Bestrahlung mit UV-Licht“) optimal zu nutzen. Lesen Sie sich diese Anleitung vollständig durch, bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen. Das Zusatzgerät UVGI ist ein Nachrüstsatz, der speziell für die autonom arbeitende Maschine Nil sk Liberty SC50 entwickelt wurde. Das Gerät besteht aus den folgenden Komponenten: 1.
Menschen direkt mit UV-Licht angestrahlt werden. • Schalten Sie die Maschine aus und klemmen Sie die Akkus ab, bevor Sie an Bauteilen der Elektrik Wartungsarbeiten ausführen. 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI G – 3...
In dieses Gerät sind Kompaktleuchtstof ampen integriert, die geringe Quecksilbermengen enthalten. Die auf kommunaler oder staatlicher Ebene geltenden einschlägigen Vorschriften sind bei der Handhabung und Entsorgung dieser Lampen zu beachten. DIESE ANLEITUNG STETS GRIFFBEREIT AUFBEWAHREN G – 4 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
UVGI-Modul eingeschaltet wird. Dies betrifft sowohl die manuelle als auch die autonome Reinigung. OPTIONS Language English Scrub with UVGI Scrub Max Heavy Solution SmartFlow ¢ back, $ select 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI G – 5...
Im manuellen Modus kann der Nutzer das UVGI-Gerät über die Schalt ächen „Nach oben“ und „Nach unten“ (Pfeilsymbole) ein- bzw. ausschalten. Der Status des UVGI-Moduls wird unterhalb des UV-Symbols auf der rechten Seite angezeigt. MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò turn UV off G – 6 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Typs wird auch während des Betriebs angezeigt, wenn ein Problem mit dem UVGI-Zusatzgerät auftritt. Wenden Sie sich an den Kundendienst von Nil sk, wenn die Störung über die 30 Sekunden lang währende Aufheizphase hinaus bestehen bleibt. ACTIVE FAULTS 9-0001 2020/07/15 UVGI is not ready ¢ back, scroll 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI G – 7...
Lampen-Baugruppe einbauen, da hierbei die Lampen beschädigt werden könnten. Die Führungen am Lampengehäuse mit den Schienen der UVGI-Rahmenbaugruppe ausrichten. Dann das Gehäuse nach vorne und auf die Rahmenbaugruppe schieben, bis sich die beiden Magnete verbinden G – 8 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
1. Das Lampengehäuse von der UVGI-Halterung abnehmen (siehe Aus- und Einbau der Lampengehäusebaugruppe). 2. Schrauben Sie an beiden Lampenenden die Lampenklemmen (2) los und nehmen Sie diese ab. HINWEIS: Entfernen Sie auf keinen Fall die Befestigungsvorrichtung für die Lampenfassungen (3). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI G – 9...
Seite 82
Taste 10 Sekunden lang gedrückt. Der Betriebsstunden-Countdown für die Lampenlebensdauer wird daraufhin zurückgesetzt. Schalten Sie die Maschine ab. 4. Das Lampengehäuse wieder auf der UVGI-Halterung installieren (siehe Aus- und Einbau der Lampengehäusebaugruppe). G – 10 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Lampengehäuse (6) angebracht sind. 4. Der Einbauvorgang ist die Umkehrung des Ausbauvorgangs. 5. Bringen Sie das Lampengehäuse wieder an der Rahmeneinheit des UVGI an (siehe Aus- und Einbau der Lampengehäusebaugruppe). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI G – 11...
Wohnort oder in dessen Nähe eingerichtet ist. Beachten Sie bitte, dass gewerblich genutzte elektrische und elektronische Geräte nicht über die Sammelstellen von Städten, Gemeinden oder Landkreisen entsorgt werden dürfen. Wir informieren Sie gerne über in Ihrem Fall geeignete Entsorgungsmöglichkeiten. G – 12 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 86
Nil sk Liberty SC50. UVGI Nil sk Liberty SC50 UV-C, UVGI Nil sk Liberty SC50 Nil sk Liberty SC50 Nil sk, Inc., Nil sk. NILFISK, INC. Nil sk Inc. H - 2 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 87
Nil sk • • • • • UVGI • 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 3...
Seite 88
• UV-C. UV-C • • • SmartKey, • • UVGI . . ( 0,689» [17,5 mm]. 0.689 [17.5] 5° (8,7%). • • UVGI • • • (CFL) H - 4 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 89
¢ back, $ select «Scrub with UVGI» ( UVGI), UVGI. «Yes» ( UVGI. OPTIONS Language English UVGI Scrub with UVGI Scrub Max Heavy SmartFlow Solution SmartFlow ¢ back, $ select 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 5...
AUTONOMOUS CLEANING 03:29 Ö Ø Ó Ò 00:47 \ stop \ stop UVGI UVGI UVGI UVGI MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò Turn UV Off H - 6 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 91
90°C UVGI MMC (Main Machine Controller - (9-0001) «UVGI is not ready» ( UVGI UVGI. Nil sk ACTIVE FAULTS 9-0001 2020/07/15 UVGI UVGI is not ready ¢ back, scroll 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 7...
Seite 92
UVGI. UVGI UVGI Mount Assembly Rail Guide Bulb Housing Rail Guide Brush Skirt UVGI. H - 8 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 94
(UV) - (C). UVGI ( H - 10 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 95
UVGI ( (6). (5). UVGI ( (6). (10) (11) (12) (6). UVGI 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI H - 11...
Seite 96
Amalgam UVC 92 W 44 V UV @ 254 nm (100 ) 30 W 254 nm @ 1 m 170 W/cm2 16.000 12.000 UV & (CFL) (UV) https://www.epa.gov/c / cleaning-broken-c H - 12 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 170
Nil sk Liberty SC50 UVGI (UVGI – UVGI Nil sk Liberty SC50 UVGI Nil sk Liberty SC50. Nil sk Liberty SC50 – Nil sk, Inc. Nil sk. NILFISK, INC. Nil sk, Inc. O - 2 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 171
Nil sk • • • • • UVGI • 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 3...
Seite 172
• • • • (OFF) • • UVGI . . ( 0,689 [17,5 0.689 [17.5] • 5° (8.7%). • UVGI • • • O - 4 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 174
P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò 00:47 \ stop \ stop UVGI. UVGI UVGI UVGI MANUAL CLEANING P 1 fL 03:29 Ö Ø Ó Ò turn UV off O - 6 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 175
UCFG UVGI (2), 90° C (FAULTS) UVGI (MMC). (9-0001) «UVGI » (UVGI is not ready). UVGI Nil sk. ACTIVE FAULTS 9-0001 2020/07/15 UVGI is not ready ¢ back, scroll 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 7...
Seite 176
UVGI UVGI. UVGI UVGI Mount Assembly Rail Guide Bulb Housing Rail Guide Brush Skirt UVGI UVGI. O - 8 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 177
UVGI ( . « »). (3). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 9...
Seite 178
(C). (A), UVGI ( . « »). O - 10 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...
Seite 179
UVGI ( . « »). (4), (6). (7), (5). UVGI ( . « »). (4), (6). (10), (11), (12) (6). UVGI ( . « »). 7/2021 56091255 - Nil sk Liberty SC50 UVGI O - 11...
Seite 180
EPA 97307-PA-1. UVGI = 300 IP-X5 ( - 92 - 44 (100 ) - 30 1 - 170 - 16000 12000 https://www.epa.gov/c /cleaning-broken-c O - 12 Nil sk Liberty SC50 UVGI - 56091255 7/2021...