Verwandte Anleitungen für VERDER VERDERFLEX Dura 55
Inhaltszusammenfassung für VERDER VERDERFLEX Dura 55
- Seite 1 Peristaltische industrielle Schlauchpumpe Original Benutzerhandbuch Dura 55 Version 2.4v-08/2019 Druck-Nr. 01...
- Seite 2 Dura 55 Version 2.4v-08/2019 Druck-Nr. 01 Die Informationen in diesem Dokument sind wesentlich für Dienstleistungen den sicheren Betrieb der Verderflex® Dura 55-Pumpen. Vor der Installierung, dem elektrischen Anschluss und der Inbetriebnahme der Pumpe muss dieses Dokument gründlich gelesen und verstanden werden. Dura 55 Version 2.4v-08/2019 2 | Seite...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Über dieses Dokument Betrieb Zielgruppen Vor der Inbetriebnahme der Pumpe Warnungen und Symbole in diesem Handbuch 6.1.1 Prüfen der Drehrichtung bei trockener Pumpe Sicherheit 6.1.2 Starten der Pumpe Verwendungszweck 6.1.3 AUSschalten der Pumpe Allgemeine Sicherheitsanweisungen Inbetriebnahme der Pumpe 2.2.1 Produktsicherheit 6.2.1 EINschalten der Pumpe 2.2.2 Pflichten des Betriebsunternehmens 6.2.2 AUSschalten der Pumpe (Siehe g 6.1.3) -
Seite 4: Über Dieses Dokument
1 Über dieses Dokument Die Verderflex Dura 55 Peristalikpumpen-Reihe wurde entsprechend der aktuellsten Technologie entwickelt und einer kontinuier- lichen Qualitätskontrolle unterzogen. Diese Bedienungsanleitungen sind dafür gedacht, dass Sie sich mit der Pumpe und ihrer zweckmäßigen Verwendung vertraut machen können. Dieses Handbuch wird Sie durch den Pumpenbetrieb leiten. Es wird Ihnen empfohlen, diese Richtlinien einzuhalten, um die Pumpe korrekt zu betreiben. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit • Sorgen Sie dafür, dass dieses Handbuch und alle anderen entsprechenden Unterlagen vollständig, leserlich und für Hersteller übernimmt keinerlei Haftung das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. für Schäden, Missachten dieser • Unterlassen Sie jegliches Verfahren oder jegliche Hand- Unterlagen entstehen. lung, die für das Personal oder Dritte ein Risiko darstellen würde. -
Seite 6: Bedienerpflichten
Einzelheiten herbei). keine ausdrückliche oder implizierte Garantie dar, dass die Produkte marktgängig oder für einen bestimmten Zweck Verder ist nicht haftbar für Verletzungen, Verluste oder geeignet sind, oder dass das Produkt unbedingt mit der Schäden, einschließlich aber nicht eingeschränkt auf Illustration oder der Beschreibung übereinstimmt. -
Seite 7: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Transport, Lagerung und 3.2 Lagerbedingungen Entsorgung Stellen Sie sicher, dass die Lagerfläche die folgenden Be- Transport dingungen erfüllt: – Trocken mit einer Luftfeuchtigkeit, die 85% nicht übersteigt, nicht kondensierend Transportieren Sie die Pumpe stets in einer stabilen Posi- – Nicht in direkter Sonneneinstrahlung lagern tion und achten Sie darauf, dass die Pumpe stets sicher –... -
Seite 8: Entsorgen
Form an, was zu Saugdruck führt, und die Pumpe wird neu beladen. 4.1 Designdetails Die Verderflex Dura 55 ist eine Peristalikpumpe mit Dop- pelnocken, Einzelrotor und geneigter Verbindungsflan- schausführung für den schnellen Anschluss, was in einer einfachen Bewegung für Klemmen und Abdichten sorgt, um einen schnellen Schlauchaustausch zu ermöglichen. -
Seite 9: Layout
Layout 20 21 22 Abbildung 3 Layout Dura 55 (Allgemeine Ansicht) Dichtung Pumpengehäuse Inspektionsfenster Rotoranzeige Klemmring Klemmring Dichtung des Inspektions- Rotor Cir-Clip O-Ring fensters Cir-Clip Lager Verbindungsflansch Vorderabdeckung V-Ring-Dichtung Antriebswelle Flansch mit ¼-Drehung O-Ring der Vorderabdeckung Ölsiegelgehäuse Schlauch Rahmen O-Ring Montagehülse des Rotors Unterfütterungen 4.4 Lager und Schmierung... -
Seite 10: Installation Und Anschluss
5 Installation und Anschluss VORSICHT Sachschaden aufgrund unbefugter Änderungen an der Pumpe! Bei unbefugten Änderungen verfällt die Pumpengarantie. 5.1 Vorbereitung für die Installation 5.1.1 Prüfen der Umgebungsbedingungen Achten Sie darauf, dass die Betriebsbedingungen erfüllt werden (g 11.1 Technische Spezifikationen) Achten Sie darauf, dass die Umgebungsbedingen erfüllt werden (g 11.2 Umgebungsbedingungen) 5.1.2 Vorbereitung des Installationsstand- ortes... -
