Zertifikat - VERDER GPSP Serie Einbau-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

EG-Konformitätserklärung
EC declaration of confirmity
Déclaration "CE" de conformité
Declaration de Conformidad
Declaração CE de conformidade
Dichiarazione CE di conformità
EG-verklaring van overeenstemming
EU-overensstemmelseerklaering
Samsvarserklaering
EG-försäkran om överensstämmelse
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat
Herewith we declare that the pump unit
Par la présente, nous déclarons que le type de groupe moto-pompe
Por la presente declaramos gue el grupo Com a presente,
declaramos que o grupo moto-bomba
Si dichiara che il modello del gruppo di pompaggio
Hiermee verklaren wij, dat het pompaggregaat
Hermed erklaeres, at pumpetype
Herved erklaerer vi at pumpeaggregatet
Hämed försäkrar vi att pumpaggregatet
Vakuutamme, että pumppukoneikko
den folgenden einschlägigen Bestimmungen in der jeweils gültigen Fassung entspricht:
complies with the following provisions as applicable to its appropriate current version:
correspond aux dispositions pertinentes suivantes dans la version respective en vigueur:
es conforme a las disposiciones actualemente vigentes de la :
esta em conformidade com as disposições pertinentes, a sabe na sua versão corrente :
è conforme elle seguenti disposizione pertinenti nella versione valida al momente :
voldoet aan de huidige versie van de volgende bepalingen :
er i overensstemmelse met folgende bestemmelser til en hver tid gyldig udgave:
er i henhold til den til enhver tid gjeldende utgave av folgende EU-directiv:
är tillverkad i överensstämmelse med:
vastaa seuraavia määräyksiä kulloinkin voimassa olevassa muodossa:
Im Sinne der EU-Richtlinie 98/37/EC; 94/9/EC
As defined by directive 98/37/EC; 94/9/EC
Conformément à la directive 98/37/EC; 94/9/EC
Para los efectos de las directrices 98/37/EC; 94/9/EC
Segundo directiva 98/37/EC; 94/9/EC
Ai sensi della direttiva 98/37/EC; 94/9/EC
Inzake de richtlijn 98/37/EC; 94/9/EC
I henhold til EU-lovgivning 98/37/EC; 94/9/EC
Ifolge EU direktiv 98/37/EC; 94/9/EC
Eniigt 98/37/EC; 94/9/EC
EU konedirektiivin 98/37/EC; 94/9/EC
II 2 G
Baseefa 04 ATEX 0221 DR
36
Juni 2004