Stryker TruRize 3333 Bedienungsanleitung
Klinikstuhl
Verwandte Anleitungen für Stryker TruRize 3333
Inhaltszusammenfassung für Stryker TruRize 3333
- Seite 1 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ C C l l i i n n i i c c a a l l C C h h a a i i r r O O p p e e r r a a t t i i o o n n s s M M a a n n u u a a l l 3333 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 31 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ k k l l i i n n i i s s k k s s t t o o l l B B e e t t j j e e n n i i n n g g s s v v e e j j l l e e d d n n i i n n g g 3333 3333-009-005 Rev C.0 2019/12...
- Seite 61 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ K K l l i i n n i i k k s s t t u u h h l l B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g 3333 3333-009-005 Rev C.0 2019/12...
- Seite 63 S S y y m m b b o o l l e e Siehe Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung/Gebrauchsanweisung beachten Allgemeine Warnung Vorsicht Bestellnummer/Modell Seriennummer Für Informationen zu US-Patenten siehe www.stryker.com/patents Europäisches Medizinprodukt Bevollmächtigter in der Europäischen Gemeinschaft CE-Kennzeichnung Hersteller Sichere Arbeitslast Produktmasse Die Einheit weist eine Klemme zum Anschließen eines Potenzialausgleichsleiters auf.
- Seite 64 Von Underwriters Laboratories Inc. nur bezüglich Stromschlag-, Brand- und mechanischen Gefahren gemäß ANSI/AAMI ES60601-1: 2005 und CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1:08 klassifizierte medizinische Geräte. Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) in der jeweils geltenden Fassung gibt dieses Symbol an, dass das Produkt getrennt gesammelt werden muss.
- Seite 65 I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s Definition von Warnung/Vorsicht/Hinweis......................2 Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen ....................3 Einführung ..............................5 Produktbeschreibung ..........................5 Anwendungsgebiete..........................5...
- Seite 66 D D e e f f i i n n i i t t i i o o n n v v o o n n W W a a r r n n u u n n g g / / V V o o r r s s i i c c h h t t / / H H i i n n w w e e i i s s Die Begriffe W W A A R R N N U U N N G G , V V O O R R S S I I C C H H T T und H H I I N N W W E E I I S S haben eine besondere Bedeutung und müssen sorgfältig durchgelesen werden.
- Seite 67 Z Z u u s s a a m m m m e e n n f f a a s s s s u u n n g g d d e e r r S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s v v o o r r k k e e h h r r u u n n g g e e n n Die auf dieser Seite aufgelisteten Warn- und Vorsichtshinweise stets streng befolgen.
- Seite 68 • Am Haken für Urinkatheterbeutel dürfen keine Beutel mit einem Gewicht über 10 Pfund (4,5 kg) aufgehängt werden. • Vor dem Transport des Produkts immer das Netzkabel verstauen. • Es dürfen keine strombetriebenen Bewegungsfunktionen benutzt werden, wenn das Netzkabel um den Fahrgriff oder die Armlehnenführung gelagert ist.
- Seite 69 E E i i n n f f ü ü h h r r u u n n g g Dieses Handbuch hilft dem Anwender beim Einsatz bzw. bei der Wartung des Stryker-Produkts. Dieses Handbuch vor dem Einsatz bzw. der Wartung dieses Produkts durchlesen. Es sind Methoden und Verfahren festzulegen, um das Personal über den sicheren Einsatz bzw.
- Seite 70 Elektrische 100-240 VAC, 50/60 Hz ±1 Hz nominal, 4 A Anforderungen Batterie (2) 12 VDC Blei-Säure-Batterien (Option) Arbeitszyklus 2 Minuten Aktivierung und 18 Minuten Leerlauf Stryker behält sich das Recht vor, technische Daten ohne Vorankündigung zu ändern. 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 71 U U m m w w e e l l t t b b e e d d i i n n g g u u n n g g e e n n B B e e t t r r i i e e b b L L a a g g e e r r u u n n g g T T r r a a n n s s p p o o r r t t 86 °F...
- Seite 72 P P r r o o d d u u k k t t a a b b b b i i l l d d u u n n g g A A b b b b i i l l d d u u n n g g 1 1 – – T T r r u u R R i i z z e e Patientensteuerung Schwenkbare Armlehne Armlehnen-Entriegelungsgriff...
- Seite 73 Die Betriebsanleitung bzw. das Wartungshandbuch steht unter der folgenden Adresse im Internet zur Verfügung: https:// techweb.stryker.com/. Bei Anrufen beim Stryker-Kundendienst oder technischen Support bitte die Seriennummer (A) des jeweiligen Stryker- Produkts bereithalten. Seriennummer bei allen schriftlichen Mitteilungen angeben. P P o o s s i i t t i i o o n n d d e e r r S S e e r r i i e e n n n n u u m m m m e e r r H H e e r r s s t t e e l l l l u u n n g g s s d d a a t t u u m m Die ersten vier Ziffern der Seriennummer entsprechen dem Herstellungsjahr.