Seite 11: Planung Der Verrohrung
5.3. Planung der Verrohrung Don‘ts 5.3.1 Bestimmung der Träger und 1. Kurzer Rohrverlauf auf Langer Rohrverlauf auf der Flanschanschlüsse der Saugseite Saugseite Ziehen Sie bei der Planung der Verrohrung jede mögliche Betriebsbedingung in Betracht: – Kaltes/warmes Medium – Leer/voll – Nicht unter Druck/unter Druck –... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
5.4 Elektrischer Anschluss GEFAHR Gesundheitsrisiko aufgrund von Elektroschock! Alle elektrischen Arbeiten müssen von qualifizierten Elektrikern ausgeführt werden. Todesfälle oder Quetschungen von Gliedmaßen auf- grund von herabfallenden Lasten! Verwenden Sie Hebeausrüstung, die für das zu hebende Gesamtgewicht geeignet ist. Stehen Sie nicht unter schwebenden Lasten. Stellen Sie sicher, dass der Reisestecker getrennt und ordnungsgemäß... -
Seite 13: Unterfüttern
5.5 Installieren des Schlauches 5.4.3 Unterfüttern Schließen Sie den Motor am Netzteil an und lassen Sie Die Pumpe muss anhand von folgendem Verfahren für die Pumpe langsam laufen, um den richtigen Anschluss den erforderlichen Abgabedruck unterfüttert werden sicherzustellen. (g 11.7 Anzahl der erforderlichen Unterfütterungen). Drehen Sie die Pumpe so, dass die Rotorenbake im Ins- pektionsfenster zu sehen ist. -
Seite 14: Flansch-Montage
5.6 Flansch-Montage 5.6.1 Verbindungsflansch-Montage ohne Einsatz Dura 55 - Schlauch- und Flansch-Montage VORSICHT 5.6.1 Verbindungsflanschmontage 5.6.2 Verbindungsflanschmontage ohne Einsatz mit Einsatz Achten Sie darauf, dass der Schlauch wie in Abbil- dung 10 Schlauch- und Flanschmontage gezeigt in- Für die Dura 55 ist der Schlauch in Stellung Installieren Sie den Schlauch für Dura 55 und steht 30 mm von der Flanschoberfläche stalliert wird. -
Seite 15: Befüllen Der Pumpe Mit Schmiermittel
5.7 Befüllen der Pumpe mit Schmier- 5.8 Rohranschluss mittel HINWEIS Sicherheitsdatenblätter für Verderlube und Verdersil sind vom Hersteller verfügbar, um die Kompatibilität zu prüfen. Verunreinigung des gepumpten Mediums aufgrund von Verschmutzungen in der Pumpe! Stellen Sie einen geeigneten Behälter bereit, um ausge- Achten Sie darauf, dass keine Verunreinigungen in das tretenes Schmiermittel aufzufangen. -
Seite 16: Betrieb
Betrieb 6.1.1 Ausschalten der Pumpe WARNUNG Vor der Inbetriebnahme der Pumpe Verletzungsgefahr aufgrund heißer Pumpenteile! 6.1.1 Prüfen der Drehrichtung bei Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung, wenn Sie an trockener Pumpe der Pumpe arbeiten. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Pumpe Schmiermittel hat. Schalten Sie den Motor an und prüfen Sie die Drehrichtung. -
Seite 17: Inbetriebnahme Der Pumpe
Inbetriebnahme der Pumpe Herunterfahren der Pumpe 6.2.1 EINschalten der Pumpe Ergreifen Sie die folgende Maßnahme, wenn die Pumpe heruntergefahren wird: GEFAHR Pumpe ist ... Maßnahme Verletzungsgefahr aufgrund laufender Pumpe! Ausschalten u Ergreifen Sie Maßnahmen entsprechend der Berühren Siekeine beweglichen Teile einer laufenden gepumpten Flüssigkeit (g Tabelle 7 Maßnahmen entsprechend des Verhaltens der Pumpe... -
Seite 18: Inspektionen, Wartung Und Reparaturen
7 Inspektionen, Wartung und GEFAHR Reparaturen Stromschlagrisiko! Lassen Sie alle elektrischen Arbeiten ausschließlich von Für Installationen oder Reparaturarbeiten dürfen nur qualifizierten Elektrikern ausführen. ausgebildete Wartungsingenieure herbeigezogen werden. Präsentieren Sie ein Zertifikat für das gepumpte Medium (DIN Sicherheitsdatenblatt oder Sicherheitszertifikat), 7.2.1 Pumpenreinigung wenn Sie einen Service beantragen. - Seite 19 NBRF-Schläuche: VERDERFLEX NBRF-Schläuche Lebensmitteltauglichkeit müssen gemäß folgenden Protokoll gereinigt werden: Erst einer 0,5% Salpetersäurelösung (HNO3) einer Temperatur 50°C durchspülen, max. 10 bis 15 Minuten Zweites Durchspülen mit einer 5% Natronlaugelösung (NaOH) mit einer Temperatur von bis zu 50°C, max. Abbidlung 14 Verderflex NBRF-Schlauchkennung von Lebens- 10 bis 15 Minuten und schließlich die offenen Enden mittelqualität 15 Minuten lang bei bis zu 110°C Dampfbehandeln...
