Muting-Funktionen - Banner Sx Serie Bedienungsanleitung

WARNUNG:
• Verwendung des automatischen (Schaltbetrieb) oder manuellen (Verriegelungsbetrieb)
Anlaufs/Wiederanlaufs
• Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, können schwere oder tödliche Verletzungen
die Folge sein.
• Das Anlegen von Strom an das Banner Engineering Corp.-Gerät, die Aufhebung des Sperrzu-
stands des Schutzfeldes oder das Zurücksetzen eines Verriegelungszustands darf keine ge-
fährliche Maschinenbewegung auslösen. Konstruieren Sie die Maschinensteuerelektronik so,
dass ein oder mehrere Auslösegeräte aktiviert werden müssen, um den Maschinenanlauf
(durch eine bewusste Handlung) zu bewirken, zusätzlich zum Banner Engineering Corp.-Ger-
ät, das in den RUN-Modus geht.
WARNUNG:
• Position des Schalters für Anlauf/Wiederanlauf (Reset)
• Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, können schwere oder tödliche Verletzungen
die Folge sein.
• Der Schalter für den Anlauf/Wiederanlauf (Reset) der Anlage darf nur von außen zugänglich
sein und muss die uneingeschränkte Sicht auf den Gefahrenbereich ermöglichen. Reset-
Schalter müssen sich zudem vom geschützten Bereich aus außer Reichweite befinden und
vor unbefugter oder unbeabsichtigter Betätigung geschützt sein (durch den Einsatz von Ring-
en, Schutzvorrichtungen, Schlüsseln oder Ähnlichem). Können Bereiche vom Reset-Schalter
aus nicht eingesehen werden, so müssen zusätzliche Schutzeinrichtungen bereitgestellt wer-
den.

6.2 Muting-Funktionen

Zum Muting der primären Schutzeinrichtung muss ein Muting-System:
• den ungefährlichen Teil des Maschinenzyklus erkennen,
• die richtigen Muting-Vorrichtungen auswählen,
• die richtige Montage und Installation solcher Vorrichtungen einschließen.
Der Sicherheitslaserscanner der Bauform SX ist mit integriertem Muting ausgestattet. Diese Funktion kann redundante
Signale, die das Muting auslösen, überwachen und auf sie reagieren. Durch das Muting wird die Überwachungsfunktion
automatisch ausgesetzt, damit ein Objekt die Sicherheitszone passieren kann, ohne dass ein Stoppbefehl ausgelöst
wird. Die Muting-Funktion ermöglicht das Aussetzen der gesamten Sicherheitszone (Total Muting) oder nur eines Teils
der Sicherheitszone (Partial Muting). Die Muting-Funktion kann für die Sicherheitszone aktiviert werden, die OSSD1 und/
oder OSSD2 steuert. (OSSD3 kann nicht gemutet werden.)
Das Muting kann durch diverse externe Geräte ausgelöst werden. Diese Funktion bietet diverse Optionen für die genaue
Anpassung des Systems an die Anforderungen einer spezifischen Anwendung. Ein Muting-Gerätepaar muss innerhalb
der konfigurierten Zeitspanne nacheinander ausgelöst werden (als maximale Verzögerung zwischen der Aktivierung von
Muting 1 und Muting 2 können 1 bis 16 Sekunden eingestellt werden; die Werksvoreinstellung beträgt 4 Sekunden). Die
Reihenfolge der Auslösungen spielt dabei keine Rolle. Die Muting-Sensoren dürfen nicht gleichzeitig aktiviert werden.
Dadurch verringert sich die Wahrscheinlichkeit eines Gleichtaktfehlers oder einer absichtlichen Umgehung.
WARNUNG: Muting-Einschränkungen: Muting ist nur während des ungefährlichen Teils des Ma-
schinenzyklus zulässig (ISO 13849-1 und ANSI B11.19). Ein Muting beim Maschinenanlauf kann bei
diesem Scanner nicht konfiguriert werden.
WARNUNG:
• Muting-Eingänge müssen redundant sein.
• Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, können schwere oder tödliche Verletzungen
die Folge sein.
• Ein einzelner Schalter, ein einzelnes Gerät oder ein einzelnes Relais darf NICHT mit zwei
Schließer(NO)-Kontakten für die Muting-Eingänge verwendet werden. Ein einzelnes Gerät mit
mehreren Ausgängen könnte ausfallen und ein Muting des Systems zu einem falschen Zeit-
punkt verursachen. Dadurch kann eine gefährliche Situation entstehen.
www.bannerengineering.com
SX Sicherheitslaserscanner
71