Inhaltsverzeichnis
Werbung
ROMÂNĂ
INTRODUCERE
ATENŜI E!
Anumite date generale Ģi informaŝii despre maĢină nu sunt incluse î n acest ghid.
Vă rugăm consultaŝi manualul cu instrucŝiuni de utilizare furnizat pe un CD-ROM care se citeĢte
®
cu Adobe
Reader
NOTĂ
Numerele din paranteze se referă la componentele arătate la capitolul Descrierea maşinii.
CONŜINUTUL ġI SCOPUL GHIDULUI
Ghid de pornire rapidă
Scopul acestui
utilizarea adecvată a maşinii.
maşinii, mentenanŝă, piese de schimb şi
utilizare furnizat pe
CD-ROM.
Înainte de a executa o procedură la maşină, operatorii şi tehnicienii calificaŝi trebuie să citească
instrucŝiunile de
utilizare. Contactaŝi compania noastră
instrucŝiunilor
sau pentru orice alte informaŝii.
CUM SE PĂSTREAZĂ ACEST GHID
Ghidul pentru pornire rapidă trebuie păstrat în vecinătatea maşinii, într-o casetă corespunzătoare, ferită de lichide
sau de alte substanŝe ce pot cauza deteriorarea sa.
DECLARAŜIE DE CONFORMITATE
Declaraŝia de conformitate se furnizează odată cu maşina şi certifică faptul că maşina e conformă cu legis laŝia în
vigoare.
OBSERVAŜIE
Împreună cu documentaŝia maşinii se dau copii ale declaraŝie i de conformitate originale.
ACCESORII ġI ÎNTREŜINERE
Toate procedurile de reparaŝie şi operaŝiile de mentenanŝă necesare se vor face de către personalul calificat, de la
centrul de reparaŝii autorizat
centrul de service clienŝi al companiei noastre
aprobate.Contactaŝi
achiziŝionarea de accesorii sau piese de schimb, dacă este necesar.
SCHIMBARE ġI ÎMBUNĂTĂŜIRE
Noi suntem angajaŝi într-un proces continuu de îmbunătăŝire a produselor noastre, ne rezervăm dreptul de a
schimba şi îmbunătăŝi maşina fără informare suplimentară.
SCOPUL APLICAŜIEI
Maşina de raşchetare are aplicaŝii în domeniul industrial ş i comercial. Este potrivită pentru curăŝenia suprafeŝelor
lustruite şi a pardoselilor solide, fiind utilizată de personal calificat în condiŝii de siguranŝă. Nu este potrivită pentru
utilizarea în spaŝii exterioare şi nici pentru curăŝenia covoarelor sau a pardoselilor rugoase.
DATE DE IDENTIFICARE A MAġINII
Denumirea modelului şi numărul de serie al maşinii sunt marcate pe eticheta de serie (4).
Aceste informaŝii sunt utile. Utilizaŝi următorul tabel pentru a nota datele de identificare a maşinii atunci când se
face cerere de ofertă pentru piese de schimb pentru maşină.
MODEL MAŞINĂ..........................................................................
NUMĂR DE SERIE MAŞINĂ.......................................................
®
.
este de a asigura operatorului
informaŝii despre
Pentru
condiŝii de siguranŝă etc., vă rugăm consultaŝi manualul de instrucŝiuni de
decompania
noastră. Se pot utiliza NUMAI piese de schimb şi accesorii originale sau
GHID DE PORNIRE RAPIDĂ
toate informaŝiile de bază
caracteristicile
tehnice, operarea,
în cazul în care aveŝi nelămuriri cu privire la interpretarea
pentru orice operaŝie de service sau pentru
217
necesare pentru
starea de inactivitate a
Manualul cu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
