蓋、頂部護蓋和墨水槽護蓋。
CZ: Znovu namontujte kryt 1.
DE: Bringen Sie Abdeckung 1 wieder an.
EN: Refit cover 1.
ES: Vuelva a colocar la cubierta 1.
FR: Remettez le couvercle 1 en place.
IT: Riposizionare il coperchio 1.
JP: カバー1 を取り付けます。
KO: 제1 번 커 버 를 다 시 끼 웁 니 다 .
PL: Ponownie założyć osłonę 1.
1 x B
PT: Volte a colocar a cobertura 1.
RU: Установите крышку 1.
ZHCN: 重新装上第 1 块盖板。
ZHHK: 重新裝上護蓋 1。
CZ: Odmontujte 2 spodní šrouby z počítače AIO. Z poloviny vyšroubujte 2 horní
šrouby.
DE: Entfernen Sie die zwei unteren Schrauben vom AIO. Lösen Sie die oberen zwei
Schrauben halb.
EN: Remove 2x Bottom screws from the AIO. Half unscrew top 2x screws.
ES: Quite 2 tornillos inferiores de la unidad multifunción. Desenrosque hasta la
mitad 2 tornillos superiores.
FR: Ôtez les 2 vis inférieures du PC tout-en-un. Dévissez les 2 vis supérieures à
moitié.
IT: Rimuovere 2 viti inferiori dal sistema AIO. Svitare a metà le 2 viti superiori.
JP: コントローラーの下側の 2 本のネジを取り外します。上側の 2 本のネジ
は半分に緩めます。
KR: AIO 에서 하단 나사 2 개를 제거합니다. 상단 나사 2 개를 절반 가량 풉니다.
PL: Odkręcić 2 dolne śruby od komputera AIO. Odkręcić do połowy 2 górne śruby.
PT: Remova 2x parafusos inferiores do AIO. Desenrosque até meio os 2x parafusos
superiores.
RU: Выверните 2 винта в нижней части моноблочного ПК. Выверните
наполовину 2 винта в верхней части.
ZHCN: 从 AIO 拆下 2 颗底部螺钉。将顶部的 2 颗螺钉拧出一半。
ZHHK: 從 AIO 卸下 2 顆底部的螺絲。把 2 顆頂部螺絲擰鬆一半。
.أزل البرغيين العلويين إلى المنتصف
15
.غطاء خزان الحبر
أغلق غطاء وحدة النقل والغطاء العلوي و
1 .
.جهاز الكمبيوتر متعدد اإلمكانات
أزل البرغيين السفليين من
Global Scanning UK Ltd © 2021
:AR
قم بإعادة تركيب الغطاء
:AR
:
AR
Werbung