- Seite 74 E E i i n n r r i i c c h h t t u u n n g g V V O O R R S S I I C C H H T T • Das Produkt nicht für Reanimationen, Röntgenuntersuchungen oder mit einem Defibrillator verwenden. •...
- Seite 75 B B e e t t r r i i e e b b S S t t r r o o m m z z u u f f u u h h r r z z u u m m P P r r o o d d u u k k t t e e i i n n - - u u n n d d a a u u s s s s c c h h a a l l t t e e n n V V O O R R S S I I C C H H T T •...
- Seite 76 6. Die T T r r u u R R i i z z e e -Optionen, einschließlich Sperren und Stuhlausstiegsystem, einstellen. U U m m l l a a g g e e r r n n e e i i n n e e s s P P a a t t i i e e n n t t e e n n V V O O R R S S I I C C H H T T - - Das Produkt immer, wenn es nicht benutzt wird, in die Position „Aufrecht 1“...
- Seite 77 P P o o s s i i t t i i o o n n i i e e r r e e n n d d e e s s S S t t u u h h l l s s A A u u f f s s t t e e h h h h i i l l f f e e A A u u f f r r e e c c h h t t 1 1 A A u u f f r r e e c c h h t t 2 2...
- Seite 78 • Wenn die Batterieversorgungsoption benutzt wird und der Batteriestand niedrig oder kritisch ist, ist die Patientensteuerung deaktiviert. 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 79 B B e e d d i i e e n n e e r r s s t t e e u u e e r r u u n n g g 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 80 N N a a m m e e F F u u n n k k t t i i o o n n Leuchtet grün, wenn das Stuhlausstiegsystem aktiviert Stuhlausstiegalarm wird. Blinkt gelb und löst einen akustischen Alarm aus, wenn der Patient den Stuhl verlässt.
- Seite 81 N N a a m m e e F F u u n n k k t t i i o o n n Batteriestandanzeige (Option) Gibt den Ladestand der Batterie an Stromanzeige (Power) Leuchtet, wenn das Produkt angeschlossen ist Leuchtet im Diagnosemodus.
- Seite 82 Dieses Kabel ist auf eine Arbeitskonfiguration (NO) ausgelegt. Falls das Schwesternrufsystem als Ruhekonfiguration (NC) eingerichtet ist, bitte die Anweisungen im Wartungshandbuch zum Wechsel in eine Ruhekonfiguration (NC) beachten. Informationen zum Alarm des Stuhlausstiegsystems siehe Alarmbedingungen (Seite 17). H H i i n n w w e e i i s s •...
- Seite 83 A A u u s s - - b b z z w w . . E E i i n n r r o o l l l l e e n n d d e e s s N N e e t t z z k k a a b b e e l l s s m m i i t t d d e e r r e e i i n n z z i i e e h h b b a a r r e e n n N N e e t t z z k k a a b b e e l l t t r r o o m m m m e e l l ( ( O O p p t t i i o o n n ) ) Die einziehbare Kabeltrommel verstaut das Netzkabel im Grundgestell.
- Seite 84 B B a a t t t t e e r r i i e e s s t t a a n n d d a a n n z z e e i i g g e e Bei vollem oder teilweise vollem Batterieladestand werden alle Funktionen (wie angezeigt) gestattet...
- Seite 85 L L a a d d e e n n d d e e r r B B a a t t t t e e r r i i e e ( ( O O p p t t i i o o n n ) ) V V O O R R S S I I C C H H T T - - Das Produkt immer an einer Steckdose (geregelte Wechselstromquelle) anschließen, wenn es nicht benutzt wird, um eine ausreichende Batterieladung aufrechtzuerhalten und die Produktleistung zu maximieren, während das Produkt bei Batteriestrom verwendet wird.
- Seite 86 R R e e i i n n i i g g u u n n g g V V O O R R S S I I C C H H T T • Keine Reinigungs-, Desinfektions-, Instandhaltungs- oder Wartungsarbeiten durchführen, während das Produkt verwendet wird.
- Seite 87 D D e e s s i i n n f f e e k k t t i i o o n n V V O O R R S S I I C C H H T T •...
- Seite 88 Bevor die vorbeugende Wartung vorgenommen wird, muss das Produkt außer Betrieb genommen werden. Alle aufgeführten Punkte müssen bei allen Produkten von Stryker Medical im Rahmen der jährlichen vorbeugenden Wartung überprüft werden. Je nach Ausmaß der Produktnutzung können auch häufigere vorbeugende Wartungsprüfungen erforderlich sein.
