Axialkolbeneinheit Befüllen - Bosch Rexroth 10 Serie Betriebsanleitung

RD 93240-01-B/09.2012 | A24VG Baureihe 10
8.1.1 Axialkolbeneinheit
Um eine Beschädigung der Axialkolbeneinheit zu vermeiden und einwandfreie
Funktion zu erhalten, ist eine fachgerechte Befüllung und Entlüftung erforderlich.
Die Axialkolbeneinheit sollte mit einem Befüllaggregat befüllt werden
(10 µm Filterfeinheit). Die Axialkolbeneinheit darf während des Befüllvorgangs
mit dem Befüllaggregat nicht betrieben werden.
Verwenden Sie nur eine Druckflüssigkeit, die nachfolgenden Anforderungen
entspricht:
Angaben zu Mindestanforderungen an Druckflüssigkeiten finden Sie in den
Bosch Rexroth-Datenblättern RD 90220, RD 90221 bzw. RD 90222. Die Titel
der Datenblätter können Sie der Tabelle 1 „Erforderliche und ergänzende
Dokumentation" entnehmen. Angaben zur zulässigen und optimalen Viskosität
finden Sie im Datenblatt RD 93240.
Zur Gewährleistung der Funktionssicherheit der Axialkolbeneinheit ist für die
Druckflüssigkeit mindestens die Reinheitsklasse 20/18/15 nach ISO 4406
erforderlich. Bei sehr hohen Temperaturen der Druckflüssigkeit (+90 °C bis
maximal +115 °C) ist mindestens die Reinheitsklasse 19/17/14 nach ISO 4406
erforderlich. Zulässige Temperaturen siehe Datenblatt RD 93240.
1. Stellen Sie eine Auffangwanne unter die Axialkolbeneinheit, um eventuell
austretende Druckflüssigkeit aufzufangen.
HInwEIS! Verschmutzte Druckflüssigkeit!
Die Reinheitsklassen der Druckflüssigkeiten im Anlieferungszustand entsprechen
in der Regel nicht den Anforderungen unserer Komponenten.
Filtern Sie die Druckflüssigkeiten bei Befüllung mit einem geeigneten
f
Filtersystem, um die Feststoffverschmutzung und Wasser in der
Hydraulikanlage zu minimieren.
2. Befüllen und entlüften Sie die Axialkolbeneinheit über die entsprechenden
Anschlüsse, siehe Kapitel 7.3 „Einbaulage". Auch die Hydraulikleitungen der
Anlage müssen befüllt werden.
HInwEIS! Sachschaden durch Mangelschmierung!
Produkt kann beschädigt oder zerstört werden!
Stellen Sie bei Verwendung eines Absperrventils in der Speise- und/oder
f
Tankleitung sicher, dass der Antrieb der Axialkolbeneinheit nur bei geöffneten
Absperrventilen gestartet werden kann.
3. Betreiben Sie bei Verwendung eines Absperrventils in der Speise- und/oder
Tankleitung die Axialkolbeneinheit nur bei geöffneten Absperrventilen.
4. Testen Sie die Drehrichtung des Antriebsmotors. Drehen Sie dazu den
Antriebsmotor kurz mit niedrigster Drehzahl (antippen). Vergewissern Sie
sich, dass die Drehrichtung der Axialkolbeneinheit mit der Angabe auf dem
Typschild übereinstimmt, siehe Kapitel 5.3 „Identifikation des Produkts",
Abb. 3: Typschild.
5. Betreiben Sie die Axialkolbenpumpe bei niedriger Drehzahl (Anlasserdrehzahl
bei Verbrennungsmotoren bzw. Tipp-Betrieb bei Elektromotoren) bis die
Hydraulikanlage komplett befüllt und entlüftet ist. Zur Kontrolle führen Sie die
Druckflüssigkeit am Tankanschluss ab und warten bis diese blasenfrei austritt.
Bosch Rexroth AG
befüllen
37/52
Inbetriebnahme