SX Sicherheitslaserscanner
11.4.2 Kalibrieren eines neuen Fensters
Für die Kalibrierung und Validierung des neuen Sichtfensters ist ein freier Bereich von zwei Metern um den 275°-Winkel-
bereich des Scanners herum erforderlich. Halten Sie diesen Bereich während der gesamten Dauer des Verfahrens frei.
Wenn das Verfahren zum Auswechseln des Fensters auf einem Remote-Scanner durchgeführt wurde, muss dieser mit
einem Master-Scanner verbunden werden. In diesem Fall bleibt die letzte Konfiguration nur erhalten, wenn das Sichtfen-
ster ausgewechselt wird, während der Remote-Scanner mit demselben Master-Scanner verbunden ist. Wenn der Re-
mote-Scanner beim Auswechseln des Fensters an einen anderen Master-Scanner angeschlossen wird, geht die letzte
Konfiguration verloren.
1. Nachdem Sie das Fenster ausgewechselt haben, schalten Sie die Stromversorgung zum Scanner ein und ver-
binden Sie ihn mit der Konfigurationssoftware.
2. Klicken Sie auf Scanner > Discovery (Ermitteln), um die Scanner im Netzwerk aufzulisten.
3. Wählen Sie in der Liste der Scanner unter Working (In Betrieb) den Scanner aus, dessen Fenster ausgewech-
selt wurde. Wählen Sie den entsprechenden Scanner (oder Cluster) mit einem Doppelklick aus.
4. Klicken Sie auf Scanner > Window Replacement (Fenster auswechseln) und geben Sie das Passwort ein
(Standard ist „admin"). Klicken Sie dann auf OK.
5. Lesen Sie den Hinweis zum Haftungsausschluss sorgfältig durch. Wenn Sie auf OK klicken, akzeptieren Sie die
hierin enthaltenen Bedingungen und Haftungsausschlüsse.
6. Wählen Sie das Gerät aus, bei dem das Fenster ausgewechselt werden soll. Wenn es nur ein Gerät gibt, wählen
Sie „Master" oder „Device 0" (Gerät 0) aus. Das erste Remote-Gerät wäre „Device 1" (Gerät 1), das zweite „De-
vice 2" (Gerät 2), das dritte „Device 3" (Gerät 3) usw. Geben Sie die Seriennummer des neuen Fensters ein und
klicken Sie auf Weiter.
7. Wenn ein weiteres Feld mit der Aufforderung Proceed (Fortfahren) oder Change (Ändern) erscheint, wählen
Sie Proceed (Fortfahren), um die nächste Phase aufzurufen, oder Change (Ändern), um von vorn zu beginnen.
8. Das Popup-Fenster Window Replacement (Fenster auswechseln) sollte mit der folgenden Meldung angezeigt
werden: „Window Calibration will start now. A 2m free area around the 275° angle range of the Laser Scanner is
necessary. Proceed?" (Die Fensterkalibrierung wird jetzt gestartet. Um den 275°-Bereich des Laserscanners he-
rum ist ein freier Bereich von 2 m erforderlich. Fortfahren?) Wenn der Scanner in einem solchen Bereich einger-
ichtet ist, klicken Sie auf Yes (Ja). Wenn sich der Scanner nicht in einem solchen Bereich befindet, kann der Ka-
librierungsvorgang nicht durchgeführt werden. Klicken Sie in diesem Fall auf No (Nein).
Nachdem Sie auf Yes (Ja) geklickt haben, beginnt der Fensterkalibrierungsvorgang. Der Scanner schaltet zu-
nächst in einen Offline-Status (schwarzes Display), dann in den Offline-Testmodus. Dabei wird die Meldung
„WINDOW REPLACE" (FENSTER AUSWECHSELN) angezeigt. In der Software wird ein Popup-Fenster Win-
dow Replacement (Fenster auswechseln) angezeigt. Es zeigt an, dass die Kalibrierung durchgeführt wird.
Wenn sich das Fenster auf einem REMOTE-Gerät befindet, werden für den Master die Symbole für Konfigura-
tion nicht akzeptiert (weißer Hintergrund) angezeigt, weil die Ausgänge in jedem Fall ausgeschaltet sind. Der
Scanner wird am Anfang und am Ende des Vorgangs dunkel.
9. Wenn der Testbereich nicht konform ist, wird in der Software eine Fehlermeldung angezeigt. Löschen Sie den
erforderlichen Bereich und wiederholen Sie die Kalibrierung.
10. Nachdem das Fenster den ersten Teil des Kalibrierungsvorgangs bestanden hat, validieren Sie das Kalibrier-
ungsverfahren. Testen Sie die Geräteerfassungsfunktion mit einer Testkonfiguration.
Auf dem Scanner-Display werden die Symbole für Konfiguration nicht akzeptiert (weißer Hintergrund) ange-
zeigt, und in der Software wird das Popup-Fenster „Window Replacement" (Fenster auswechseln) angezeigt.
11. Der Testbereich für das Validierungsverfahren wird automatisch konfiguriert. Um die Erfassungsfunktion von Ger-
äten zu testen, verwenden Sie ein geeignetes Testobjekt, z. B. einen optisch dunklen, lichtundurchlässigen Zylin-
der, mit einem Durchmesser von 40 mm (z. B. STP-20).
a) Legen Sie das Testobjekt an mehreren Stellen an den Rändern (Abstand zum Gerät = 1 Meter) über den
275°-Schutzwinkel. Der Scanner muss das Testobjekt an allen Positionen erfassen und in den STOPP-Zu-
stand wechseln. Anzahl und Lage der Standorte, an denen der Test durchgeführt wird, müssen so gewählt
werden, dass ein unbemerkter Zugang zum Gefahrenbereich nicht möglich ist. Das Testobjekt darf nicht in
gefährliche Teile der Maschine im überwachten Bereich eingeführt werden.
b) Schalten Sie den Scanner aus, warten Sie 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein.
c) Der Scanner bleibt im Testmodus, bis der Anwender den Test validiert. Nachdem der Test validiert wurde,
wählen Sie Test Passed (Test bestanden) aus, wenn das System den Validierungstest bestanden hat. Nach
der Validierung wechselt das Gerät mit der vor dem Auswechseln des Fensters zuletzt gespeicherten Konfi-
guration in den Online-Modus. Wenn der Validierungstest fehlgeschlagen ist, wählen Sie Test Failed (Test
fehlgeschlagen) aus, und das Gerät bleibt im Testmodus.
d) Wenn die Fensterkalibrierung fehlschlägt, bleibt der Scanner bis zum Ausschalten im Offline-Modus, und die
Software zeigt eine Fehlermeldung an. Wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang. Sollte die Kali-
brierung erneut fehlschlagen, probieren Sie ein anderes Fenster aus oder wenden Sie sich an das Werk.
12. Nachdem die Fensterkalibrierung erfolgreich abgeschlossen wurde, klicken Sie auf OK.
13. Ein Feld mit einer Fehlermeldung wird angezeigt. Falls nicht, klicken Sie auf den roten Punkt im Scanner-Block.
Klicken Sie auf OK.
130
www.bannerengineering.com