-
Seite 20: Wartungsplan
7.2.3 Wartungsplan Aufgabe Häufigkeit Aktion Prüfen Sie die Pumpe und den Getriebe- – Vor dem Starten der Pumpe u Vordem Betrieb der Pumpe Austritte kasten auf Austritte und Schäden – Tägliche Sichtinspektion und Schäden reparieren – Geplante Abstände während des Be- u Komponenten bei Bedarf ersetzen triebs u Alle Austritte bereinigen... -
Seite 21: Reparaturen
Wenn Sie Pumpen oder Komponenten an den Hersteller zurücksenden, legen Sie die ausgefüllten Compliance- Unterlagen bei. Bitte kontaktieren Sie die interne Vertriebsabteilung von Verder Ltd, um ein Exemplar des Rücksendeformulars zu erhalten. Eine Rücksendung ohne Rücksendeformular wird nicht akzeptiert. Dura 55 Version 2.4v-08/2019... -
Seite 22: Schlauchwechsel
Schlauchwechsel 7.4.2 Neuinstallieren des Schlauchs, der Verbindungsflansche, Nachfüllen des Schmiermittels und Befüllen des WARNUNG Inspektionsfensters Verletzungsgefahr! Befolgen Sie die schrittweisen Anweisungen in Abschnitt Trennen Sie stets die Spannungszufuhr, bevor Sie an der (g 5 Installation und Anschluss) Pumpe arbeiten. Beim Schlauchwechsel müssen die Verbindungsflansche 7.5 Ersatzteile Bestellen entfernt und neu installiert werden. -
Seite 23: Fehlerbeheben
8 Fehlerbeheben 8.1 Pumpenstörungen Sollten Fehlfunktionen auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle aufgeführt oder nicht auf eine bestimmte Ursache zurückzuführen sind, halten Sie bitte mit dem Hersteller Rücksprache. In der Tabelle werden mögliche Fehlfunktionen, ihre jeweilige Ursache und die Lösung aufgeführt. Dura 55 Version 2.4v-08/2019 23 | Seite... -
Seite 24: Mögliche Ursache
Mögliche Ursache Behebung Falsches Schmiermittel u Halten Sie mit dem Hersteller Rücksprache über das richtige Schmiermittel Niedriger Schmiermittelstand u Benötigte Menge hinzufügen Die Umgebungstemperatur des Produkts zu hoch u Halten Sie mit dem Hersteller über die maximale Temperatur Rücksprache. Die Pumpe zu sehr unterfüttert u Prüfen Sie nach überschüssigen Unterfütterungen Blockiertes Ansaugen / schlechte Saugeigen- u Prüfen Sie Rohre und Ventile nach Blockierungen. -
Seite 25: Wartungsplan
9 Abbildungs- und Tabellenverzeichnis 9.1 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Befestigen der Hebeausrüstung an die Pumpe 3.1.2 Abbildung 2 Typenschild 4.2.1 Abbildung 3 Layout Dura 55 (Allgemeine Ansicht) Abbildung 4 Entfernen der Rückenstütze 5.4.1 Abbildung 5 Installieren des Getriebe 5.4.1 Abbildung 6 Installieren des Motor 5.4.1 Abbildung 7... -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
10 EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung gemäß der Maschinenrichtlinie, Anhang II A Wir, VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford erklären hiermit, dass die folgende Maschine die relevanten, nachstehend aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt. Bezeichnung Dura 55 EG-Richtlinien: • Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) • Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EG) • EMV (2014/30/EG) Geltende harmonisierte Normen: •... -
Seite 27: Anhang - Dura 55
Anhang - Dura 55 11.5 Reinigungsmittel (nach dem Trennen des Schlauchs) 11 Technische Spezifikationen Reinigungsmittel 11.1 Pumpenspezifikationen Wachslöser, Dieselparaffin, alkalische Reiniger, warmes Wasser Tabelle 3 Reinigungsmittel Größe Wert 11.6 Schmiermittel Max. Förderdruck 16 bar Temperatur der gepumpten <100 °C Für eine längere Schlauchlebensdauer werden die Flüssigkeit <...