Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D D é é s s i i n n f f e e c c t t i i o o n n
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• Ne pas procéder au nettoyage, à la désinfection, à la réparation ou à l'entretien du produit lorsque celui-ci est en
service.
• Toujours débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale en cas de déversements de liquide importants à
proximité des cartes de circuits imprimés, des câbles et des moteurs. Faire descendre le patient du produit, éponger le
liquide et inspecter le produit. La présence de liquides peut provoquer un fonctionnement imprévisible et réduire les
capacités des appareils électriques. Ne pas remettre le produit en service avant qu'il ne soit complètement sec et que la
sécurité de son fonctionnement ait été testée.
• Toujours nettoyer chaque produit à l'eau claire (ou avec de l'alcool isopropylique à 70 %, en cas d'utilisation de V V i i r r e e x x ®
TB) et sécher chaque produit après la désinfection. Certains produits désinfectants sont de nature corrosive et peuvent
endommager le produit. Si le produit n'est pas rincé et séché, un résidu corrosif peut rester sur la surface du produit. Ce
résidu corrosif peut entraîner une dégradation prématurée des composants essentiels. Le non-respect de ces
instructions de désinfection peut annuler la garantie.
Les surfaces de ce produit peuvent être nettoyées avec les désinfectants recommandés suivants :
•
Quaternaires (principe actif : chlorure d'ammonium) contenant moins de 3 % d'éther de glycol
•
Phénoliques (principe actif : o-phénylphénol)
•
Solution d'eau de Javel (utiliser jusqu'à 10 000 ppm de chlore désinfectant, concentration recommandée au Royaume-
Uni [941 ml d'une solution d'hypochlorite de sodium à 5,25 % pour 4 000 ml d'eau])
•
Alcool (principe actif – alcool isopropylique à 70 %)
•
≤ 21 % d'alcool isopropylique
Pour essuyer le produit avec un désinfectant entre les utilisations :
1. Respecter rigoureusement les recommandations de dilution du fabricant.
2. Appliquer la solution désinfectante recommandée par vaporisation ou à l'aide de lingettes pré-imprégnées.
3. Laver à la main toutes les surfaces du produit à l'aide du désinfectant recommandé.
4. Désinfecter toutes les surfaces exposées. Prêter une attention particulière aux zones de contact fréquent, comme le
coussin du repose-pieds, le coussin du siège, le coussin du relève-buste, les coques du repose-pieds, la partie
surmoulée et les coques des accoudoirs, et les poignées de mobilité du relève-buste.
5. Respecter les instructions fournies par le fabricant de la solution désinfectante pour les temps de contact appropriés et
les exigences en matière de rinçage.
6. Sécher soigneusement le produit avant de le remettre en service.
Éviter une saturation excessive. Ne pas laisser le produit mouillé.
Respecter les recommandations de dilution du fabricant pour les temps de contact appropriés et les exigences en matière
de rinçage. Respecter les directives du fabricant du produit chimique relatives à la désinfection.
FR
22
3333-009-005 Rev C.0
Werbung
