Inhaltsverzeichnis
Werbung
8.0 ATEX
Für Pumpen, die ohne Motor geliefert werden, bitte beachten: Das Typenschild mit der CE-Kennzeichnung
wird getrennt von der Pumpe geliefert. Nach Einbau des Motors ist der Lieferant für die
Konformitätserklärung zuständig und muss dafür sorgen, dass das Typenschild an der Pumpe
angebracht wird.
Bezüglich der verschiedenen geltenden Richtlinien ergibt sich daher Folgendes:
Maschinenrichtlinie: Der Pumpe ohne Motor liegt eine Herstellererklärung bei. Die für den Einbau des
Motors zuständigen Personen sind für die korrekte Montage der Pumpenanlage, die ordnungsgemäße
Prägung und Anbringung des Typenschilds und die Erstellung der Konformitätserklärung verantwortlich.
ATEX-Richtlinie: Die Pumpe ohne Motor wird mit einer Konformitätserklärung geliefert. Die für den
Einbau des Motors zuständigen Personen sind für den ordnungsgemäßen Einbau, die richtige Prägung
und Anbringung des Typenschilds sowie die Erstellung einer Konformitätserklärung zuständig.
**
Die ATEX-Zulassung richtet sich nach konstruktiver Sicherheit, Schutz durch
Zündquellenüberwachung und Schutz durch Flüssigkeitskapselung. Die Einstufung in die
Temperaturklasse erfolgt mit mindestens 10 % Sicherheitsspanne für die maximale Temperatur der
Förderflüssigkeit. Die Temperaturklasse gilt für den Schutz durch Flüssigkeitskapselung und bewegt
sich zwischen den angegebenen Grenzwerten, um den Flüssigkeitsumlauf und die Wärmeabfuhr
sicherzustellen.
Temperaturklasse
T4
T5
T6
Hinweis: Die maximale Temperatur der Förderflüssigkeit ist die jeweils niedrigere der folgenden beiden:
Die durch die Pumpenbauwerkstoffe begrenzte Temperatur, die in der Auswahlliste
aufgeführt sind, oder
90 % der maximalen Nenntemperatur.
Die Umgebungstemperaturen für die Pumpenanlage entsprechen den für den eingebauten Motor
geltenden Temperaturen. Im Allgemeinen liegen diese zwischen –20 °C und +40 °C. Werden diese
Temperaturen überschritten, ist eine Bewertung des jeweiligen Einzelfalls erforderlich.
Oberflächentemperatur max.
135 °C
100 °C
85 °C
35
Juni 2004
Werbung
Inhaltsverzeichnis
