Inhaltsverzeichnis
Werbung
Frame size
Component
Brake
Chain end stop
Hook block
4.3.3
Handling the product
Anheben des Hubwerks
Um ein geeignetes Lastaufnahmemittel auszuwählen und Überlasten zu vermeiden, prüfen Sie
vor dem Anheben des Hubwerks dessen Gewicht. Das Gewicht des Hubwerks kann der
Packliste, den technischen Dokumenten oder dem Typenschild des Hubwerks entnommen
werden.
Das Hubwerk wird üblicherweise mit einem Hilfshubwerk und einem Lastaufnahmemittel
angehoben. Die gebräuchlichsten Lastaufnahmemittel sind Ketten und Hebegurte. Jedes
Lastaufnahmemittel muss eindeutig mit der maximalen Nennlast gekennzeichnet und
zugelassen sein.
Beachten Sie stets die Anweisungen des Herstellers des Lastaufnahmemittels und der
HINWEIS
lokalen Behörden. Der Hersteller des Hubwerks ist nicht für hebetechnisches Zubehör
anderer Hersteller verantwortlich.
WARNING! GEFAHR DURCH FALLENDE LAST
Eine Überlast kann das Hilfshubwerk beschädigen. Ein Versagen des Geräts könnte
zum Herabfallen der Last und somit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Verwenden Sie ausschließlich behördlich zugelassene Lastaufnahmemittel mit klarer
Angabe der Nennlast.
Versuchen Sie niemals, eine Last anzuheben, bevor Sie nicht sicher sind, dass ihr
Gewicht unter der maximal zulässigen Last des Hilfshubwerks liegt.
Lifting points on the hoist
Lift the chain hoist from the suspension bracket. If lifting points are available on the product,
they are marked with a sticker.
HINWEIS
Before lifting the chain hoist, read the instructions in chapter Lifting the hoist.
Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen sind das alleinige Eigentum von Verlinde S.A.S. und stellen
ein Geschäftsgeheimnis dar, d.h. das Dokument und die Informationen sind vertraulich, gesetzlich geschützt und nicht
für die Öffentlichkeit bestimmt. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Verlinde S.A.S. darf der Inhalt dieses
Dokuments weder verändert, vervielfältigt, an Dritte weitergegeben oder anderweitig verwendet werden. Copyright
2020 © Verlinde S.A.S. Alle Rechte vorbehalten.
Tightening torques [Nm]
Torque [Nm]
05
3.9
2.9
11.5
BENUTZERHANDBUCH
4/2020
Werbung
Inhaltsverzeichnis