- Seite 89 E E M M V V - - I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n V V O O R R S S I I C C H H T T •...
- Seite 90 E E m m p p f f o o h h l l e e n n e e A A b b s s t t ä ä n n d d e e z z w w i i s s c c h h e e n n t t r r a a g g b b a a r r e e n n u u n n d d m m o o b b i i l l e e n n H H F F - - K K o o m m m m u u n n i i k k a a t t i i o o n n s s g g e e r r ä ä t t e e n n u u n n d d d d e e m m T T r r u u R R i i z z e e T T r r u u R R i i z z e e ist für den Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der Störungen durch abgestrahlte HF unter Kontrolle sind.
- Seite 91 L L e e i i t t l l i i n n i i e e u u n n d d H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r e e r r k k l l ä ä r r u u n n g g – – e e l l e e k k t t r r o o m m a a g g n n e e t t i i s s c c h h e e S S t t ö ö r r f f e e s s t t i i g g k k e e i i t t Die Qualität der +1 kV zwischen Leitungen +1 kV zwischen Leitungen...
- Seite 92 L L e e i i t t l l i i n n i i e e u u n n d d H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r e e r r k k l l ä ä r r u u n n g g – – e e l l e e k k t t r r o o m m a a g g n n e e t t i i s s c c h h e e S S t t ö ö r r f f e e s s t t i i g g k k e e i i t t Tragbare und mobile HF- Kommunikationsgeräte sollten nicht näher als in...
- Seite 93 L L e e i i t t l l i i n n i i e e u u n n d d H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r e e r r k k l l ä ä r r u u n n g g – – e e l l e e k k t t r r o o m m a a g g n n e e t t i i s s c c h h e e S S t t ö ö r r f f e e s s t t i i g g k k e e i i t t H H i i n n w w e e i i s s 1 1 : : Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der jeweils höhere Frequenzbereich.
- Seite 95 S S i i l l l l a a c c l l í í n n i i c c a a T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ M M a a n n u u a a l l d d e e u u s s o o 3333 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 129 F F a a u u t t e e u u i i l l c c l l i i n n i i q q u u e e T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ M M a a n n u u e e l l d d ’...
- Seite 161 P P o o l l t t r r o o n n a a c c l l i i n n i i c c a a T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ M M a a n n u u a a l l e e d d ’...
- Seite 193 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ k k l l i i n n i i s s c c h h e e s s t t o o e e l l B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s h h a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g 3333 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 227 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ k k l l i i n n i i s s k k s s t t o o l l B B r r u u k k e e r r h h å å n n d d b b o o k k 3333 3333-009-005 Rev C.0 2019/12...
- Seite 257 F F o o t t e e l l k k l l i i n n i i c c z z n n y y T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ P P o o d d r r ę...
- Seite 289 C C a a d d e e i i r r a a C C l l í í n n i i c c a a T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ M M a a n n u u a a l l d d e e u u t t i i l l i i z z a a ç...
- Seite 321 М М е е д д и и ц ц и и н н с с к к о о е е к к р р е е с с л л о о T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ Р...
- Seite 355 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ k k l l i i n n i i k k s s t t o o l l A A n n v v ä ä n n d d a a r r h h a a n n d d b b o o k k 3333 3333-009-005 Rev C.0 2019/12...
- Seite 385 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ K K l l i i n n i i k k K K o o l l t t u u k k K K u u l l l l a a n n m m a a K K ı...
- Seite 415 T T r r u u R R i i z z e e ™ ™ 临 临 床 床 座 座 椅 椅 操 操 作 作 手 手 册 册 3333 3333-009-005 Rev C.0 2019/12...
- Seite 443 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 1 1 - - 0 0 3 3 0 0 Rev D 0058-150-000 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 444 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 0 0 0 0 Rev F 3333-005-810 3333-005-867 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 445 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 0 0 - - 1 1 0 0 0 0 / / 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 0 0 - - 1 1 0 0 1 1 Rev E / Rev E 3333-005-950 / 3333-005-970 3333-005-960 / 3333-005-980...
- Seite 446 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 8 8 - - 0 0 4 4 0 0 Rev J 3333-008-950 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 447 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 8 8 - - 0 0 5 5 0 0 Rev J 3333-008-960 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 448 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 1 1 - - 0 0 0 0 0 0 Rev G 3333-002-075 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 449 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 0 0 - - 0 0 0 0 6 6 Rev D 3333-006-075 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 450 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 5 5 - - 0 0 0 0 0 0 Rev F 3333-005-075 3333-009-005 Rev C.0...
- Seite 451 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 0 0 0 0 0 0 - - 0 0 0 0 4 4 Rev H 3333-004-075 3333-009-005 Rev C.0...